إعراب سورة يوسف، الآية ٦٨
سورة يوسف · مكية · الآية ٦٨
وَلَمَّا دَخَلُوا۟ مِنْ حَيْثُ أَمَرَهُمْ أَبُوهُم مَّا كَانَ يُغْنِى عَنْهُم مِّنَ ٱللَّهِ مِن شَىْءٍ إِلَّا حَاجَةًۭ فِى نَفْسِ يَعْقُوبَ قَضَىٰهَا ۚ وَإِنَّهُۥ لَذُو عِلْمٍۢ لِّمَا عَلَّمْنَٰهُ وَلَٰكِنَّ أَكْثَرَ ٱلنَّاسِ لَا يَعْلَمُونَ المصدر: الجدول في إعراب القرآن، تأليف محمود صافي
إعراب المفردات كلمةً كلمة
عاطفة
مثل لمّا رجعوا
حرف جرّ
اسم ظرفيّ مبنيّ على الضمّ في محلّ جرّ متعلّق ب (دخلوا)
مجرورفعل ماض، و
ضمير مفعول به
فاعل مرفوع…و
مرفوعمضاف إليه
نافية
فعل ماض ناقص-ناسخ-واسمه ضمير مستتر تقديره هو أي دخلوهم متفرّقين
مضارع مرفوع، وعلامة الرفع الضمّة المقدّرة على الياء، والفاعل هو أي الدخول
مرفوعمثل عنكم، متعلّق ب (يغني)
مرّ إعرابها
أداة استثناء
منصوب على الاستثناء المنقطع
منصوبجارّ ومجرور متعلّق بنعت لحاجة
مجرورمضاف إليه مجرور وعلامة الجرّ الفتحة
مجرورفعل ماض و
ضمير مفعول به، والفاعل هو
استئنافيّة
حرف مشبّه بالفعل و
ضمير في محلّ نصب اسم إنّ
منصوبالمزحلقة للتوكيد
خبر إنّ مرفوع وعلامة الرفع الواو
مرفوعمضاف إليه مجرور
مجرورحرف جرّ
حرف مصدريّ
فعل ماض مبنيّ على السكون…و
مبنيفاعل و
ضمير مفعول به
عاطفة
حرف مشبّه بالفعل للاستدراك
اسم لكنّ منصوب
منصوبمضاف إليه مجرور
مجرورنافية
مضارع مرفوع…والواو فاعل.
مرفوعفي محلّ جرّ باللام متعلّق ب (علم)
مجرورالإعراب التفصيلي
الواو عاطفة لمّا دخلوا مثل لمّا رجعوا٢، من حرف جرّ حيث اسم ظرفيّ مبنيّ على الضمّ في محلّ جرّ متعلّق ب دخلوا، أمرهم فعل ماض، و هم ضمير مفعول به أبوهم فاعل مرفوع…و هم مضاف إليه ما نافية كان فعل ماض ناقص ناسخ واسمه ضمير مستتر تقديره هو أي دخلوهم متفرّقين يغني مضارع مرفوع، وعلامة الرفع الضمّة المقدّرة على الياء، والفاعل هو أي الدخول عنهم مثل عنكم، متعلّق ب يغني من الله من شيء مرّ إعرابها٣، إلاّ أداة استثناء حاجة منصوب على الاستثناء المنقطع في نفس جارّ ومجرور متعلّق بنعت لحاجة يعقوب مضاف إليه مجرور وعلامة الجرّ الفتحة قضاها فعل ماض و ها ضمير مفعول به، والفاعل هو الواو استئنافيّة إنّ حرف مشبّه بالفعل و الهاء ضمير في محلّ نصب اسم إنّ اللام المزحلقة للتوكيد ذو خبر إنّ مرفوع وعلامة الرفع الواو علم مضاف إليه مجرور اللام حرف جرّ ما حرف مصدريّ٤علّمنا فعل ماض مبنيّ على السكون…و نا فاعل و الهاء
ضمير مفعول به الواو عاطفة لكنّ حرف مشبّه بالفعل للاستدراك أكثر اسم لكنّ منصوب الناس مضاف إليه مجرور لا نافية يعلمون مضارع مرفوع…والواو فاعل.جملة: «دخلوا…» في محلّ جرّ مضاف إليه…وجواب الشرط محذوف دلّ عليه معنى الجملة المنفيّة: ما كان يغني عنهم .... أي: أصابهم ما أصابهم١.وجملة: «ما كان يغني…» في محلّ نصب حال من فاعل دخلوا…أي غير مفيدهم الهرب من قدر الله٢.وجملة: «يغني…» في محلّ نصب خبر كان.وجملة: «قضاها…» في محلّ نصب نعت لحاجة.وجملة: «إنّه لذو علم…» لا محلّ لها استئنافيّة.وجملة: «علّمناه…» لا محلّ لها صلة الموصول الحرفيّ ما.وجملة: «لكنّ أكثر…» لا محلّ لها معطوفة على جملة إنّه لذو علموجملة: «لا يعلمون…» في محلّ رفع خبر لكنّ.والمصدر المؤوّل ما علّمناه… في محلّ جرّ باللام متعلّق ب علم.
الصرف والبلاغة والفوائد
الصرف
حاجة،اسم لما يحتاج إليه، وزنه فعلة بفتح الفاء، جمعه حاج وحوج بكسر الحاء وفتح الواو وحاجات وحوائج، وهذا الأخير على
تقدير حائجة…والألف في حاجة منقلبة عن واو أصله حوجة، جاءت الواو بعد فتح قلبت ألفا.
الهوامش
- في الصفحة السابقة.
- في الآية
- من هذه السورة.
- في الآية السابقة
- ،وانظر الحاشية رقم
- أو اسم موصول في محلّ جرّ، والجملة صلة، والعائد محذوف أي لما علّمناه إيّاه.