إعراب سورة الصف، الآية ٦
سورة الصف · مدنية · الآية ٦
وَإِذْ قَالَ عِيسَى ٱبْنُ مَرْيَمَ يَٰبَنِىٓ إِسْرَٰٓءِيلَ إِنِّى رَسُولُ ٱللَّهِ إِلَيْكُم مُّصَدِّقًۭا لِّمَا بَيْنَ يَدَىَّ مِنَ ٱلتَّوْرَىٰةِ وَمُبَشِّرًۢا بِرَسُولٍۢ يَأْتِى مِنۢ بَعْدِى ٱسْمُهُۥٓ أَحْمَدُ ۖ فَلَمَّا جَآءَهُم بِٱلْبَيِّنَٰتِ قَالُوا۟ هَٰذَا سِحْرٌۭ مُّبِينٌۭ المصدر: الجدول في إعراب القرآن، تأليف محمود صافي
إعراب المفردات كلمةً كلمة
مثل وإذ قال موسى
بدل من عيسى مرفوع
مرفوعمتعلّق ب (رسول)
حال من الضمير في رسول
متعلّق ب (مصدّقا)
ظرف منصوب متعلّق بمحذوف صلة ما
منصوبمتعلّق بحال من الضمير في الصلة المحذوفة
متعلّق ب (مبشّرا)
متعلّق ب (يأتي)
مثل لمّا زاغوا ، وفاعل جاءهم ضمير يعود على أحمد
متعلّق بحال من فاعل جاءهم.
الإعراب التفصيلي
وإذ قال عيسى مثل وإذ قال موسى[1]، ابن بدل من عيسى مرفوع٢، إليكم متعلّق ب رسول مصدّقا حال من الضمير في رسول لما متعلّق ب مصدّقا٣، بين ظرف منصوب متعلّق بمحذوف صلة ما من التوراة متعلّق بحال من الضمير في الصلة المحذوفة برسول متعلّق ب مبشّرا، من بعدي متعلّق ب يأتي، فلما جاءهم مثل لمّا زاغوا[4]، وفاعل جاءهم ضمير يعود على أحمد٥، بالبيّنات متعلّق بحال من فاعل جاءهم.جملة: «قال عيسى…» في محلّ جرّ مضاف إليه.وجملة: «النداء…» في محلّ نصب مقول القول.وجملة: «إنّي رسول…» لا محلّ لها جواب النداء.
وجملة: «يأتي…» في محلّ جرّ نعت لرسول.وجملة: «اسمه احمد» في محلّ جرّ نعت ثان لرسول[1].وجملة: «جاءهم…» في محلّ جرّ مضاف إليه.وجملة: «قالوا…» لا محلّ لها جواب شرط غير جازم.وجملة: «هذا سحر…» في محلّ نصب مقول القول.
الصرف والبلاغة والفوائد
الصرف
أحمد،اسم علم من أسماء الرسول عليه السلام مأخوذ من الحمد، وهو على صيغة المضارع مبدوءا بهمزة المتكلم، فهو ممنوع من التنوين.
الهوامش
- (1،4) في الآية
- يجوز أن يعود الضمير على عيسى عليه السلام.
- أو عطف بيان عليه، أو نعت له.
- أو اللام زائدة للتقوية، وما في محلّ نصب مفعول به لاسم الفاعل (مصدقا).