إعراب سورة المائدة، الآية ٦٧

سورة المائدة · مدنية · الآية ٦٧

۞ يَٰٓأَيُّهَا ٱلرَّسُولُ بَلِّغْ مَآ أُنزِلَ إِلَيْكَ مِن رَّبِّكَ ۖ وَإِن لَّمْ تَفْعَلْ فَمَا بَلَّغْتَ رِسَالَتَهُۥ ۚ وَٱللَّهُ يَعْصِمُكَ مِنَ ٱلنَّاسِ ۗ إِنَّ ٱللَّهَ لَا يَهْدِى ٱلْقَوْمَ ٱلْكَٰفِرِينَ

المصدر: الجدول في إعراب القرآن، تأليف محمود صافي

إعراب المفردات كلمةً كلمة

يأيّها

مرّ إعرابها

الرسول

نعت لأيّ تبعه في الرفع لفظا، أو بدل منه

بلّغ

فعل أمر والفاعل ضمير مستتر تقديره أنت

ما

اسم موصول مبني في محلّ نصب مفعول به

منصوب
أنزل

فعل ماض مبني للمجهول، ونائب الفاعل ضمير مستتر تقديره هو

مبني
إلى

حرف جرّ و

الكاف

ضمير في محلّ جرّ متعلّق ب (أنزل)

مجرور
من ربّ

جارّ ومجرور متعلّق ب (أنزل)

مجرور
الكاف

مضاف إليه

الواو

عاطفة

إن

حرف شرط جازم

لم

حرف نفي

تفعل

مضارع مجزوم فعل الشرط، والفاعل ضمير مستتر تقديره أنت

مجزوم
الفاء

رابطة لجواب الشرط

بلّغت

فعل ماض مبني على السكون .. و

مبني
التاء

فاعل

رسالة

مفعول به منصوب و

منصوب
الهاء

ضمير مضاف إليه

الواو

عاطفة

الله

لفظ الجلالة مبتدأ مرفوع

مرفوع
يعصم

مضارع مرفوع، و

مرفوع
الكاف

ضمير مفعول به، والفاعل ضمير مستتر تقديره هو

من الناس

جارّ ومجرور متعلّق ب (يعصم)

مجرور
إنّ

حرف مشبّه بالفعل

الله

لفظ الجلالة اسم إنّ منصوب

منصوب
لا

نافية

يهدي

مضارع مرفوع وعلامة الرفع الضمّة المقدّرة على الياء، والفاعل هو

مرفوع
القوم

مفعول به منصوب

منصوب
الكافرين

نعت للقوم منصوب وعلامة النصب الياء.

منصوب

الإعراب التفصيلي

يأيّها مرّ إعرابها١، الرسول نعت لأيّ تبعه في الرفع لفظا، أو بدل منه بلّغ فعل أمر والفاعل ضمير مستتر تقديره أنت ما اسم موصول مبني في محلّ نصب مفعول به أنزل فعل ماض مبني للمجهول، ونائب الفاعل ضمير مستتر تقديره هو إلى حرف جرّ و الكاف ضمير في محلّ جرّ متعلّق ب أنزل من ربّ جارّ ومجرور متعلّق ب أنزل،و الكاف مضاف إليه الواو عاطفة إن حرف

شرط جازم لم حرف نفي تفعل مضارع مجزوم فعل الشرط، والفاعل ضمير مستتر تقديره أنت الفاء رابطة لجواب الشرط بلّغت فعل ماض مبني على السكون .. و التاء فاعل رسالة مفعول به منصوب و الهاء ضمير مضاف إليه الواو عاطفة الله لفظ الجلالة مبتدأ مرفوع يعصم مضارع مرفوع، و الكاف ضمير مفعول به، والفاعل ضمير مستتر تقديره هو من الناس جارّ ومجرور متعلّق ب يعصم، إنّ حرف مشبّه بالفعل الله لفظ الجلالة اسم إنّ منصوب لا نافية يهدي مضارع مرفوع وعلامة الرفع الضمّة المقدّرة على الياء، والفاعل هو القوم مفعول به منصوب الكافرين نعت للقوم منصوب وعلامة النصب الياء.جملة «يأيّها الرسول…»:لا محلّ لها استئنافيّة.وجملة «بلّغ…»:لا محلّ لها جواب النداء.وجملة «أنزل إليك»:لا محلّ لها صلة الموصول ما.وجملة «لم تفعل .... »:لا محلّ لها معطوفة على جواب النداء.وجملة «بلّغت…»:في محلّ جزم جواب الشرط مقترنة بالفاء.وجملة «الله يعصمك…»:لا محلّ لها معطوفة على جواب النداء.وجملة «يعصمك…»:في محلّ رفع خبر المبتدأ الله.وجملة «إنّ الله…»:لا محلّ لها استئنافيّة.وجملة «لا يهدي…»:في محلّ رفع خبر إنّ.

الصرف والبلاغة والفوائد

البلاغة

قوله تعالى {وَإِنْ لَمْ تَفْعَلْ فَما بَلَّغْتَ رِسالَتَهُ} أي وإن لم تفعل فما فعلت.ففي اتحاد الشرط والجواب سرّ منقطع النظير، حيث أراد المولى سبحانه وتعالى أن يتحدا، لأن عدم تبليغ الرسالة أمر معلوم عند الناس، مستقر في الأفهام أنه عظيم شنيع ينقم على مرتكبه، ولأن عدم نشر العلم في العالم أمر يستوجب المذمة، فما بالك بالرسالة؟ فجعل الجزاء عين الشرط ليتضح مدى الاهتمام بالتبليغ.

الهوامش

  1. في الآية
  2. من هذه السورة.

آياتٌ ذات صلة