إعراب سورة الحجرات، الآية ٥
سورة الحجرات · مدنية · الآية ٥
وَلَوْ أَنَّهُمْ صَبَرُوا۟ حَتَّىٰ تَخْرُجَ إِلَيْهِمْ لَكَانَ خَيْرًۭا لَّهُمْ ۚ وَٱللَّهُ غَفُورٌۭ رَّحِيمٌۭ المصدر: الجدول في إعراب القرآن، تأليف محمود صافي، يشمل الآيات ٤ إلى ٥
إعراب المفردات كلمةً كلمة
متعلّق ب (ينادونك)
نافية
عاطفة
حرف شرط غير جازم
حرف غاية وجر
مضارع منصوب بأن مضمرة بعد حتّى
منصوبمتعلّق ب (تخرج)
واقعة في جواب لو، واسم
ضمير مستتر يعود على الصبر المفهوم من السياق
استئنافيّة ..والمصدر المؤوّل
في محلّ رفع فاعل لفعل محذوف تقديره ثبت ..والمصدر المؤوّل
مرفوعفي محلّ جرّ ب (حتّى) متعلّق ب (صبروا)
مجرورالإعراب التفصيلي
من وراء متعلّق ب ينادونك، لا نافية الواو عاطفة لو حرف شرط غير جازم حتّى حرف غاية وجر تخرج مضارع منصوب بأن مضمرة بعد حتّى إليهم متعلّق ب تخرج، اللام واقعة في جواب لو، واسم كان ضمير مستتر يعود على الصبر المفهوم من السياق الواو استئنافيّة ..والمصدر المؤوّل أنّهم صبروا .. في محلّ رفع فاعل لفعل محذوف تقديره ثبت ..والمصدر المؤوّل أن تخرج .. في محلّ جرّ ب حتّى متعلّق ب صبروا.جملة: «إنّ الذين ينادونك…» لا محلّ لها استئنافيّة.وجملة: «ينادونك…» لا محلّ لها صلة الموصول الذين.وجملة: «أكثرهم لا يعقلون…» في محلّ رفع خبر إنّ.وجملة: «لا يعقلون…» في محلّ رفع خبر المبتدأ أكثرهم.وجملة: «لو ثبت صبرهم…» لا محلّ لها معطوفة على الاستئنافيّة.وجملة: «صبروا…» في محلّ رفع خبر أنّ.وجملة: «تخرج…» لا محلّ لها صلة الموصول الحرفيّ أن المضمر.وجملة: «كان خيرا…» لا محلّ لها جواب شرط غير جازم.وجملة: «الله غفور…» لا محلّ لها استئنافيّة.
الصرف والبلاغة والفوائد
الصرف
الحجرات،جمع حجرة، اسم للبيت الذي يحجر عليه بحائط أو غيره، وزنه فعلة بضمّ فسكون بمعنى مفعولة .. ووزن حجرات فعلات بضمّتين.
البلاغة
الكناية: في قوله تعالى «مِنْ وَراءِ الْحُجُراتِ».ففي ذكر الحجرات كناية عن خلوته عليه الصلاة والسلام بنسائه، لأنها معدة لها.ولم يقل: حجرات نسائك، ولا حجراتك، توقيرا له صلى الله عليه وسلم وتحاشيا عما يوحشه عليه الصلاة والسلام.