إعراب سورة البقرة، الآية ٩٧
سورة البقرة · مدنية · الآية ٩٧
قُلْ مَن كَانَ عَدُوًّۭا لِّجِبْرِيلَ فَإِنَّهُۥ نَزَّلَهُۥ عَلَىٰ قَلْبِكَ بِإِذْنِ ٱللَّهِ مُصَدِّقًۭا لِّمَا بَيْنَ يَدَيْهِ وَهُدًۭى وَبُشْرَىٰ لِلْمُؤْمِنِينَ المصدر: الجدول في إعراب القرآن، تأليف محمود صافي
أسلوبُ شرطٍ مقولٌ بالقول: (مَنْ) اسمُ شرطٍ جازمٌ في محلّ رفع مبتدأ، و(كانَ) ناقصٌ في محلّ جزمٍ فعلُ الشرط، اسمُه مستترٌ و(عَدُوًّا) خبرُه منصوب، و(لِجِبْريلَ) متعلّقٌ به. و(الفاء) تعليليّة، و(إنّ) ناسخٌ والهاءُ اسمُه، وجملةُ (نَزَّلَهُ) خبرُه. و(مُصَدِّقًا) حالٌ منصوبة، و(هُدًى) و(بُشْرى) معطوفان عليه منصوبان بفتحةٍ مقدّرة.
إعراب المفردات كلمةً كلمة
فعل أمر، والفاعل ضمير مستتر تقدير، أنت
اسم شرط جازم مبنيّ في محلّ رفع مبتدأ
مرفوعفعل ماض ناقص مبنيّ على الفتح في محلّ جزم فعل الشرط، واسمه ضمير مستتر تقديره هو
مجزومخبر كان منصوب
منصوبجارّ ومجرور متعلّق بعدو ،وعلامة الجرّ الفتحة
مجرورتعليليّة
حرف مشبّه بالفعل و
ضمير اسم إنّ
فعل ماض و
مفعول به، والفاعل ضمير مستتر تقديره هو
جارّ ومجرور متعلّق ب (نزّل)
مجرورضمير مضاف اليه
جارّ ومجرور متعلّق ب (نزّل)
مجرورلفظ الجلالة مضاف إليه مجرور
مجرورحال منصوبة من الهاء في نزّله
منصوبحرف جرّ
اسم موصول مبنيّ في محلّ جرّ متعلّق ب (مصدّقا)
مجرورظرف مكان منصوب متعلّق بمحذوف صلة ما
منصوبمضاف إليه مجرور وعلامة الجرّ الياء و
مجرورمضاف إليه
عاطفة
معطوف على (مصدّقا) منصوب مثله وكذلك
منصوبوعلامة النصب في كليهما الفتحة المقدّرة على الألف
جارّ ومجرور متعلّق ب (هدى وبشرى)
مجرورالإعراب التفصيلي
قل فعل أمر، والفاعل ضمير مستتر تقدير، أنت من اسم شرط جازم مبنيّ في محلّ رفع مبتدأ، كان فعل ماض ناقص مبنيّ على الفتح في محلّ جزم فعل الشرط، واسمه ضمير مستتر تقديره هو عدوا خبر كان منصوب لجبريل جارّ ومجرور متعلّق بعدو١،وعلامة الجرّ الفتحة الفاء تعليليّة إنّ حرف مشبّه بالفعل و الهاء ضمير اسم إنّ نزّل فعل ماض و الهاء مفعول به، والفاعل ضمير مستتر تقديره هو على قلب جارّ ومجرور متعلّق ب نزّل،و الكاف ضمير مضاف اليه بإذن جارّ ومجرور متعلّق ب نزّل، الله لفظ الجلالة مضاف إليه مجرور مصدّقا حال منصوبة من الهاء في نزّله اللام حرف جرّ ما اسم موصول مبنيّ في محلّ جرّ متعلّق ب مصدّقا٢، بين ظرف مكان منصوب متعلّق بمحذوف صلة ما يدي مضاف إليه مجرور وعلامة الجرّ الياء و الهاء مضاف إليه، الواو عاطفة هدى معطوف على مصدّقا منصوب مثله وكذلك بشرى وعلامة النصب في كليهما الفتحة المقدّرة على الألف للمؤمنين جارّ ومجرور متعلّق ب هدى وبشرى.جملة: «قل…» لا محلّ لها استئنافيّة.وجملة: «من كان عدوّا» في محلّ نصب مقول القول.وجملة: «كان عدوّا…» في محلّ رفع خبر المبتدأ من٣.. وجواب
الشرط محذوف تقديره فلا وجه لعداوته، أو فليمت غيظا…إلخ.وجملة: «إنّه نزّله…» لا محلّ لها تعليليّة.وجملة: «نزّله على قلبك» في محلّ رفع خبر إنّ.
الصرف والبلاغة والفوائد
الصرف
جبريل اسم أعجمي لا ينصرف، وقول من قال إنّه مشتقّ من الجبروت بعيد، وكذا بعيد كونه مركّبا تركيب إضافة، وأن جبر معناه عبد وايل اسم من أسماء الله تعالى .. وفي جبريل ثلاث عشرة لغة أفصحها جبريل زنة قنديل، ومنها فتح الجيم ومنها جبرئيل كسلسبيلإلخ.إذن،مصدر سماعيّ لفعل أذن يأذن باب فرح وزنه فعل بكسر فسكون.بشرى اسم بمعنى الخبر المفرح، وقد استعمل استعمال المصدر مؤوّلا بمشتقّ أي مبشّرا، وزنه فعلى بضمّ فسكون.
الفوائد
1. يجزم فعل المضارع في ثلاث حالات. الأولى إذا سبق بإحدى الجوازم التي تجزم فعلا واحدا، الثانية أن يسبق بإحدى أدوات الشرط التي تجزم فعلين مضارعين: فعل الشرط وجوابه. الثالثة: أن يكون جوابا للطلب. ونجد ذلك مفصلا في كتب النحو المطولة.2 -جبريل: كلمتان مركبتان الأولى: جبر بمعنى عبد، وإيل بمعنى الإله، وبعد التركيب تصبح «جبرائيل» مع شيء من التصرف، وهي بمعنى «عبد الله».
الهوامش
- أو بمحذوف نعت ل (عدوّا).
- أو اللام زائدة للتقوية و (ما) مفعول به لاسم الفاعل (مصدقا).
- يجوز أن يكون الخبر جملتي الشرط والجواب معا.
آياتٌ ذات صلة
أسئلة شائعة
ما إعراب (مَنْ) في (مَنْ كانَ عَدُوًّا لِجِبْريلَ)؟
(مَنْ) اسمُ شرطٍ جازمٌ مبنيٌّ في محلّ رفع مبتدأ؛ و(كانَ) فعلٌ ماضٍ ناقصٌ في محلّ جزمٍ فعلُ الشرط، واسمُها ضميرٌ مستتر، و(عَدُوًّا) خبرُها منصوب، وجملةُ (كانَ) خبرُ المبتدأ (مَنْ).
ما إعراب (مُصَدِّقًا)؟
(مُصَدِّقًا) حالٌ منصوبة من الهاء في (نَزَّلَه)؛ و(اللام) بعده حرفُ جرّ و(ما) موصولٌ متعلّقٌ بـ(مُصَدِّقًا).
لماذا نُصِب (هُدًى) و(بُشْرى) دون ظهور علامة؟
(هُدًى) و(بُشْرى) معطوفان على (مُصَدِّقًا) منصوبان مثله، وعلامةُ النصب في كليهما الفتحةُ المقدّرة على الألف للتعذّر؛ و(لِلْمُؤْمِنينَ) متعلّقٌ بهما.