إعراب سورة البقرة، الآية ٨٩
سورة البقرة · مدنية · الآية ٨٩
وَلَمَّا جَآءَهُمْ كِتَٰبٌۭ مِّنْ عِندِ ٱللَّهِ مُصَدِّقٌۭ لِّمَا مَعَهُمْ وَكَانُوا۟ مِن قَبْلُ يَسْتَفْتِحُونَ عَلَى ٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ فَلَمَّا جَآءَهُم مَّا عَرَفُوا۟ كَفَرُوا۟ بِهِۦ ۚ فَلَعْنَةُ ٱللَّهِ عَلَى ٱلْكَٰفِرِينَ المصدر: الجدول في إعراب القرآن، تأليف محمود صافي
(لمّا) ظرفٌ بمعنى حينَ متضمّنٌ معنى الشرطِ، و(جاءَهُم كِتابٌ): (جاءَ) ماضٍ و(هُم) مفعولٌ به و(كِتابٌ) فاعلٌ مرفوعٌ نعتُه (مُصدّقٌ). والجملةُ بعد (الواو) الاعتراضيّةِ (وكانوا مِن قَبلُ يَستَفتِحونَ) خبرُ كانَ فيها (يَستَفتِحونَ). وجوابُ الشرطِ الأوّلِ محذوفٌ دلّ عليه الثاني (فلمّا جاءَهُم ما عَرَفوا كَفَروا به). ثمّ (فلَعنةُ اللهِ على الكافِرينَ): (لَعنةُ) مبتدأٌ وخبرُه شبهُ الجملةِ.
إعراب المفردات كلمةً كلمة
عاطفة
ظرف بمعنى حين متضمّن معنى الشرط متعلّق بالجواب
فعل ماض و
ضمير متّصل في محلّ نصب مفعول به
منصوبفاعل مرفوع
مرفوعجارّ ومجرور متعلّق ب (جاء)
مجرورلفظ الجلالة مضاف إليه مجرور
مجرورنعت ل (كتاب) مرفوع مثله
مرفوعحرف جرّ
اسم موصول مبنيّ في محلّ جرّ باللام متعلّق ب (مصدّق)
مجرورظرف مكان منصوب متعلّق بمحذوف صلة ما و
منصوبضمير متّصل مضاف إليه
اعتراضيّة
فعل ماض ناقص مبنيّ على الضمّ .. والواو اسم كان
مبنيحرف جرّ
اسم مبنيّ على الضمّ في محلّ جرّ متعلّق ب (يستفتحون) وهو مضارع مرفوع .. والواو فاعل
مرفوعحرف جرّ
اسم موصول مبنيّ في محلّ جرّ متعلّق ب (يستفتحون) بتضمينه معنى يستنصرون
مجرورفعل ماض وفاعله
عاطفة
كالسابق
اسم موصول في محلّ رفع فاعل
مرفوعفعل ماض وفاعله
مثل عرفوا
حرف جرّ
ضمير متّصل في محلّ جرّ متعلّق ب (كفروا)
مجروررابطة لجواب شرط مقدّر
مبتدأ مرفوع
مرفوعلفظ الجلالة مضاف إليه مجرور
مجرورجارّ ومجرور متعلّق بمحذوف خبر المبتدأ .. وعلامة الجرّ الياء.
مجرورالإعراب التفصيلي
الواو عاطفة لمّا ظرف بمعنى حين متضمّن معنى الشرط متعلّق بالجواب جاء فعل ماض و هم ضمير متّصل في محلّ نصب مفعول به كتاب فاعل مرفوع من عند جارّ ومجرور متعلّق ب جاء١، الله لفظ الجلالة مضاف إليه مجرور مصدّق نعت ل كتاب مرفوع مثله اللام حرف جرّ٢، ما اسم موصول مبنيّ في محلّ جرّ باللام متعلّق ب مصدّق، مع ظرف مكان منصوب متعلّق بمحذوف صلة ما و هم ضمير متّصل مضاف إليه الواو اعتراضيّة كانوا فعل ماض ناقص مبنيّ على الضمّ .. والواو اسم كان من حرف جرّ قبل اسم مبنيّ على الضمّ في محلّ جرّ متعلّق ب يستفتحون وهو مضارع مرفوع .. والواو فاعل على حرف جرّ الذين اسم موصول مبنيّ في محلّ جرّ متعلّق ب يستفتحون بتضمينه معنى يستنصرون كفروا فعل ماض وفاعله الفاء عاطفة لّما جاءهم كالسابق ما اسم
موصول في محلّ رفع فاعل عرفوا فعل ماض وفاعله كفروا مثل عرفوا الباء حرف جرّ الهاء ضمير متّصل في محلّ جرّ متعلّق ب كفروا.الفاء رابطة لجواب شرط مقدّر لعنة مبتدأ مرفوع الله لفظ الجلالة مضاف إليه مجرور على الكافرين جارّ ومجرور متعلّق بمحذوف خبر المبتدأ .. وعلامة الجرّ الياء.جملة: «جاءهم كتاب» في محلّ جرّ مضاف إليه .. وجواب الشرط محذوف دلّ عليه جواب الشرط الثاني.وجملة: «كانوا…» لا محلّ لها اعتراضيّة.وجملة: «يستفتحون» في محلّ نصب خبر كانوا.وجملة: «كفروا» لا محلّ لها صلة الموصول الذين.وجملة: «جاءهم الثانية» في محلّ جرّ مضاف إليه.وجملة: «عرفوا» لا محلّ لها صلة الموصول ما.وجملة: «كفروا به» لا محلّ لها جواب شرط غير جازم .. والجملة المكوّنة من الشرط وفعله وجوابه معطوفة على الجملة الأولى من الشرط وفعله وجوابه لأنها معطوفة على استئناف متقدّم.وجملة: «لعنة الله على الكافرين» في محلّ جزم جواب شرط مقدّر أي ان كانوا كذلك فلعنة الله على الكافرين.
الصرف والبلاغة والفوائد
الصرف
مصدّق،اسم فاعل من صدّق الرباعيّ، فهو على وزن مضارعه بإبدال حرف المضارعة ميما مضمومة وكسر ما قبل الآخر.لعنة،مصدر بمعنى اللعن لفعل لعن يلعن باب فتح، أو هو مصدر المرّة من لعن وزنه فعلة بفتح الفاء.
الهوامش
- أو متعلّق بمحذوف نعت ل (كتاب).
- يجوز أن تكون اللام زائدة للتقوية، فاسم الموصول مفعول اسم الفاعل مصدّق.
آياتٌ ذات صلة
أسئلة شائعة
ما إعراب (كِتابٌ) في (لمّا جاءَهُم كِتابٌ)؟
فاعلٌ مرفوعٌ للفعلِ (جاءَ)، و(هُم) مفعولٌ به، و(مُصدّقٌ) نعتٌ لـ(كِتابٌ) مرفوعٌ مثلُه.
أين جوابُ الشرطِ الأوّلِ (لمّا)؟
محذوفٌ دلّ عليه جوابُ الشرطِ الثاني (كَفَروا به)، وجملةُ (جاءَهُم كِتابٌ) في محلّ جرٍّ مضافٌ إليه.
ما إعراب (فلَعنةُ اللهِ على الكافِرينَ)؟
(لَعنةُ) مبتدأٌ مرفوعٌ و(اللهِ) مضافٌ إليه، والجارُّ (على الكافِرينَ) متعلّقٌ بمحذوفٍ خبرٌ، والفاءُ رابطةٌ لجوابِ شرطٍ مقدّرٍ.