إعراب سورة البقرة، الآية ٩٠

سورة البقرة · مدنية · الآية ٩٠

بِئْسَمَا ٱشْتَرَوْا۟ بِهِۦٓ أَنفُسَهُمْ أَن يَكْفُرُوا۟ بِمَآ أَنزَلَ ٱللَّهُ بَغْيًا أَن يُنَزِّلَ ٱللَّهُ مِن فَضْلِهِۦ عَلَىٰ مَن يَشَآءُ مِنْ عِبَادِهِۦ ۖ فَبَآءُو بِغَضَبٍ عَلَىٰ غَضَبٍۢ ۚ وَلِلْكَٰفِرِينَ عَذَابٌۭ مُّهِينٌۭ

المصدر: الجدول في إعراب القرآن، تأليف محمود صافي

الإعراب باختصار

تُفتَتح الآية بأسلوب ذمٍّ: (بِئْسَ) فعلٌ ماضٍ جامدٌ لإنشاء الذمّ، وفاعله ضميرٌ مستترٌ، و(ما) نكرةٌ موصوفةٌ في محلّ نصبٍ تمييزًا له. والمصدر المؤوّل من (أَنْ يَكْفُروا) في محلّ رفعٍ مبتدأ، خبره جملةُ الذمّ، وهو المخصوصُ بالذمّ. و(بَغْيًا) مفعولٌ لأجله منصوب، وفي آخرها: (عَذابٌ) مبتدأ مؤخّر مرفوع، خبره المقدّم الجارُّ (لِلْكافِرين).

إعراب المفردات كلمةً كلمة

بئس

فعل ماض جامد لإنشاء الذّم

ما

نكرة موصوفة في محلّ نصب تمييز للضمير المستتر الذي هو فاعل بئس، أي بئس الشيء شيئا اشتروا…

منصوب
اشتروا

فعل ماض مبنيّ على الضمّ .. والواو فاعل

مبني
الباء

حرف جرّ و

الهاء

ضمير في محلّ جرّ متعلّق ب (اشتروا) بتضمينه معنى استبدلوا

مجرور
أنفس

مفعول به منصوب

منصوب
هم

ضمير متّصل في محلّ جرّ مضاف إليه

مجرور
أن

حرف مصدري ونصب

يكفروا

مضارع منصوب وعلامة النصب حذف النون .. والواو فاعل.والمصدر المؤوّل من أن والفعل في محلّ رفع مبتدأ خبره جملة بئس .. وهو المخصوص بالذم .

منصوب
الباء

حرف جرّ

ما

اسم موصول في محلّ جرّ متعلّق ب (يكفروا)

مجرور
أنزل

فعل ماض

الله

لفظ الجلالة فاعل مرفوع

مرفوع
بغيا

مفعول لأجله منصوب

منصوب
أن

كالأول

ينزّل

مضارع منصوب

منصوب
الله

لفظ الجلالة فاعل مرفوع

مرفوع
من فضل

جارّ ومجرور متعلّق ب (ينزل)

مجرور
الهاء

ضمير في محلّ جرّ مضاف إليه.والمصدر المؤوّل من (أن) والفعل في محلّ جرّ بحرف جرّ محذوف تقديره على أن ينزّل .. متعلّق ب (بغيا)

مجرور
على

حرف جرّ

من

اسم موصول في محلّ جرّ بحرف الجرّ متعلّق ب (ينزل)

مجرور
يشاء

مضارع مرفوع والفاعل ضمير مستتر تقديره هو

مرفوع
من عباد

جارّ ومجرور متعلّق بمحذوف حال من الضمير المحذوف في (يشاء) أي على من يشاء نزوله عليه من عباده، و

مجرور
الهاء

ضمير في محلّ جرّ مضاف اليه.

مجرور
الفاء

عاطفة

باءوا

فعل وفاعل

بغضب

جارّ ومجرور متعلّق بمحذوف حال من الواو في (باءوا) أي باءوا متلبسين بغضب أي مغضوبا عليهم

مجرور
على غضب

جارّ ومجرور متعلّق بنعت ل (غضب) الأول.

مجرور
الواو

استئنافيّة

للكافرين

جارّ ومجرور متعلّق بمحذوف خبر مقدّم، وعلامة الجرّ الياء

مجرور
عذاب

مبتدأ مؤخّر مرفوع

مرفوع
مهين

نعت ل (عذاب) مرفوع مثله.

مرفوع

الإعراب التفصيلي

بئس فعل ماض جامد لإنشاء الذّم ما نكرة موصوفة في محلّ نصب تمييز للضمير المستتر الذي هو فاعل بئس، أي بئس الشيء شيئا اشتروا…اشتروا فعل ماض مبنيّ على الضمّ .. والواو فاعل الباء حرف جرّ و الهاء ضمير في محلّ جرّ متعلّق ب اشتروا بتضمينه معنى استبدلوا أنفس مفعول به منصوب هم ضمير متّصل في محلّ جرّ مضاف إليه، أن حرف مصدري ونصب يكفروا مضارع منصوب وعلامة النصب حذف النون .. والواو فاعل.والمصدر المؤوّل من أن والفعل في محلّ رفع مبتدأ خبره جملة بئس .. وهو المخصوص بالذم١.الباء حرف جرّ ما اسم موصول في محلّ جرّ متعلّق ب يكفروا أنزل فعل ماض الله لفظ الجلالة فاعل مرفوع بغيا مفعول لأجله منصوب٢، أن كالأول ينزّل مضارع منصوب الله لفظ الجلالة فاعل مرفوع من فضل جارّ ومجرور متعلّق ب ينزل،و الهاء ضمير في محلّ جرّ مضاف إليه.والمصدر المؤوّل من أن والفعل في محلّ جرّ بحرف جرّ محذوف تقديره على أن ينزّل .. متعلّق ب بغيا.على حرف جرّ من اسم موصول٣في محلّ جرّ بحرف الجرّ

متعلّق ب ينزل، يشاء مضارع مرفوع والفاعل ضمير مستتر تقديره هو من عباد جارّ ومجرور متعلّق بمحذوف حال من الضمير المحذوف في يشاء أي على من يشاء نزوله عليه من عباده، و الهاء ضمير في محلّ جرّ مضاف اليه. الفاء عاطفة باءوا فعل وفاعل بغضب جارّ ومجرور متعلّق بمحذوف حال من الواو في باءوا أي باءوا متلبسين بغضب أي مغضوبا عليهم على غضب جارّ ومجرور متعلّق بنعت ل غضب الأول. الواو استئنافيّة للكافرين جارّ ومجرور متعلّق بمحذوف خبر مقدّم، وعلامة الجرّ الياء عذاب مبتدأ مؤخّر مرفوع مهين نعت ل عذاب مرفوع مثله.جملة: «بئسما…» في محلّ رفع خبر مقدّم للمخصوص بالذم أن يكفروا….وجملة: «اشتروا» في محلّ نصب نعت ل ما١وجملة: «أنزل الله» لا محلّ لها صلة الموصول ما.وجملة: «يشاء» لا محلّ لها صلة الموصول من.وجملة: «باءوا» لا محلّ لها معطوفة على جملة الاستئناف الاسميّة أن يكفروا بما أنزل الله بئسما اشتروا به أنفسهم.وجملة: «للكافرين عذاب» لا محلّ لها استئنافيّة.

الصرف والبلاغة والفوائد

الصرف

بغيا،مصدر سماعيّ لفعل بغى يبغي باب ضرب وزنه فعل بفتح فسكون، وثمّة مصادر أخرى للفعل هي: بغاء بضمّ الباء وبغي بضمّ الباء وبغية بضمّ الباء وكسرها.

عباده،جمع عبد صفة مشبّهة للإنسان حرّا كان أم مملوكا من فعل عبد يعبد باب نصر، وزنه فعل بفتح فسكون.غضب،مصدر سماعيّ لفعل غضب يغضب باب فرح، وزنه فعل بفتحتين انظر الآية 61 من هذه السورة.مهين،اسم فاعل من أهان الرباعيّ، فهو على وزن مضارعه بإبدال حرف المضارعة ميما مضمومة وكسر ما قبل آخره، وفيه إعلال بالقلب أصله مهون لأنه مأخوذ من الهوان، استثقلت الكسرة على الواو فسكّنت، ونقلت الحركة الى الهاء وهو الإعلال بالتسكين ثمّ قلبت الواو ياء لسكونها وانكسار ما قبلها فقيل مهين.

الهوامش

  1. أو خبر لمبتدأ محذوف وجوبا تقديره هو، وجملة بئس .. استئنافيّة لا محلّ لها.
  2. أو مفعول مطلق لفعل محذوف.
  3. يجوز أن يكون اسما نكرة موصوفة أي: على رجل يشاء الله نزوله عليه.

آياتٌ ذات صلة

أسئلة شائعة

ما إعراب (بِئْسَ) وما المخصوص بالذمّ فيها؟

(بِئْسَ) فعلٌ ماضٍ جامدٌ لإنشاء الذمّ، فاعله ضميرٌ مستتر، و(ما) تمييزٌ له منصوبٌ محلًّا؛ والمخصوصُ بالذمّ هو المصدر المؤوّل من (أَنْ يَكْفُروا) في محلّ رفع مبتدأ، وجملةُ الذمّ خبرُه.

ما إعراب (بَغْيًا)؟

(بَغْيًا) مفعولٌ لأجله منصوب؛ والمصدر المؤوّل من (أَنْ يُنَزِّلَ) بعده في محلّ جرّ بحرف جرٍّ محذوف تقديره (على أن ينزّل) متعلّقٌ بـ(بَغْيًا).

كيف أُعرِبت خاتمة الآية (وَلِلْكافِرينَ عَذابٌ مُهينٌ)؟

(لِلْكافِرين) جارٌّ ومجرور متعلّقٌ بمحذوف خبرٍ مقدّم، و(عَذابٌ) مبتدأ مؤخّر مرفوع، و(مُهينٌ) نعتٌ له مرفوعٌ مثله، والجملة استئنافيّة لا محلّ لها.