إعراب سورة البقرة، الآية ٨٠

سورة البقرة · مدنية · الآية ٨٠

وَقَالُوا۟ لَن تَمَسَّنَا ٱلنَّارُ إِلَّآ أَيَّامًۭا مَّعْدُودَةًۭ ۚ قُلْ أَتَّخَذْتُمْ عِندَ ٱللَّهِ عَهْدًۭا فَلَن يُخْلِفَ ٱللَّهُ عَهْدَهُۥٓ ۖ أَمْ تَقُولُونَ عَلَى ٱللَّهِ مَا لَا تَعْلَمُونَ

المصدر: الجدول في إعراب القرآن، تأليف محمود صافي

الإعراب باختصار

بعد (قالوا) وقعت مقولةٌ منفيّةٌ مؤكّدةٌ: (لَن تَمَسَّنا النّارُ)، فـ(لَن) حرفُ نفيٍ ونصبٍ، و(تَمَسَّ) مضارعٌ منصوبٌ، و(نا) مفعولٌ به، و(النّارُ) فاعلٌ مرفوعٌ، والاستثناءُ بـ(إلّا) مفرّغٌ، و(أيّامًا) ظرفُ زمانٍ منصوبٌ نعتُه (مَعدودةً). ثمّ أمرٌ (قُلْ) فاعلُه ضميرٌ مستترٌ، ودخلت همزةُ الاستفهامِ على (اتّخَذتُم)، وعُطِفَ (فلَن يُخلِفَ) و(أم تَقولونَ).

إعراب المفردات كلمةً كلمة

الواو

عاطفة

قالوا

فعل ماض مبنيّ على الضمّ ..والواو فاعل

مبني
لن

حرف نفي ونصب

تمسّ

فعل مضارع منصوب و

منصوب
نا

ضمير متّصل في محلّ نصب مفعول به

منصوب
النار

فاعل مرفوع

مرفوع
إلا

أداة حصر والاستثناء مفرّغ

أياما

ظرف زمان منصوب

منصوب
معدودة

نعت ل (أياما) منصوب مثله.

منصوب
قل

فعل أمر والفاعل ضمير مستتر تقديره أنت

الهمزة

للاستفهام

اتّخذتم

فعل ماض مبنيّ على السكون وفاعله

مبني
عند

ظرف مكان منصوب متعلّق ب (اتّخذتم)

منصوب
الله

لفظ الجلالة مضاف إليه مجرور

مجرور
عهدا

مفعول به منصوب

منصوب
الفاء

عاطفة

لن

كالأول

يخلف

مضارع منصوب

منصوب
الله

لفظ الجلالة فاعل مرفوع

مرفوع
عهد

مفعول به منصوب و

منصوب
الهاء

ضمير مضاف إليه

أم

حرف عطف وهي المتّصلة

تقولون

مضارع مرفوع .. والواو فاعل

مرفوع
على الله

جارّ الفعل .. فهمزة الوصل دخلت على الفعل للتخلص من البدء بالساكن، فلمّا جاءت همزة الاستفهام حلّت محلّ همزة الوصل.

الإعراب التفصيلي

الواو عاطفة قالوا فعل ماض مبنيّ على الضمّ ..والواو فاعل لن حرف نفي ونصب تمسّ فعل مضارع منصوب و نا ضمير متّصل في محلّ نصب مفعول به النار فاعل مرفوع إلا أداة حصر والاستثناء مفرّغ أياما ظرف زمان منصوب معدودة نعت ل أياما منصوب مثله. قل فعل أمر والفاعل ضمير مستتر تقديره أنت الهمزة للاستفهام اتّخذتم فعل ماض مبنيّ على السكون وفاعله عندظرف مكان منصوب متعلّق ب اتّخذتم[1]، الله لفظ الجلالة مضاف إليه مجرور عهدا مفعول به منصوب الفاء عاطفة لن كالأول يخلف مضارع منصوب الله لفظ الجلالة فاعل مرفوع عهد مفعول به منصوب و الهاء ضمير مضاف إليه، أم حرف عطف وهي المتّصلة[2]، تقولون مضارع مرفوع .. والواو فاعل على الله جارّ الفعل .. فهمزة الوصل دخلت على الفعل للتخلص من البدء بالساكن، فلمّا جاءت همزة الاستفهام حلّت محلّ همزة الوصل.

آياتٌ ذات صلة

أسئلة شائعة

ما نوعُ الاستثناءِ في (إلّا أيّامًا مَعدودةً)؟

هو استثناءٌ مفرّغٌ، فـ(إلّا) أداةُ حصرٍ، و(أيّامًا) ظرفُ زمانٍ منصوبٌ، و(مَعدودةً) نعتٌ له منصوبٌ مثلُه.

ما إعراب (عِندَ) في (أتّخَذتُم عِندَ اللهِ عَهدًا)؟

(عِندَ) ظرفُ مكانٍ منصوبٌ متعلّقٌ بـ(اتّخَذتُم)، و(اللهِ) مضافٌ إليه مجرورٌ، و(عَهدًا) مفعولٌ به منصوبٌ.

ما معنى (أم) في (أم تَقولونَ على اللهِ)؟

(أم) حرفُ عطفٍ متّصلةٌ تعطفُ الجملةَ على ما قبلها بعد همزةِ الاستفهامِ، و(تَقولونَ) مضارعٌ مرفوعٌ والواوُ فاعلُه.