إعراب سورة البقرة، الآية ٧٠
سورة البقرة · مدنية · الآية ٧٠
قَالُوا۟ ٱدْعُ لَنَا رَبَّكَ يُبَيِّن لَّنَا مَا هِىَ إِنَّ ٱلْبَقَرَ تَشَٰبَهَ عَلَيْنَا وَإِنَّآ إِن شَآءَ ٱللَّهُ لَمُهْتَدُونَ المصدر: الجدول في إعراب القرآن، تأليف محمود صافي
تكرّر طلبُ البيان، ثمّ (إنّ البقرَ تشابهَ علينا): (إنّ) حرفٌ مشبّهٌ بالفعل، و(البقرَ) اسمُها منصوب، و(تشابهَ) ماضٍ فاعلُه مستترٌ تقديرُه هو، وجملتُه في محلّ رفع خبرِ إنّ. ثمّ (وإنّا إن شاء اللهُ لمهتدون): (إنّ) و(نا) اسمُها، و(إن) شرطيّةٌ جازمة و(شاء) ماضٍ في محلّ جزم فعلِ الشرط و(اللهُ) فاعلُه، وجملةُ (إن شاء الله) اعتراضيّةٌ وجوابُ الشرط محذوف. واللامُ في (لمهتدون) مزحلقةٌ، و(مهتدون) خبرُ إنّ مرفوعٌ بالواو.
إعراب المفردات كلمةً كلمة
حرف مشبه بالفعل
اسم إن منصوب
منصوبفعل ماض، والفاعل ضمير مستتر تقديره هو
حرف جرّ و
ضمير متّصل في محلّ جرّ متعلّق به
مجرورعاطفة
كالأول و
اسم انّ
حرف شرط جازم
فعل ماض مبني في محلّ جزم فعل الشرط
مجزوملفظ الجلالة فاعل مرفوع
مرفوعالمزحلقة تفيد التوكيد
خبر إنّ مرفوع وعلامة الرفع الواو.
مرفوعالإعراب التفصيلي
قالوا ادع لنا ربّك يبيّن لنا ما هي مرّ إعرابها١، إنّ حرف مشبه بالفعل البقر اسم إن منصوب تشابه فعل ماض، والفاعل ضمير مستتر تقديره هو على حرف جرّ و نا ضمير متّصل في محلّ جرّ متعلّق به تشابه، الواو عاطفة إنّ كالأول و نا اسم انّ، إن حرف شرط جازم شاء فعل ماض مبني في محلّ جزم فعل الشرط الله لفظ الجلالة فاعل مرفوع اللام المزحلقة تفيد التوكيد مهتدون خبر إنّ مرفوع وعلامة الرفع الواو.جملة: «إن البقر تشابه» لا محلّ لها تعليليّة أو استئناف بيانيّ.وجملة: «تشابه علينا» في محلّ رفع خبر إنّ.وجملة: «إنّا…لمهتدون» لا محلّ لها معطوفة على التعليلية أو استئنافيّة.
وجملة: «إن شاء الله» لا محلّ لها اعتراضيّة .. وجواب الشرط محذوف دلّ عليه ما قبله أي: فهدايتنا حاصلة.
الهوامش
- انظر الآية
- مفردات وجملا.
آياتٌ ذات صلة
أسئلة شائعة
ما إعراب (البقرَ) في (إنّ البقرَ تشابه)؟
اسمُ (إنّ) منصوب، وخبرُها جملةُ (تشابهَ علينا) في محلّ رفع، وفاعلُ تشابهَ ضميرٌ مستترٌ تقديرُه هو.
ما اللامُ في (لمهتدون) وما إعراب (مهتدون)؟
اللامُ مزحلقةٌ تفيد التوكيد، و(مهتدون) خبرُ إنّ مرفوعٌ وعلامةُ رفعه الواوُ لأنّه جمعُ مذكّرٍ سالم.
أين جوابُ الشرط في (إن شاء الله)؟
جملةُ (إن شاء الله) اعتراضيّةٌ لا محلّ لها، وجوابُ الشرط محذوفٌ دلّ عليه ما قبله، أي فهدايتُنا حاصلة.