إعراب سورة البقرة، الآية ٦٨
سورة البقرة · مدنية · الآية ٦٨
قَالُوا۟ ٱدْعُ لَنَا رَبَّكَ يُبَيِّن لَّنَا مَا هِىَ ۚ قَالَ إِنَّهُۥ يَقُولُ إِنَّهَا بَقَرَةٌۭ لَّا فَارِضٌۭ وَلَا بِكْرٌ عَوَانٌۢ بَيْنَ ذَٰلِكَ ۖ فَٱفْعَلُوا۟ مَا تُؤْمَرُونَ المصدر: الجدول في إعراب القرآن، تأليف محمود صافي
(ادعُ) فعلُ أمرٍ مبنيٌّ على حذف حرف العلّة وفاعلُه مستترٌ تقديرُه أنت، و(ربَّك) مفعولٌ به منصوب. و(يبيِّنْ) مضارعٌ مجزومٌ في جواب الطلب، و(ما هي): (ما) اسمُ استفهامٍ في محلّ رفع مبتدأ و(هي) في محلّ رفع خبر، والجملةُ في محلّ نصبٍ مفعولٌ به لـ(يبيّن). و(بقرةٌ) خبرُ إنّ مرفوع، و(لا) نافيةٌ مهملة و(فارضٌ) نعتٌ مرفوع، و(عوانٌ) نعتٌ ثانٍ. والفاءُ في (فافعلوا) رابطةٌ لجواب شرطٍ مقدّر، و(ما) موصولةٌ مفعولٌ به.
إعراب المفردات كلمةً كلمة
فعل وفاعل
فعل أمر مبنيّ على حذف حرف العلّة، والفاعل ضمير مستتر تقديره أنت
مبنيحرف جرّ و
ضمير متّصل مبنيّ في محلّ جرّ متعلّق ب (ادع)
مجرورمفعول به منصوب و
منصوبمضاف اليه
مضارع مجزوم جواب الطلب، والفاعل ضمير مستتر تقديره هو
مجزوممثل الأول متعلّق ب (يبيّن)
اسم استفهام في محلّ رفع مبتدأ
مرفوعضمير منفصل في محلّ رفع خبر
مرفوعفعل ماض والفاعل هو
حرف مشبّه بالفعل للتوكيد و
ضمير اسم إنّ
مضارع مرفوع والفاعل ضمير مستتر تقديره هو
مرفوعمثل إنّه
خبر إنّها مرفوع
مرفوعنافية مهملة
نعت ل (بقرة) مرفوع مثله
مرفوععاطفة
نافية واجبة
معطوفة على فارض مرفوع مثله
مرفوعنعت ثان ل (بقرة) مرفوع
مرفوعظرف مكان منصوب متعلّق ب (عوان)
منصوباسم إشارة في محلّ جرّ مضاف إليه و
مجرورللبعد و
للخطاب
رابطة لجواب شرط مقدّر
فعل أمر مبنيّ على حذف النون .. والواو فاعل
مبنياسم موصول في محلّ نصب مفعول به والعائد محذوف
منصوبمضارع مبنيّ للمجهول مرفوع و
مرفوعضمير متّصل في محلّ رفع نائب فاعل.
مرفوعالإعراب التفصيلي
قالوا فعل وفاعل ادع فعل أمر مبنيّ على حذف حرف العلّة، والفاعل ضمير مستتر تقديره أنت اللام حرف جرّ و ناضمير متّصل مبنيّ في محلّ جرّ متعلّق ب ادع، ربّ مفعول به منصوب و الكاف مضاف اليه يبيّن مضارع مجزوم جواب الطلب، والفاعل ضمير مستتر تقديره هو لنا مثل الأول متعلّق ب يبيّن، ما اسم استفهام في محلّ رفع مبتدأ هي ضمير منفصل في محلّ رفع خبر، قال فعل ماض والفاعل هو إنّ حرف مشبّه بالفعل للتوكيد و الهاء ضمير اسم إنّ يقول مضارع مرفوع والفاعل ضمير مستتر تقديره هو إنّها مثل إنّه بقرة خبر إنّها مرفوع لا نافية مهملة فارض نعت ل بقرة مرفوع مثله[1]، الواو عاطفة لا نافية واجبة بكر معطوفة على فارض مرفوع مثله، عوان نعت ثان ل بقرة مرفوع بين ظرف مكان منصوب متعلّق ب عوان، ذا اسم إشارة في محلّ جرّ مضاف إليه و اللام للبعد و الكاف للخطاب الفاء رابطة لجواب شرط مقدّر افعلوا فعل أمر مبنيّ على حذف النون .. والواو فاعل ما اسم موصول في محلّ نصب مفعول به والعائد محذوف تؤمرون مضارع مبنيّ للمجهول مرفوع و الواو ضمير متّصل في محلّ رفع نائب فاعل.جملة: «قالوا…» لا محلّ استئناف بياني.وجملة: «ادع» في محلّ نصب مقول القول.وجملة: «يبيّن» لا محلّ لها جواب شرط مقدّر غير مقترنة بالفاء.وجملة: «ما هي» في محلّ نصب مفعول به لفعل يبيّن[2].وجملة: «قال…» لا محلّ لها استئنافيّة.
وجملة: «إنّه يقول» في محلّ نصب مقول القول.وجملة: «يقول…» في محلّ رفع خبر إنّ.وجملة: «إنها بقرة» في محلّ نصب مقول القول.وجملة: «افعلوا…» في محل جزم جواب شرط مقدّر أي إن عرفتم ذلك فافعلوا.وجملة: «تؤمرون» لا محلّ لها صلة الموصول ما.
الصرف والبلاغة والفوائد
الصرف
فارض،اسم فاعل من فرض سنّه أي قطعه، وزنه فاعل من بابي ضرب وكرم.بكر،صفة مشبّهة من بكر يبكر باب فرح وزنه فعل بكسر فسكون، وهو مستعمل للمذكّر والمؤنّث، جمعه أبكار.عوان،في المصباح العوان النصف في السنّ من النساء والبهائم، والجمع عون بضمّ العين وسكون الواو، والأصل بضمّ الواو لكن سكّن تخفيفا. هو صفة مشبّهة، ووزن عوان فعال بفتح الفاء.
آياتٌ ذات صلة
أسئلة شائعة
لماذا جُزم الفعلُ (يبيِّنْ)؟
لأنّه مضارعٌ مجزومٌ في جوابِ الطلب (الأمرِ بـ ادعُ)، وجملتُه لا محلّ لها جوابُ شرطٍ مقدّرٍ غيرُ مقترنةٍ بالفاء.
ما إعراب (ما هي)؟
(ما) اسمُ استفهامٍ في محلّ رفع مبتدأ، و(هي) ضميرٌ منفصلٌ في محلّ رفع خبر، والجملةُ في محلّ نصبٍ مفعولٌ به لفعل (يبيّن).
على أيِّ شيءٍ دلّت الفاءُ في (فافعلوا)؟
هي رابطةٌ لجواب شرطٍ مقدّر، وجملةُ (افعلوا) في محلّ جزمٍ جوابُ الشرط المقدّر، أي إن عرفتم ذلك فافعلوا.