إعراب سورة البقرة، الآية ٣٥
سورة البقرة · مدنية · الآية ٣٥
وَقُلْنَا يَٰٓـَٔادَمُ ٱسْكُنْ أَنتَ وَزَوْجُكَ ٱلْجَنَّةَ وَكُلَا مِنْهَا رَغَدًا حَيْثُ شِئْتُمَا وَلَا تَقْرَبَا هَٰذِهِ ٱلشَّجَرَةَ فَتَكُونَا مِنَ ٱلظَّٰلِمِينَ المصدر: الجدول في إعراب القرآن، تأليف محمود صافي
(قلنا) فعلٌ وفاعل، ثم (يا آدمُ اسكُنْ): (اسكُنْ) فعلُ أمرٍ فاعلُه مستترٌ تقديره أنت، و(أنتَ) ضميرُ توكيدٍ له، و(زوجُكَ) معطوفٌ على الضمير المستتر مرفوعٌ، و(الجنّةَ) مفعولٌ به منصوب. و(كُلا) فعلُ أمرٍ مبنيٌّ على حذف النون والألفُ فاعل، و(رغدًا) مفعولٌ مطلقٌ نائبٌ عن المصدر. و(لا تقربا) ناهيةٌ جازمة، و(فتكونا) منصوبٌ بأنْ مضمرةٍ بعد فاء السببيّة.
إعراب المفردات كلمةً كلمة
عاطفة
فعل ماض مبنيّ على السكون و
مبنيفاعل
أداة نداء
منادى مفرد علم مبنيّ على الضم في محلّ نصب
منصوبفعل أمر والفاعل ضمير مستتر تقديره أنت
ضمير منفصل في محلّ رفع توكيد للفاعل المستتر
مرفوععاطفة
معطوف على الضمير المستتر تبعه في الرفع و
مضاف إليه في محلّ جرّ
مجرورمفعول به منصوب
منصوبعاطفة
فعل أمر مبنيّ على حذف النون و
مبنيضمير متّصل مبنيّ في رفع فاعل
مبنيحرف جرّ و
ضمير متّصل في محلّ جرّ متعلّق ب (كلا)
مجرورمفعول مطلق نائب عن المصدر لأنه صفته أي أكلا رغد
ظرف مكان مبنيّ على الضمّ في محلّ نصب متعلّق ب (كلا)
منصوبفعل وفاعل ..
فاعل و
حرف عماد دالّ على التثنية
عاطفة
ناهية جازمة
مضارع مجزوم وعلامة جزمه حذف النون و
مجزومضمير متّصل في محلّ رفع فاعل
مرفوعحرف تنبيه
اسم إشارة مبنيّ على الكسر في محلّ نصب مفعول به
منصوببدل من ذه تبعه في الجرّ
فاء السببيّة
مضارع ناقص منصوب ب (أن) مضمرة بعد فاء السببيّة، و
منصوبضمير متّصل في محل رفع اسم تكون
مرفوعجار ومجرور متعلّق بمحذوف خبر تكون، وعلامة الجرّ الياء.
مجرورالإعراب التفصيلي
الواو عاطفة قلنا فعل ماض مبنيّ على السكون و نا فاعل يا أداة نداء آدم منادى مفرد علم مبنيّ على الضم في محلّ نصب اسكن فعل أمر والفاعل ضمير مستتر تقديره أنت أنت ضمير منفصل في محلّ رفع توكيد للفاعل المستتر الواو عاطفة زوج معطوف على الضمير المستتر تبعه في الرفع١و الكاف مضاف إليه في محلّ
جرّ الجنّة مفعول به منصوب الواو عاطفة كلا فعل أمر مبنيّ على حذف النون و الألف ضمير متّصل مبنيّ في رفع فاعل من حرف جرّ و الهاء ضمير متّصل في محلّ جرّ متعلّق ب كلا رغدا مفعول مطلق نائب عن المصدر لأنه صفته أي أكلا رغد١حيث ظرف مكان مبنيّ على الضمّ في محلّ نصب متعلّق ب كلا، شئتما فعل وفاعل .. التاء فاعل و ما حرف عماد دالّ على التثنية الواو عاطفة لا ناهية جازمة تقرب مضارع مجزوم وعلامة جزمه حذف النون و الألف ضمير متّصل في محلّ رفع فاعل ها حرف تنبيه ذه اسم إشارة مبنيّ على الكسر في محلّ نصب مفعول به الشجرة بدل من ذه[2]تبعه في الجرّ الفاء فاء السببيّة تكونا مضارع ناقص منصوب ب أن مضمرة بعد فاء السببيّة، و الألف ضمير متّصل في محل رفع اسم تكون من الظالمين جار ومجرور متعلّق بمحذوف خبر تكون، وعلامة الجرّ الياء.جملة: «قلنا…» في محلّ جرّ معطوفة على جملة قلنا للملائكة في الآية السابقة.وجملة: «يا آدم اسكن» في محلّ نصب مقول القول.وجملة: «اسكن…» لا محلّ لها جواب النداء.وجملة: «كلا منها» لا محلّ لها معطوفة على جملة جواب النداء.وجملة: «شئتما» في محلّ جرّ بإضافة حيث إليها.
وجملة: «لا تقربا…» لا محلّ لها معطوفة على جملة النداء.
الصرف والبلاغة والفوائد
الصرف
كلا،فيه حذف فاء الكلمة وهي الهمزة، ماضيه أكل ..وزنه علا.رغدا مصدر سماعيّ لفعل رغد يرغد باب فرح، وزنه فعل بفتحتين.حيث،ظرف للمكان مبنيّ على الضمّ، وقد يأتي للزمان أيضا وزنه فعل بفتح فسكون ثمّ البناء على الضمّ.شئتما فيه إعلال بالحذف، حذفت عينه لالتحاق تاء الفاعل وبناء الفعل على السكون، وتمّ الحذف لالتقاء الساكنين وزنه فلتما بكسر الفاء.الظالمين جمع الظالم، اسم فاعل من الثلاثي ظلم وزنه فاعل والجميع فاعلين.
الهوامش
- هذا الإعراب يصحّ استنادا للقاعدة التي تقول: يغتفر في الثواني ما لا يغتفر في الأوائل .. لأن الأصل ألا يصحّ في النثر مثلا أن يقال: اسكن زوجك-بضمّ الجيم- على أنه فاعل، بل يقال: لتسكن زوجك. وعلى هذا فإن (زوجك) في الآية الكريمة
آياتٌ ذات صلة
أسئلة شائعة
ما إعراب (أنتَ) في (اسكُنْ أنتَ وزوجُكَ)؟
(أنتَ) ضميرٌ منفصلٌ في محلّ رفع توكيدٌ للفاعل المستتر في (اسكُنْ)، و(زوجُكَ) معطوفٌ على ذلك الضمير تبعَه في الرفع، والكافُ مضافٌ إليه.
ما نوع (رغدًا) إعرابيًّا؟
(رغدًا) مفعولٌ مطلقٌ نائبٌ عن المصدر لأنه صفتُه، أي أكلًا رغدًا، منصوب.
لماذا نُصب (فتكونا) في آخر الآية؟
لأنه مضارعٌ ناقصٌ منصوبٌ بأنْ مضمرةٍ وجوبًا بعد فاء السببيّة، والألفُ في محلّ رفع اسم تكون، و(من الظالمينَ) متعلّقٌ بخبرها المحذوف.