إعراب سورة البقرة، الآية ٢٨٥

سورة البقرة · مدنية · الآية ٢٨٥

ءَامَنَ ٱلرَّسُولُ بِمَآ أُنزِلَ إِلَيْهِ مِن رَّبِّهِۦ وَٱلْمُؤْمِنُونَ ۚ كُلٌّ ءَامَنَ بِٱللَّهِ وَمَلَٰٓئِكَتِهِۦ وَكُتُبِهِۦ وَرُسُلِهِۦ لَا نُفَرِّقُ بَيْنَ أَحَدٍۢ مِّن رُّسُلِهِۦ ۚ وَقَالُوا۟ سَمِعْنَا وَأَطَعْنَا ۖ غُفْرَانَكَ رَبَّنَا وَإِلَيْكَ ٱلْمَصِيرُ

المصدر: الجدول في إعراب القرآن، تأليف محمود صافي

الإعراب باختصار

(آمنَ) فعلٌ ماضٍ و(الرسولُ) فاعلُه مرفوعٌ، و(ما) موصولٌ مجرورٌ بالباءِ متعلّقٌ به، و(أُنزِلَ) ماضٍ مبنيٌّ للمجهولِ نائبُ فاعلِه مستترٌ. و(المؤمنونَ) معطوفٌ على الرسولِ مرفوعٌ بالواوِ، و(كلٌّ) مبتدأٌ والتنوينُ عوضٌ، وجملةُ (آمنَ بالله) خبرُه. و(غفرانَك) مفعولٌ مطلقٌ لفعلٍ محذوفٍ منصوبٌ، و(ربّنا) منادًى مضافٌ منصوبٌ، و(إليكَ المصيرُ) خبرٌ مقدّمٌ ومبتدأٌ مؤخّرٌ.

إعراب المفردات كلمةً كلمة

آمن

فعل ماض

الرسول

فاعل مرفوع

مرفوع
الباء

حرف جرّ

ما

اسم موصول في محلّ جرّ بالباء متعلّق ب (آمن)

مجرور
أنزل

فعل ماض مبنيّ للمجهول، ونائب الفاعل ضمير مستتر تقديره هو وهو العائد

مبني
إلى

حرف جرّ

الهاء

ضمير في محلّ جرّ متعلّق ب (أنزل)

مجرور
من ربّ

جارّ ومجرور متعلّق ب (أنزل)

مجرور
الهاء

مضاف إليه

الواو

عاطفة محلّ جرّ متعلّق بمحذوف خبر مقدّم

مجرور
ما

اسم موصول مبنيّ في محلّ رفع مبتدأ مؤخّر

مرفوع
كسب

فعل ماض و

التاء

تاء التأنيث، والفاعل ضمير مستتر تقديره هي أي النفس

الواو

عاطفة

عليها ما اكتسبت

مثل لها ما كسبت

ربّ

منادى مضاف منصوب محذوف منه أداة النداء و

منصوب
نا

ضمير مضاف إليه

لا

ناهية دعائية جازمة

تؤاخذ

مضارع مجزوم و

مجزوم
نا

ضمير مفعول به، والفاعل ضمير مستتر تقديره أنت

إن

حرف شرط جازم

نسينا

فعل ماض مبنيّ على السكون في محلّ جزم فعل الشرط…و

مجزوم
نا

فاعل أو حرف عطف

أخطأنا

مثل نسينا

ربّنا

مثل الأول

الواو

عاطفة

لا تحمل

مثل لا تؤاخذ

على

حرف جرّ و

نا

ضمير في محلّ جرّ متعلّق ب (تحمل)

مجرور
إصرا

مفعول به منصوب

منصوب
الكاف

حرف جرّ

ما

اسم موصول مبنيّ في محلّ جرّ متعلّق بمحذوف مفعول مطلق أي حملا كالذي حملته على الذين .

مجرور
حمل

فعل ماض مبنيّ على السكون و

مبني
التاء

ضمير فاعل و

الهاء

ضمير مفعول به

على

حرف جرّ

الذين

اسم موصول مبنيّ في محلّ جرّ متعلّق ب (حملته)

مجرور
من قبل

جارّ ومجرور متعلّق بمحذوف الصلة و

مجرور
نا

ضمير في محلّ جرّ مضاف إليه

مجرور
ربّنا

مثل الأول

الواو

عاطفة

لا تحمّل

مثل لا تحمل

نا

مفعول به

ما

اسم موصول مبنيّ في محلّ نصب مفعول به ثان

منصوب
لا

نافية للجنس

طاقة

اسم لا مبنيّ على الفتح في محلّ نصب

منصوب
لنا

مثل لها متعلّق بمحذوف خبر لا

الباء

حرف جرّ و

الهاء

ضمير في محلّ جرّ متعلّق بمحذوف حال من الضمير نا، أي: لا تحمّلنا أمرا لا نطيقه معذّبين به

مجرور
الواو

عاطفة في المواضع الثلاثة

اعف

فعل أمر مبنيّ على حذف حرف العلّة وهو للدعاء، والفاعل ضمير مستتر تقديره أنت

مبني
عن

حرف جرّ و

نا

ضمير في محلّ جرّ متعلّق ب (اعف)

مجرور
اغفر

مثل اعف مبنيّ على السكون

مبني
لنا

مثل عنا ومتعلّق ب (اغفر)

ارحم

مثل اعف مبنيّ على السكون و

مبني
نا

ضمير مفعول به

أنت

ضمير بارز منفصل مبنيّ على الفتح في محلّ رفع مبتدأ

مرفوع
مولى

خبر مرفوع وعلامة الرفع الضمّة المقدّرة على الألف و

مرفوع
نا

مضاف إليه

الفاء

للسببيّة المحضة

انصرنا

مثل ارحمنا

على القوم

جارّ ومجرور متعلّق ب (انصر)

مجرور
الكافرين

نعت للقوم مجرور مثله وعلامة الجرّ الياء.

مجرور
المؤمنون

معطوف على الرسول مرفوع مثله وعلامة الرفع الواو

مرفوع
كلّ

مبتدأ مرفوع، والتنوين هو تنوين العوض أي كلّهم

مرفوع
آمن

مثل الأول والفاعل هو

بالله

جارّ ومجرور متعلّق ب (آمن)

مجرور
الواو

في المواضع الثلاثة عاطفة

ملائكته، كتبه، رسله

ألفاظ معطوفة على لفظ الجلالة مرفوعة مثله ومضافة إلى ضميره

مرفوع
لا

نافية

نفرّق

مضارع مرفوع والفاعل ضمير مستتر تقديره نحن

مرفوع
بين

ظرف مكان مفعول فيه منصوب متعلّق ب (نفرّق)

منصوب
أحد

مضاف إليه مجرور

مجرور
من رسل

جارّ ومجرور متعلّق بمحذوف نعت لأحد و

مجرور
الهاء

ضمير مضاف إليه

الواو

استئنافيّة

قالوا

فعل ماض مبنيّ على الضمّ .. والواو فاعل

مبني
سمعنا

فعل ماض وفاعله

الواو

عاطفة

أطعنا

مثل سمعنا

غفران

مفعول مطلق لفعل محذوف منصوب ،و

منصوب
الكاف

ضمير مضاف إليه

ربّ

منادى مضاف محذوف منه أداة النداء وهو منصوب و

منصوب
نا

ضمير مضاف إليه

الواو

عاطفة

إلى

حرف جرّ و

الكاف

ضمير في محلّ جرّ متعلّق بمحذوف خبر مقدّم

مجرور
المصير

مبتدأ مؤخّر مرفوع.

مرفوع

الإعراب التفصيلي

آمن فعل ماض الرسول فاعل مرفوع الباء حرف جرّ ما اسم موصول في محلّ جرّ بالباء متعلّق ب آمن، أنزل فعل ماض مبنيّ للمجهول، ونائب الفاعل ضمير مستتر تقديره هو وهو العائد إلى حرف جرّ الهاء ضمير في محلّ جرّ متعلّق ب أنزل، من ربّ جارّ ومجرور متعلّق ب أنزل و الهاء مضاف إليه الواو عاطفة

محلّ جرّ متعلّق بمحذوف خبر مقدّم ما اسم موصول مبنيّ في محلّ رفع مبتدأ مؤخّر١كسب فعل ماض و التاء تاء التأنيث، والفاعل ضمير مستتر تقديره هي أي النفس الواو عاطفة عليها ما اكتسبت مثل لها ما كسبت ربّ منادى مضاف منصوب محذوف منه أداة النداء و نا ضمير مضاف إليه لا ناهية دعائية جازمة تؤاخذ مضارع مجزوم و نا ضمير مفعول به، والفاعل ضمير مستتر تقديره أنت إن حرف شرط جازم نسينا فعل ماض مبنيّ على السكون في محلّ جزم فعل الشرط…و نا فاعل أو حرف عطف أخطأنا مثل نسينا ربّنا مثل الأول الواو عاطفة لا تحمل مثل لا تؤاخذ على حرف جرّ و نا ضمير في محلّ جرّ متعلّق ب تحمل، إصرا مفعول به منصوب الكاف حرف جرّ ما اسم موصول مبنيّ في محلّ جرّ متعلّق بمحذوف مفعول مطلق أي حملا كالذي حملته على الذين[2]. حمل فعل ماض مبنيّ على السكون و التاء ضمير فاعل و الهاء ضمير مفعول به على حرف جرّ الذين اسم موصول مبنيّ في محلّ جرّ متعلّق ب حملته، من قبل جارّ ومجرور متعلّق بمحذوف الصلة و نا ضمير في محلّ جرّ مضاف إليه ربّنا مثل الأول الواو عاطفة لا تحمّل مثل لا تحمل نا مفعول به ما اسم موصول مبنيّ في محلّ نصب مفعول به ثان[3]، لا نافية للجنس طاقة اسم لا مبنيّ على

الفتح في محلّ نصب لنا مثل لها متعلّق بمحذوف خبر لا الباء حرف جرّ و الهاء ضمير في محلّ جرّ متعلّق بمحذوف حال من الضمير نا، أي: لا تحمّلنا أمرا لا نطيقه معذّبين به الواو عاطفة في المواضع الثلاثة اعف فعل أمر مبنيّ على حذف حرف العلّة وهو للدعاء، والفاعل ضمير مستتر تقديره أنت عن حرف جرّ و نا ضمير في محلّ جرّ متعلّق ب اعف، اغفر مثل اعف مبنيّ على السكون لنا مثل عنا ومتعلّق ب اغفر، ارحم مثل اعف مبنيّ على السكون و نا ضمير مفعول به أنت ضمير بارز منفصل مبنيّ على الفتح في محلّ رفع مبتدأ مولى خبر مرفوع وعلامة الرفع الضمّة المقدّرة على الألف و نا مضاف إليه الفاء للسببيّة المحضة١انصرنا مثل ارحمنا على القوم جارّ ومجرور متعلّق ب انصر الكافرين نعت للقوم مجرور مثله وعلامة الجرّ الياء.جملة: «لا يكلّف الله .. » لا محلّ لها استئنافيّة.وجملة: «لها ما كسبت» لا محلّ لها استئناف بيانيّ.وجملة: «كسبت» لا محلّ لها صلة الموصول ما الاسميّ أو الحرفيّ.وجملة: «عليها ما اكتسبت» لا محلّ لها معطوفة على جملة لها ما كسبت.وجملة: «اكتسبت» لا محلّ لها صلة الموصول ما الثاني الاسميّ أو الحرفيّ.وجملة النداء وجوابها في محلّ نصب مقول القول لفعل محذوف

المؤمنون معطوف على الرسول مرفوع مثله١وعلامة الرفع الواو كلّ مبتدأ مرفوع، والتنوين هو تنوين العوض أي كلّهم آمن مثل الأول والفاعل هو بالله جارّ ومجرور متعلّق ب آمن، الواو في المواضع الثلاثة عاطفة ملائكته، كتبه، رسله ألفاظ معطوفة على لفظ الجلالة مرفوعة مثله ومضافة إلى ضميره لا نافية نفرّق مضارع مرفوع والفاعل ضمير مستتر تقديره نحن بين ظرف مكان مفعول فيه منصوب متعلّق ب نفرّق، أحد مضاف إليه مجرور من رسل جارّ ومجرور متعلّق بمحذوف نعت لأحد و الهاء ضمير مضاف إليه الواو استئنافيّة قالوا فعل ماض مبنيّ على الضمّ .. والواو فاعل سمعنا فعل ماض وفاعله الواو عاطفة أطعنا مثل سمعنا غفران مفعول مطلق لفعل محذوف منصوب[2]،و الكاف ضمير مضاف إليه ربّ منادى مضاف محذوف منه أداة النداء وهو منصوب و نا ضمير مضاف إليه الواو عاطفة إلى حرف جرّ و الكاف ضمير في محلّ جرّ متعلّق بمحذوف خبر مقدّم المصير مبتدأ مؤخّر مرفوع.جملة: «آمن الرسول» لا محلّ لها استئنافيّة.وجملة: «أنزل إليه» لا محلّ لها صلة الموصول.وجملة: «كلّ آمن بالله» لا محلّ لها استئناف بياني.وجملة: «آمن بالله» في محلّ رفع خبر المبتدأ كلّ.وجملة: «لا نفرّق .. » في محلّ نصب مقول القول لفعل محذوف

تقديره يقولون .. وجملة الفعل المقدّر في محلّ نصب حال.وجملة: «قالوا…» لا محلّ لها استئنافيّة.وجملة: «سمعنا» في محلّ نصب مقول القول.وجملة: «أطعنا» في محلّ نصب معطوفة على جملة سمعنا.وجملة: «غفرانك» لا محلّ لها استئنافيّة.وجملة النداء: «ربّنا» لا محلّ لها اعتراضيّة.وجملة: «إليك المصير» لا محلّ لها معطوفة على استئنافيّة مقدّرة.أي: منك المبدأ وإليك المصير.

الصرف والبلاغة والفوائد

الصرف

أطعنا؛فيه إعلال بالحذف لمناسبة البناء على السكون، حذفت عين الفعل وزنه أفلنا.غفرانك،مصدر سماعيّ لفعل غفر يغفر باب ضرب، وزنه فعلان بضمّ الفاء.

الهوامش

  1. الاستئناف عند بعضهم هو جملة اسمية لمبتدأ مقدّر أي فهو يغفر لمن يشاء.

آياتٌ ذات صلة

أسئلة شائعة

ما إعراب (كلٌّ) في (كلٌّ آمن بالله)؟

مبتدأٌ مرفوعٌ، والتنوينُ فيه تنوينُ العِوَضِ أي (كلُّهم)، وجملةُ (آمنَ بالله) في محلِّ رفعٍ خبرُه.

ما إعراب (غفرانك)؟

مفعولٌ مطلقٌ لفعلٍ محذوفٍ منصوبٌ، والكافُ ضميرٌ مضافٌ إليه، وجملتُه لا محلَّ لها استئنافيّةٌ.

ما إعراب (وإليك المصير)؟

(إلى) حرفُ جرٍّ والكافُ في محلِّ جرٍّ متعلّقٌ بمحذوفٍ خبرٍ مقدّمٍ، و(المصيرُ) مبتدأٌ مؤخّرٌ مرفوعٌ.