إعراب سورة البقرة، الآية ١٩٨
سورة البقرة · مدنية · الآية ١٩٨
لَيْسَ عَلَيْكُمْ جُنَاحٌ أَن تَبْتَغُوا۟ فَضْلًۭا مِّن رَّبِّكُمْ ۚ فَإِذَآ أَفَضْتُم مِّنْ عَرَفَٰتٍۢ فَٱذْكُرُوا۟ ٱللَّهَ عِندَ ٱلْمَشْعَرِ ٱلْحَرَامِ ۖ وَٱذْكُرُوهُ كَمَا هَدَىٰكُمْ وَإِن كُنتُم مِّن قَبْلِهِۦ لَمِنَ ٱلضَّآلِّينَ المصدر: الجدول في إعراب القرآن، تأليف محمود صافي
تُفتَتح بـ(ليس) الناقصةِ الجامدة: خبرُها مقدَّمٌ متعلّقٌ به (عليكم)، و(جُناحٌ) اسمُها المؤخّرُ مرفوع، والمصدرُ المؤوّلُ من (أنْ تبتغوا) في محلّ جرّ بحرفٍ محذوفٍ نعتًا لجناح. ثمّ شرطٌ ظرفيّ: (فإذا أفضتم من عرفاتٍ فاذكروا اللهَ). و(كما هداكم) الكافُ للتعليل و(ما) مصدريّة. وتُختَم بـ(وإن كنتم...لمن الضالّين) حيث (إنْ) مخفّفةٌ مهملةٌ واللامُ الفارقة.
إعراب المفردات كلمةً كلمة
فعل ماض ناقص جامد
حرف جرّ و
ضمير متّصل في محلّ جرّ متعلّق بمحذوف خبر ليس
مجروراسم ليس مؤخّر مرفوع
مرفوعحرف مصدريّ ونصب
مضارع منصوب وعلامة النصب حذف النون .. والواو فاعل
منصوبمفعول به منصوب
منصوبجارّ ومجرور متعلّق ب (تبتغوا)
مجرورمضاف إليه.والمصدر المؤوّل
في محلّ جرّ بحرف جرّ محذوف تقديره في أن تبتغوا .. والجارّ والمجرور متعلّق بمحذوف نعت لجناح.
مجرورعاطفة
ظرف للزمن المستقبل تضمّن معنى الشرط في محلّ نصب متعلّق بالجواب اذكروا
منصوبفعل ماض مبنيّ على السكون و
مبنيضمير متّصل في محلّ رفع فاعل
مرفوعجارّ ومجرور متعلّق ب (أفضتم)
مجروررابطة لجواب الشرط
فعل أمر مبنيّ على حذف النون .. والواو فاعل
مبنيلفظ الجلالة مفعول به منصوب
منصوبظرف مكان منصوب متعلّق ب (اذكروا)
منصوبمضاف إليه مجرور
مجرورنعت للمشعر مجرور مثله
مجرورعاطفة
مثل الأول و
ضمير مفعول به
حرف جرّ وتعليل
حرف مصدريّ
فعل ماض مبنيّ على الفتح المقدّر
مبنيضمير مفعول به، والفاعل ضمير مستتر تقديره هو.والمصدر المؤوّل
في محلّ جرّ بالكاف متعلّق ب (اذكروه) أي لأجل هدايته إيّاكم.
مجروراستئنافيّة
مخفّفة من الثقيلة، وهي هنا مهملة وجوبا
فعل ماض ناقص مبنيّ على السكون .. و
مبنيضمير اسم كان
جارّ ومجرور متعلّق بمحذوف دلّ عليه لفظ الضالّين .. أو متعلّق بالضالّين المذكور، و
مجرورضمير مضاف إليه
هي الفارقة التي تميّز بين إن النافية والمخفّفة من الثقيلة
جارّ ومجرور متعلّق بمحذوف خبر كنتم، وعلامة الجرّ الياء.
مجرورالإعراب التفصيلي
ليس فعل ماض ناقص جامد على حرف جرّ و كم ضمير متّصل في محلّ جرّ متعلّق بمحذوف خبر ليس جناح اسم ليس مؤخّر مرفوع أن حرف مصدريّ ونصب تبتغوا مضارع منصوب وعلامة النصب حذف النون .. والواو فاعل فضلا مفعول به منصوب من ربّ جارّ ومجرور متعلّق ب تبتغوا١،و كم مضاف إليه.والمصدر المؤوّل أن تبتغوا… في محلّ جرّ بحرف جرّ محذوف تقديره في أن تبتغوا .. والجارّ والمجرور متعلّق بمحذوف نعت لجناح.الفاء عاطفة إذا ظرف للزمن المستقبل تضمّن معنى الشرط في محلّ نصب متعلّق بالجواب اذكروا أفضتم فعل ماض مبنيّ على السكون و تم ضمير متّصل في محلّ رفع فاعل من عرفات جارّ ومجرور متعلّق ب أفضتم، الفاء رابطة لجواب الشرط اذكروا فعل أمر مبنيّ على حذف النون .. والواو فاعل الله لفظ الجلالة مفعول به منصوب عند ظرف مكان منصوب متعلّق ب اذكروا٢، المشعر مضاف إليه مجرور الحرام نعت للمشعر مجرور مثله الواو عاطفة
اذكروا مثل الأول و الهاء ضمير مفعول به الكاف حرف جرّ وتعليل١، ما حرف مصدريّ هدى فعل ماض مبنيّ على الفتح المقدّر كم ضمير مفعول به، والفاعل ضمير مستتر تقديره هو.والمصدر المؤوّل ما هداكم في محلّ جرّ بالكاف متعلّق ب اذكروه أي لأجل هدايته إيّاكم.الواو استئنافيّة إن مخفّفة من الثقيلة، وهي هنا مهملة وجوباكنتم فعل ماض ناقص مبنيّ على السكون .. و تم ضمير اسم كان من قبل جارّ ومجرور متعلّق بمحذوف دلّ عليه لفظ الضالّين .. أو متعلّق بالضالّين المذكور، و الهاء ضمير مضاف إليه اللام هي الفارقة التي تميّز بين إن النافية والمخفّفة من الثقيلة من الضالّين جارّ ومجرور متعلّق بمحذوف خبر كنتم، وعلامة الجرّ الياء.جملة: «ليس عليكم جناح» لا محلّ لها استئنافيّة.وجملة: «تبتغوا» لا محلّ لها صلة الموصول الحرفي أن.وجملة: «أفضتم.» في محلّ جرّ مضاف إليه.وجملة: «اذكروا الله» لا محلّ لها جواب شرط غير جازم.وجملة: «اذكروه» لا محلّ لها معطوفة على جملة اذكروا الله.وجملة: «كنتم .. » لا محلّ لها استئنافيّة.
الصرف والبلاغة والفوائد
الصرف
تبتغوا،فيه إعلال بالتسكين وإعلال بالحذف جرى فيه مجرى تشتروا في الآية 41 وزنه تفتعوا.أفضتم،فيه إعلال بالحذف أصله أفاضتم والألف فيه منقلبة عن ياء فلمّا جاءت الألف ساكنة قبل الضاد الساكنة لمناسبة البناء حذفت، وزنه أفلتم.
عرفات،اسم جمع سمي به مكان بعينه كأذرعات، وإنّما صرف وفيه علّتان لأن تنوينه تنوين المقابلة لا تنوين التمكين، أي أن هذا التنوين هو نظير النون في مسلمون وليس دليل الصرف. وهذا الاسم من الأسماء المرتجلة إلا على القول بأن أصله جمع.المشعر،اسم جبل، سمي مشعرا زنة معبد من الشعار وهو العلامة لأنه من معالم الحج.
الفوائد
1. لفظ «عرفات» من الملحقات بجمع المؤنث السالم. فحقه أن يرفع بالضمة وينصب ويجر بالكسرة والملحقات بجمع المؤنث نوعان:أ الأول كلمات لها صورة جمع المؤنث ولكن ليس لها مفرد، لفظها وإنما لها مفرد من معناها، مثل «أولات» بمعنى صاحبات ومفردها «ذات» بمعنى صاحبة. وبما أن كلمة «أولات» مضافة دائما فهي تعرب اعراب جمع المؤنث بدون تنوين، ومثلها لفظ «اللات» وهي اسم موصول لجمع الإناث وتعرب إعرابه وهناك من يبنيها على الكسر فهي عندهم اسم جمع لكلمة التي.ب النوع الثاني من ملحقات جمع المؤنث السالم، هو كل ما كان من جمع المؤنث أو ملحقاته ثم انتقل فأصبح علما على رجل أو امرأة أو مكان أو غير ذلك من أمثلته «سعادات وزينبات، وعنايات، ونعمات، وعرفات، وأذرعات».فهذه لفظها لفظ جمع المؤنث ولكنها تطلق على مفرد سواء كان مذكرا أم مؤنثا وفي إعراب هذا النوع الأخير من الأسماء ثلاثة أقوال، الأول: يعربه إعراب جمع المؤنث السالم مع التنوين، والثاني يعربه إعراب جمع المؤنث السالم ولكن بدون تنوين، والثالث: يعربه إعراب الممنوع من الصرف يرفع بالضمة، وينصبه ويجره بالفتحة ولكن بدون تنوين.إن الآراء الثلاثة جائزة وإنما الأفضلية للرأي الأخير. ونحض على استعماله دون غيره.2 -كثيرا ما يتساءل الناس عن الحج إذا نجمت عنه منفعة كمن يتجر في الحج ومن يؤجر نفسه أثناء الحج سواء للخدمة أو ليحج عن آخر لم يستطع أن يحج. إلى آخر ما هنالك من المنافع وللاجابة على هذا التساؤل نورد هذه الأحاديث:أ روى البخاري عن ابن عباس: قال: كانت عكاظ والمجنة وذو المجاز اسواقا في الجاهلية فتأثم الناس أن يتجروا في الموسم فنزلت «ليس عليكم جناح أن تبتغوا فضلا من ربكم» في مواسم الحج.ب وفي رواية عن أبي أمامه التيمي قال: قلت لابن عمر: إنا نكرى فهل لنا من حج؟ قال: أليس تطوفون بالبيت. وتأتون بالمعروف وترمون الحجار، وتحلقون رؤوسكم؟ قال: قلنا بلى: فقال ابن عمر: جاء رجل إلى النبي صلى الله عليه وسلم فسأله عن الذي سألتني: فلم يجبه حتى نزل عليه جبريل بهذه الآية: «ليس عليكم جناح أن تبتغوا فضلا من ربكم».وقد نزلت إباحة البيع والشراء والكراء في الحج وسماها القرآن ابتغاء من فضل الله. ليشعر من يزاولها أنه يبتغي من فضل الله حين يتجر وحين يعمل بأجر وحين يطلب أسباب الرزق إنما هو يطلب من فضل الله.
الهوامش
- أو بمحذوف نعت ل (فضلا).
- أو بمحذوف حال من فاعل اذكروا.
آياتٌ ذات صلة
أسئلة شائعة
ما إعرابُ (جُناحٌ) في (ليس عليكم جُناحٌ)؟
(جُناحٌ) اسمُ (ليس) مؤخّرٌ مرفوع، وخبرُها مقدَّمٌ محذوفٌ تعلّق به الجارُّ والمجرور (عليكم)، و(ليس) فعلٌ ماضٍ ناقصٌ جامد.
ما نوعُ (إنْ) في (وإن كنتم من قبله لمن الضالّين)؟
هي (إنْ) المخفّفةُ من الثقيلة، وهي هنا مُهمَلةٌ وجوبًا، واللامُ في (لمن) هي الفارقةُ التي تميّزُ بين (إنْ) النافية والمخفّفة، و(كنتم) فعلٌ ماضٍ ناقصٌ و(تم) اسمُها.
ما إعرابُ الكاف في (كما هداكم)؟
الكافُ حرفُ جرٍّ وتعليل، و(ما) حرفٌ مصدريّ، والمصدرُ المؤوّلُ (ما هداكم) في محلّ جرّ بالكاف متعلّقٌ بـ(اذكروه)، أي لأجل هدايته إيّاكم.