إعراب سورة البقرة، الآية ١٧٣
سورة البقرة · مدنية · الآية ١٧٣
إِنَّمَا حَرَّمَ عَلَيْكُمُ ٱلْمَيْتَةَ وَٱلدَّمَ وَلَحْمَ ٱلْخِنزِيرِ وَمَآ أُهِلَّ بِهِۦ لِغَيْرِ ٱللَّهِ ۖ فَمَنِ ٱضْطُرَّ غَيْرَ بَاغٍۢ وَلَا عَادٍۢ فَلَآ إِثْمَ عَلَيْهِ ۚ إِنَّ ٱللَّهَ غَفُورٌۭ رَّحِيمٌ المصدر: الجدول في إعراب القرآن، تأليف محمود صافي
صُدِّرَت بـ(إنَّما) الكافّة، و(حرَّمَ) ماضٍ فاعلُه مستترٌ (هو) أي اللهُ، و(الميتةَ) مفعولٌ به منصوبٌ عُطف عليه (الدمَ ولحمَ الخنزيرِ وما أُهِلَّ به). ثم شرطٌ: (فمنِ اضطُرَّ): (مَن) اسمُ شرطٍ مبتدأ، و(اضطُرَّ) ماضٍ مبنيٌّ للمجهول، و(غيرَ باغٍ) حالٌ منصوبة، و(لا) زائدةٌ لتأكيد النفي، و(عادٍ) معطوفٌ مجرور. والجوابُ (فلا إثمَ عليه): (لا) نافيةٌ للجنس و(إثمَ) اسمُها مبنيٌّ في محلِّ نصب. وخُتمت بـ(إنَّ اللهَ غفورٌ رحيمٌ).
إعراب المفردات كلمةً كلمة
كافّة ومكفوفة لا عمل لها
فعل ماض والفاعل ضمير مستتر تقديره هو أي الله
حرف جرّ و
ضمير في محلّ جرّ متعلّق ب (حرّم)
مجرورمفعول به منصوب
منصوباسمان معطوفان على الميتة بحرفي العطف منصوبان مثله
منصوبمضاف إليه مجرور
مجرورعاطفة
اسم موصول مبنيّ في محلّ نصب معطوف على الميتة
منصوبفعل ماض مبنيّ للمجهول
مبنيحرف جرّ و
في محلّ جرّ والجارّ والمجرور ناب مناب الفاعل
مجرورجارّ ومجرور متعلّق ب (أهلّ)
مجرورلفظ الجلالة مضاف إليه مجرور
مجروراستئنافيّة
اسم شرط جازم مبنيّ في محلّ رفع مبتدأ
مرفوعفعل ماض مبنيّ للمجهول ونائب الفاعل ضمير مستتر تقديره هو
مبنيحال منصوبة من نائب الفاعل
منصوبمضاف إليه مجرور وعلامة الجرّ الكسرة المقدّرة على الياء المحذوفة
مجرورعاطفة
زائدة لتأكيد النفي
معطوفة على باغ مجرور مثله وعلامة الجرّ الكسرة المقدّرة على الياء المحذوفة
مجروررابطة لجواب الشرط
نافية للجنس
اسم لا مبنيّ على الفتح في محلّ نصب
منصوبمثل عليكم متعلّق بمحذوف خبر لا
حرف مشبّه بالفعل للتوكيد
لفظ الجلالة اسم إنّ منصوب
منصوبخبر إنّ مرفوع
مرفوعخبر ثان مرفوع.
مرفوعالإعراب التفصيلي
إنّما كافّة ومكفوفة لا عمل لها حرّم فعل ماض والفاعل ضمير مستتر تقديره هو أي الله على حرف جرّ و كم ضمير في محلّ جرّ متعلّق ب حرّم، الميتة مفعول به منصوب الدم، لحم اسمان معطوفان على الميتة بحرفي العطف منصوبان مثله الخنزير مضاف إليه مجرور الواو عاطفة ما اسم موصول١مبنيّ في محلّ نصب معطوف على الميتة أهلّ فعل ماض مبنيّ للمجهول الباء حرف جرّ و الهاء في محلّ جرّ والجارّ والمجرور ناب مناب الفاعل لغير جارّ ومجرور متعلّق ب أهلّ، الله لفظ الجلالة مضاف إليه مجرور الفاء استئنافيّة من اسم شرط جازم مبنيّ في محلّ رفع مبتدأ اضطرّ فعل ماض مبنيّ للمجهول ونائب الفاعل ضمير مستتر تقديره هو غير حال منصوبة من نائب الفاعل باغ مضاف إليه مجرور وعلامة الجرّ الكسرة المقدّرة على الياء المحذوفة الواو عاطفة لا زائدة لتأكيد
النفي عاد معطوفة على باغ مجرور مثله وعلامة الجرّ الكسرة المقدّرة على الياء المحذوفة الفاء رابطة لجواب الشرط لا نافية للجنس إثم اسم لا مبنيّ على الفتح في محلّ نصب عليه مثل عليكم متعلّق بمحذوف خبر لا إنّ حرف مشبّه بالفعل للتوكيد الله لفظ الجلالة اسم إنّ منصوب غفور خبر إنّ مرفوع رحيم خبر ثان مرفوع.جملة: «حرّم عليكم الميتة» لا محلّ لها استئنافية.وجملة: «أهلّ به» لا محلّ لها صلة الموصول.وجملة: «من اضطرّ…» لا محلّ لها استئنافيّة.وجملة: «اضطرّ…» في محلّ رفع خبر المبتدأ من١.وجملة: «لا إثم عليه» في محلّ جزم جواب الشرط مقترنة بالفاء.وجملة: «إنّ الله غفور» لا محلّ لها تعليليّة.
الصرف والبلاغة والفوائد
الصرف
الميتة،المخفّفة من الميّتة مؤنّث الميّت، صفة مشبّهة باسم الفاعل، والميتة بالتخفيف فيه إعلال بالقلب وإعلال بالحذف.أصله الميوتة زنة فيعلة، اجتمعت الياء والواو في كلمة وجاءت الأولى ساكنة فقلبت الواو ياء وأدغمت مع الياء الثانية فأصبحت الميّتة بالتشديد، ثمّ خفّف اللفظ بحذف إحدى الياءين عين الكلمة لتدلّ على حصول الموت وتمامه فأصبحت الميتة وزن فيلة.الدم،اسم جامد، حذفت لامه وهي الياء أو الواو لغير علّة، ففيه إعلال بالحذف مثنّاه دمان أو دميان، وبعضهم يقول دموان جمعه دماء ودميّ بكسر الميم وضمّ الدال.
الخنزير،النون فيه أصليّة على التحقيق، وبعضهم يراها زائدة أي مأخوذ من الخزر وهو ضيق العين، وخنزير وزنه فعليل بكسر الفاء وذلك على أنّ النون فيه أصليّة.اضطرّ،فيه إبدال تاء الافتعال طاء بعد الضاد وأصله اضترّ، وانظر الآية 126 من هذه السورة.باغ،اسم فاعل من بغى يبغي باب ضرب وزنه فاع، وفيه إعلال بالحذف حيث حذفت الياء لمناسبة التنوين لأنه منقوص، وأصله الباغي.عاد اسم فاعل من عدا يعدو، وفيه إعلال بالقلب ثمّ إعلال بالحذف. وأصله العادو بكسر الدال، جاء ما قبل الواو مكسورا فقلبت ياء فقيل العادي، ثمّ جرى فيه الإعلال بالحذف مجرى باغ، وزنه فاع.إثم،مصدر سماعيّ لفعل أثم يأثم باب فرح وزنه فعل بكسر.الفاء.غفور،صفة مشتقّة وزنها فعول بفتح الفاء، هي مبالغة اسم الفاعل من غفر يغفر باب ضرب.
الفوائد
1. قوله تعالى: {فَمَنِ اضْطُرَّ غَيْرَ باغٍ وَلا عادٍ فَلا إِثْمَ عَلَيْهِ}.قال الفقهاء إن من يضطر خوفا من الهلاك له أن يأكل من هذه المحرمات بمقدار ما يحول بينه وبين الهلاك وليس له أن يكثر منه بالأكل.2 -{وَما أُهِلَّ بِهِ لِغَيْرِ اللهِ}:قال الفقهاء: إن الحرمة في تناول هذا الصنف من الطعام تنحصر في حال سماعنا أنه ذكر لدى ذبحه اسم غير اسم الله. وعليه فلا يحرم تناول الطعام إذا لم نعلم بماذا أهلّ لدى ذبحه مثلا لأن الأصل في الذبيحة أو أي طعام حلّه، ما لم نسمع أنه ذكر عليه غير اسم الله فيحرم.
الهوامش
- أو نكرة موصوفة .. والجملة بعدها نعت لها.
آياتٌ ذات صلة
أسئلة شائعة
ما إعراب (غيرَ) في (فمنِ اضطُرَّ غيرَ باغٍ)؟
حالٌ منصوبةٌ من نائب الفاعل في (اضطُرَّ)، و(باغٍ) مضافٌ إليه مجرورٌ بالكسرة المقدَّرة على الياء المحذوفة.
ما نوع (لا) في (ولا عادٍ) وفي (فلا إثمَ)؟
(لا) في (ولا عادٍ) زائدةٌ لتأكيد النفي، و(عادٍ) معطوفٌ على (باغٍ) مجرور. أمّا (لا) في (فلا إثمَ) فنافيةٌ للجنس و(إثمَ) اسمُها مبنيٌّ على الفتح في محلِّ نصب.
ما إعراب (مَن) في (فمنِ اضطُرَّ)؟
اسمُ شرطٍ جازمٌ مبنيٌّ في محلِّ رفع مبتدأ، وجملةُ (اضطُرَّ) في محلِّ رفع خبرِه، وجملةُ (لا إثمَ عليه) في محلِّ جزم جوابِ الشرط مقترنةٌ بالفاء.