إعراب سورة البقرة، الآية ١٥٠

سورة البقرة · مدنية · الآية ١٥٠

وَمِنْ حَيْثُ خَرَجْتَ فَوَلِّ وَجْهَكَ شَطْرَ ٱلْمَسْجِدِ ٱلْحَرَامِ ۚ وَحَيْثُ مَا كُنتُمْ فَوَلُّوا۟ وُجُوهَكُمْ شَطْرَهُۥ لِئَلَّا يَكُونَ لِلنَّاسِ عَلَيْكُمْ حُجَّةٌ إِلَّا ٱلَّذِينَ ظَلَمُوا۟ مِنْهُمْ فَلَا تَخْشَوْهُمْ وَٱخْشَوْنِى وَلِأُتِمَّ نِعْمَتِى عَلَيْكُمْ وَلَعَلَّكُمْ تَهْتَدُونَ

المصدر: الجدول في إعراب القرآن، تأليف محمود صافي

الإعراب باختصار

ما قبلَ التعليل (وَمِنْ حَيْثُ خَرَجْتَ فَوَلِّ وَجْهَكَ شَطْرَ المَسْجِدِ الحَرامِ) سبق إعرابُه في الآية قبلها. ثمّ اللام للتعليل و(أَنْ) مصدريّةٌ ناصبة، و(لا) نافية، و(يَكُونَ) مضارعٌ ناقصٌ منصوب، و(لِلنّاسِ) خبرُه المقدّم، و(حُجَّةٌ) اسمُه المرفوع المؤخّر. و(إلّا الَّذِينَ) موصولٌ في محلّ نصب على الاستثناء، وصلتُه (ظَلَمُوا). والفاء رابطةٌ لجوابِ شرطٍ مقدّر، و(لا تَخْشَوْهُمْ) نهيٌ مجزومٌ بحذف النون.

إعراب المفردات كلمةً كلمة

الواو

عاطفة

من حيث خرجت…المسجد الحرام

سبق إعرابها في الآية السابقة.

الواو

عاطفة

حيثما كنتم…شطره

سبق إعرابها مفردات وجملا

اللام

للتعليل

أن

حرف مصدريّ ونصب

لا

نافية

يكون

مضارع ناقص منصوب

منصوب
للناس

جارّ ومجرور متعلّق بمحذوف خبر يكون

مجرور
على

حرف جرّ و

كم

ضمير في محلّ جرّ متعلّق بمحذوف حال من حجّة-صفة تقدّمت على الموصوف-

مجرور
حجّة

اسم يكون مرفوع مؤخّر.والمصدر المؤوّل

مرفوع
أن لا يكون ..

في محلّ جرّ باللام متعلّق ب (ولّوا)

مجرور
إلا

أداة استثناء

الذين

اسم موصول في محلّ نصب على الاستثناء

منصوب
ظلموا

ماض مبنيّ على الضمّ .. والواو فاعل

مبني
من

حرف جرّ و

هم

ضمير متّصل في محلّ جرّ متعلّق بمحذوف حال من فاعل ظلموا

مجرور
الفاء

رابطة لجواب شرط مقدّر

لا

ناهية جازمة

تخشوا

مضارع مجزوم وعلامة الجزم حذف النون .. والواو فاعل و

مجزوم
هم

ضمير متّصل مفعول به

الواو

عاطفة

اخشوا

فعل أمر مبنيّ على حذف النون ..والواو فاعل و

مبني
النون

للوقاية

الياء

ضمير متّصل في محلّ نصب مفعول به

منصوب
الواو

عاطفة

اللام

للتعليل

أتمّ

مضارع منصوب ب (أن) مضمرة بعد اللام، والفاعل ضمير مستتر تقديره أنا

منصوب
نعمة

مفعول به منصوب وعلامة النصب الفتحة المقدّرة على ما قبل الياء و

منصوب
الياء

ضمير مضاف إليه

على

حرف جرّ و

كم

ضمير في محلّ جرّ متعلّق ب (أتمّ) -أو بحال من نعمتي-.والمصدر المؤوّل

مجرور
أن أتمّ

في محلّ جرّ باللام متعلّق بفعل ولّوا بالعطف على المصدر المؤوّل

مجرور
الواو

استئنافيّة

لعل

حرف مشبّه بالفعل للترجّي

وكم

ضمير متّصل في محلّ نصب اسم لعلّ

منصوب
تهتدون

مضارع مرفوع وعلامة الرفع ثبوت النون .. والواو فاعل.

مرفوع

الإعراب التفصيلي

الواو عاطفة من حيث خرجت…المسجد الحرام سبق إعرابها في الآية السابقة. الواو عاطفة حيثما كنتم…شطره سبق إعرابها١مفردات وجملا اللام للتعليل أن حرف مصدريّ ونصب لا نافية يكون مضارع ناقص منصوب للناس جارّ ومجرور متعلّق بمحذوف خبر يكون على حرف جرّ و كم ضمير في محلّ جرّ متعلّق بمحذوف حال من حجّة صفة تقدّمت على الموصوف- حجّة اسم يكون مرفوع مؤخّر.والمصدر المؤوّل أن لا يكون .. في محلّ جرّ باللام متعلّق ب ولّوا٢.إلا أداة استثناء الذين اسم موصول في محلّ نصب على الاستثناء٣، ظلموا ماض مبنيّ على الضمّ .. والواو فاعل من حرف جرّ و هم ضمير متّصل في محلّ جرّ متعلّق بمحذوف حال من فاعل ظلموا الفاء رابطة لجواب شرط مقدّر لا ناهية جازمة تخشوا مضارع مجزوم وعلامة الجزم حذف النون .. والواو فاعل و هم ضمير متّصل

مفعول به الواو عاطفة اخشوا فعل أمر مبنيّ على حذف النون ..والواو فاعل و النون للوقاية الياء ضمير متّصل في محلّ نصب مفعول به الواو عاطفة اللام للتعليل أتمّ مضارع منصوب ب أن مضمرة بعد اللام، والفاعل ضمير مستتر تقديره أنا نعمة مفعول به منصوب وعلامة النصب الفتحة المقدّرة على ما قبل الياء و الياء ضمير مضاف إليه على حرف جرّ و كم ضمير في محلّ جرّ متعلّق ب أتمّ -أو بحال من نعمتي-.والمصدر المؤوّل أن أتمّ في محلّ جرّ باللام متعلّق بفعل ولّوا بالعطف على المصدر المؤوّل لئلا يكون….الواو استئنافيّة لعل حرف مشبّه بالفعل للترجّي وكم ضمير متّصل في محلّ نصب اسم لعلّ تهتدون مضارع مرفوع وعلامة الرفع ثبوت النون .. والواو فاعل.جملة: «يكون للناس .. » حجة لا محلّ لها صلة الموصول الحرفي وجملة: «ظلموا» لا محلّ لها صلة الموصول الذين.وجملة: «تخشوهم» لا محل لها جواب شرط مقدّر أي إذا كانوا كذلك فلا تخشوهم.وجملة: «اخشوني» لا محل لها معطوفة على جملة تخشوهم.وجملة: «أتمّ .. » لا محلّ لها صلة الموصول الحرفي.وجملة: لعلّكم تهتدون لا محلّ لها استئنافيّة وهي مربوطة ربطا معنويا مع التعليل المتقدّموجملة: تهتدون في محلّ رفع خبر لعلّ.

الصرف والبلاغة والفوائد

الصرف

حجّة،الاسم من حجّه يحجّه باب نصر، وزنه فعلة بضمّ فسكون.تخشوهم،فيه إعلال بالحذف، حذفت الألف من آخر الفعل لمجيئها ساكنة قبل واو الجماعة الساكنة، ثمّ حرّك الشين بالفتح دلالة على الألف المحذوفة، وزنه تفعوهم.اخشوني،فيه إعلال بالحذف جرى فيه مجرى تخشوهم.

الهوامش

  1. في الآية
  2. من هذه السورة.
  3. يجوز تعليقه بمحذوف .. والتقدير: فعلنا ذلك لئلا
  4. على حذف مضاف أي: إلاّ كلام الذين ظلموا، ويجوز أن يكون بدلا من الناس في محلّ جرّ .. وابن هشام يجعل الاستثناء منقطعا ف (إلا) بمعنى لكن و (الذين) مبتدأ خبره محذوف أي لهم الحجّة الباطلة أو المجادلة الباطلة.

آياتٌ ذات صلة

أسئلة شائعة

لماذا نُصِب الاسم الموصول (الذين) في (إلا الذين ظلموا)؟

لأنّه مستثنًى؛ فـ(إلّا) أداة استثناء، و(الَّذِينَ) اسم موصول في محلّ نصب على الاستثناء، وجملة (ظلموا) صلته لا محلّ لها.

ما إعراب (حُجَّةٌ) في (لئلا يكون للناس عليكم حجة)؟

(حُجَّةٌ) اسمُ (يَكُونَ) مرفوعٌ مؤخّر، والجارّ (لِلنّاسِ) متعلّقٌ بمحذوفٍ خبرٍ مقدّمٍ ليكون، والمصدر المؤوّل (أن لا يكون) في محلّ جرّ باللام للتعليل.

ما إعراب (فَلا تَخْشَوْهُمْ)؟

الفاء رابطةٌ لجواب شرطٍ مقدّر، و(لا) ناهيةٌ جازمة، و(تَخْشَوْا) مضارعٌ مجزومٌ وعلامة جزمه حذف النون، والواو فاعل، و(هم) ضميرٌ متّصلٌ مفعولٌ به.