إعراب سورة البقرة، الآية ١٤٩
سورة البقرة · مدنية · الآية ١٤٩
وَمِنْ حَيْثُ خَرَجْتَ فَوَلِّ وَجْهَكَ شَطْرَ ٱلْمَسْجِدِ ٱلْحَرَامِ ۖ وَإِنَّهُۥ لَلْحَقُّ مِن رَّبِّكَ ۗ وَمَا ٱللَّهُ بِغَٰفِلٍ عَمَّا تَعْمَلُونَ المصدر: الجدول في إعراب القرآن، تأليف محمود صافي
(مِنْ) حرفُ جرّ، و(حَيْثُ) اسمٌ مبنيٌّ على الضمِّ في محلّ جرٍّ متعلّقٌ بـ(ولِّ)، و(خَرَجْتَ) فعلٌ ماضٍ والتاءُ فاعلُه، وجملتُه في محلّ جرٍّ مضافٌ إليه. والفاءُ زائدةٌ، و(وَلِّ) فعلُ أمرٍ مبنيٌّ على حذفِ حرفِ العلّة، و(وَجْهَكَ) مفعولُه، و(شَطْرَ) ظرفٌ متعلّقٌ به، و(المَسْجِدِ) مضافٌ إليه و(الحَرَامِ) نعتُه. ثم (إنَّهُ لَلْحَقُّ): اللامُ مزحلقة، و(الحقُّ) خبرُ إنّ مرفوع، والجملةُ حاليّة، وخاتمتُها (وَمَا اللهُ بِغَافِلٍ) كنظيرتِها في الآية 144.
إعراب المفردات كلمةً كلمة
عاطفة
حرف جرّ
اسم مبنيّ على الضمّ في محلّ جرّ متعلّق ب (ولّ) .. وإذا ضمّن معنى الشرط يجوز تعليقه ب (خرجت)
مجرورفعل ماض .. و
ضمير في محلّ رفع فاعل
مرفوعزائدة لربط ما قبلها بما بعدها
فعل أمر مبنيّ على حذف حرف العلّة والفاعل ضمير مستتر تقديره أنت
مبنيمفعول به منصوب و
منصوبضمير مضاف إليه
ظرف مكان مبنيّ على الفتح في محلّ نصب متعلّق ب (ولّ)
منصوبمضاف اليه مجرور
مجرورنعت للمسجد مجرور مثله
مجرورحالية
حرف مشبّه بالفعل و
اسم إنّ
المزحلقة تفيد التوكيد
خبر مرفوع
مرفوعجارّ ومجرور متعلّق بمحذوف حال من الحقّ و
مجرورضمير مضاف إليه
استئنافيّة
الإعراب التفصيلي
الواو عاطفة من حرف جرّ حيث اسم مبنيّ على الضمّ في محلّ جرّ متعلّق ب ولّ .. وإذا ضمّن معنى الشرط يجوز تعليقه ب خرجت، خرج فعل ماض .. و التاء ضمير في محلّ رفع فاعل١الفاء زائدة لربط ما قبلها بما بعدها٢، ول فعل أمر مبنيّ
على حذف حرف العلّة والفاعل ضمير مستتر تقديره أنت وجه مفعول به منصوب و الكاف ضمير مضاف إليه شطر ظرف مكان مبنيّ على الفتح في محلّ نصب متعلّق ب ولّ١، المسجد مضاف اليه مجرور الحرام نعت للمسجد مجرور مثله الواو حالية، إنّ حرف مشبّه بالفعل و الهاء اسم إنّ اللام المزحلقة تفيد التوكيد الحقّ خبر مرفوع من ربّ جارّ ومجرور متعلّق بمحذوف حال من الحقّ و الكاف ضمير مضاف إليه الواو استئنافيّة ما الله بغافل عمّا تعملون سبق إعراب نظيرها مفردات وجملا الآية 144 من هذه السورة.جملة: «خرجت» في محلّ جرّ مضاف إليه.وجملة: «ولّ» لا محلّ لها معطوفة بالواو على جملة استئنافيّة مقدّرة أو مذكورة٢وجملة: «إنّه للحقّ من ربّك» في محلّ نصب حال.
الصرف والبلاغة والفوائد
الصرف
حيث،اسم ظرف للمكان، وهو ملازم للبناء على الضمّ على الأكثر، وقد يبنى على الكسر أو الفتح.
الفوائد
1. «للحقّ» هذه اللام هي لام المزحلقة انتقلت من أول المبتدأ الى أول الخبر وقد مرّ معنا تعليل ذلك.1 -جملة «خرجت» في محل جر مضاف إليه وقد مر معنا أن كل جملة تقع بعد ظرف فهي في محل جر بالاضافة.
الهوامش
- وهو في محل جزم إذا كانت (حيث) شرطيّة.
- أو هي رابطة لجواب الشرط إذا جعلت (حيث) شرطيّة. والجملة في محلّ جزم.
آياتٌ ذات صلة
أسئلة شائعة
ما إعراب (حيث) في (ومن حيثُ خرجتَ)؟
اسمٌ مبنيٌّ على الضمِّ في محلّ جرٍّ بـ(من)، متعلّقٌ بـ(ولِّ)، وجملةُ (خرجتَ) في محلّ جرٍّ مضافٌ إليه.
ما إعراب (وإنّه لَلحقُّ من ربّك)؟
(إنّ) ناسخةٌ والهاءُ اسمُها، واللامُ مزحلقةٌ للتوكيد، و(الحقُّ) خبرُها مرفوع، و(من ربّك) متعلّقٌ بمحذوفٍ حالٌ من الحقّ، والجملةُ في محلّ نصبٍ حال.
كيف تُعرب (وما الله بغافلٍ عمّا تعملون)؟
سبق إعرابُ نظيرتِها في الآية 144: (ما) عاملةٌ عملَ ليس، و(الله) اسمُها مرفوع، والباءُ زائدة، و(غافلٍ) خبرُها مجرورٌ لفظًا منصوبٌ محلًّا.