إعراب سورة البقرة، الآية ١١٤

سورة البقرة · مدنية · الآية ١١٤

وَمَنْ أَظْلَمُ مِمَّن مَّنَعَ مَسَٰجِدَ ٱللَّهِ أَن يُذْكَرَ فِيهَا ٱسْمُهُۥ وَسَعَىٰ فِى خَرَابِهَآ ۚ أُو۟لَٰٓئِكَ مَا كَانَ لَهُمْ أَن يَدْخُلُوهَآ إِلَّا خَآئِفِينَ ۚ لَهُمْ فِى ٱلدُّنْيَا خِزْىٌۭ وَلَهُمْ فِى ٱلْءَاخِرَةِ عَذَابٌ عَظِيمٌۭ

المصدر: الجدول في إعراب القرآن، تأليف محمود صافي

الإعراب باختصار

تبدأ بالاستفهام الإنكاريّ: (مَن) اسمُ استفهامٍ مبنيٌّ في محلّ رفعٍ مبتدأ، و(أَظلمُ) خبرٌ مرفوع. و(مِن) حرفُ جرٍّ و(مَن) اسمٌ موصولٌ في محلّ جرٍّ متعلّقٌ بـ(أظلم)، وجملةُ (مَنَع) صلتُه وفاعلُها مستترٌ هو العائد. والمصدرُ المؤوّلُ (أن يُذكَرَ) في محلّ نصبٍ مفعولٌ به ثانٍ لـ(مَنَع)، و(اسمُه) نائبُ فاعلٍ مرفوع. وجملةُ (ما كانَ لهم أن يَدخُلوها) خبرُ (أولئك)، واسمُ (كان) المؤخّر هو المصدرُ المؤوّل (أن يدخلوها)، و(خائفينَ) حالٌ منصوبةٌ بالياء.

إعراب المفردات كلمةً كلمة

الواو

استئنافيّة

من

اسم استفهام مبني في محلّ رفع مبتدأ

مرفوع
أظلم

خبر مرفوع

مرفوع
من

حرف جرّ

منع

فعل ماض والفاعل هو وهو العائد

مساجد

مفعول به منصوب

منصوب
الله

لفظ الجلالة مضاف إليه مجرور

مجرور
أن

حرف مصدريّ ونصب

يذكر

مضارع مبنيّ للمجهول منصوب

منصوب
في

حرف جرّ و

ها

ضمير في محلّ جرّ متعلّق ب (يذكر)

مجرور
اسم

نائب فاعل مرفوع و

مرفوع
الهاء

ضمير مضاف إليه.والمصدر المؤوّل

أن يذكر…

في محلّ نصب مفعول به ثان ل (منع)

منصوب
الواو

عاطفة

سعى

ماض مبنيّ على الفتح المقدّر على الألف والفاعل ضمير مستتر تقديره هو

مبني
في خراب

جارّ ومجرور متعلّق ب (سعى)

مجرور
ها

ضمير مضاف إليه.

أولاء

اسم اشارة مبنيّ على الكسر في محلّ رفع مبتدأ و

مرفوع
الكاف

حرف خطاب

ما

نافية

كان

فعل ماض ناقص

اللام

حرف جرّ و

هم

متّصل في محلّ جرّ متعلّق بمحذوف خبر مقدّم

مجرور
أن

مثل الأول

يدخلوا

مضارع منصوب وعلامة النصب حذف النون…والواو فاعل و

منصوب
ها

ضمير مفعول به

إلا

أداة حصر

خائفين

حال منصوبة من فاعل يدخلوها، وعلامة نصبه الياء.والمصدر المؤوّل

منصوب
أن يدخلوها

في محلّ رفع اسم كان مؤخّر.

مرفوع
اللام

حرف جرّ

هم

ضمير متّصل في محلّ جرّ متعلّق بمحذوف خبر مقدّم

مجرور
في الدنيا

جارّ ومجرور متعلّق بمحذوف حال من خزي- نعت تقدّم على المنعوت- ،وعلامة الجرّ الكسرة المقدّرة على الألف

مجرور
خزي

مبتدأ مؤخّر مرفوع

مرفوع
الواو

عاطفة

لهم في الآخرة عذاب

تعرب كنظيرتها…

عظيم

نعت لعذاب مرفوع مثله.

مرفوع

الإعراب التفصيلي

الواو استئنافيّة من اسم استفهام مبني في محلّ رفع مبتدأ أظلم خبر مرفوع من حرف جرّ من اسم موصول١مبنيّ في محلّ جرّ متعلّق ب أظلم، منع فعل ماض والفاعل هو وهو العائد مساجد مفعول به منصوب الله لفظ الجلالة مضاف إليه مجرور أن حرف مصدريّ ونصب يذكر مضارع مبنيّ للمجهول منصوب في

حرف جرّ و ها ضمير في محلّ جرّ متعلّق ب يذكر، اسم نائب فاعل مرفوع و الهاء ضمير مضاف إليه.والمصدر المؤوّل أن يذكر… في محلّ نصب مفعول به ثان ل منع١، الواو عاطفة سعى ماض مبنيّ على الفتح المقدّر على الألف والفاعل ضمير مستتر تقديره هو في خراب جارّ ومجرور متعلّق ب سعى،و ها ضمير مضاف إليه. أولاء اسم اشارة مبنيّ على الكسر في محلّ رفع مبتدأ و الكاف حرف خطاب ما نافية كان فعل ماض ناقص اللام حرف جرّ و هم متّصل في محلّ جرّ متعلّق بمحذوف خبر مقدّم أن مثل الأول يدخلوا مضارع منصوب وعلامة النصب حذف النون…والواو فاعل و ها ضمير مفعول به إلا أداة حصر خائفين حال منصوبة من فاعل يدخلوها، وعلامة نصبه الياء.والمصدر المؤوّل أن يدخلوها في محلّ رفع اسم كان مؤخّر.جملة «من أظلم .. » لا محلّ لها استئنافيّة.وجملة: «منع مساجد» لا محلّ لها صلة الموصول من.وجملة: «سعى .. » لا محلّ لها معطوفة على جملة منع .. أو في محلّ جرّ.وجملة: «أولئك ما كان…» لا محلّ لها استئنافيّة.وجملة: «ما كان لهم أن يدخلوها» في محلّ رفع خبر المبتدأ أولئك.اللام حرف جرّ هم ضمير متّصل في محلّ جرّ متعلّق بمحذوف

خبر مقدّم في الدنيا جارّ ومجرور متعلّق بمحذوف حال من خزي- نعت تقدّم على المنعوت-١،وعلامة الجرّ الكسرة المقدّرة على الألف خزي مبتدأ مؤخّر مرفوع، الواو عاطفة لهم في الآخرة عذاب تعرب كنظيرتها…عظيم نعت لعذاب مرفوع مثله.وجملة: «لهم في الدنيا خزي» لا محلّ لها استئنافيّة[2].وجملة: «لهم في الآخرة عذاب» لا محلّ لها معطوفة على الاستئنافيّة أو في محلّ نصب.

الصرف والبلاغة والفوائد

الصرف

أظلم،اسم تفضيل من ظلم، وزنه أفعل.مساجد،جمع مسجد، اسم مكان من سجد باب نصر، وقد جاء على وزن مفعل بكسر العين على غير القياس إذا القياس أن تكون عينه مفتوحة لانضمام عينه في المضارع.خراب،اسم مصدر للتخريب، نقص عن عدد حروف المصدر، وزنه فعال بفتح الفاء.خائفي،جمع خائف اسم فاعل من خاف، قلب حرف العلّة إلى همزة لمجيئه بعد ألف فاعل، وهو قلب مطّرد.

الفوائد

المسجد: اسم مكان على وزن مفعل وكان حقه أن يأتي على وزن مفعل قياسا على ما كانت عينه مضمومة وقد سمعت شذوذا على غرار مغرب ومشرق.

الهوامش

  1. يجوز أن يكون (من) نكرة موصوفة والجملة بعده نعت له.

آياتٌ ذات صلة

أسئلة شائعة

ما إعراب (مِمَّن) في أوّل الآية؟

هي (مِن) حرفُ جرٍّ و(مَن) اسمٌ موصولٌ مبنيٌّ في محلّ جرٍّ متعلّقٌ بـ(أظلم)، وجملةُ (مَنَع) صلتُه، والعائدُ ضميرٌ مستترٌ فاعلُ (منع).

ما محلّ المصدر المؤوّل (أن يُذكَرَ فيها اسمُه)؟

في محلّ نصبٍ مفعولٌ به ثانٍ للفعل (مَنَع)، و(اسمُه) نائبُ فاعلٍ مرفوع لأنّ (يُذكَر) مبنيٌّ للمجهول.

ما الذي وقع خبرًا لـ(أولئك)، وما اسمُ (كان)؟

الخبرُ هو جملةُ (ما كانَ لهم أن يَدخُلوها)؛ وخبرُ (كان) المقدّمُ شبهُ الجملة (لهم)، واسمُها المؤخّرُ هو المصدرُ المؤوّل (أن يدخلوها)، و(خائفينَ) حالٌ منصوبةٌ بالياء.