إعراب سورة الأحقاف، الآية ١٧
سورة الأحقاف · مكية · الآية ١٧
وَٱلَّذِى قَالَ لِوَٰلِدَيْهِ أُفٍّۢ لَّكُمَآ أَتَعِدَانِنِىٓ أَنْ أُخْرَجَ وَقَدْ خَلَتِ ٱلْقُرُونُ مِن قَبْلِى وَهُمَا يَسْتَغِيثَانِ ٱللَّهَ وَيْلَكَ ءَامِنْ إِنَّ وَعْدَ ٱللَّهِ حَقٌّۭ فَيَقُولُ مَا هَٰذَآ إِلَّآ أَسَٰطِيرُ ٱلْأَوَّلِينَ المصدر: الجدول في إعراب القرآن، تأليف محمود صافي، يشمل الآيات ١٧ إلى ١٩
إعراب المفردات كلمةً كلمة
استئنافيّة
موصول مبتدأ في محلّ رفع، وقصد به الجنس، خبره جملة
مرفوعمتعلّق ب (قال)
اسم فعل مضارع بمعنى أتضجّر، والفاعل ضمير مستتر تقديره أنا
متعلّق باسم الفعل
للاستفهام الإنكاريّ، ونائب الفاعل للمجهول
ضمير مستتر تقديره أناوالمصدر المؤوّل
في محلّ نصب مفعول به ثان عامله تعدانني
منصوبحاليّة
حرف تحقيق
متعلّق ب (خلت)
الثانية حاليّة أيضا
مفعول مطلق لفعل محذوف مهمل
عاطفة
نافيّة
للحصر
أي يقولان ويلك آمن
الإعراب التفصيلي
الواو استئنافيّة الذي موصول مبتدأ في محلّ رفع، وقصد به الجنس، خبره جملة أولئك الذين…لوالديه متعلّق ب قال، أفّ اسم فعل مضارع بمعنى أتضجّر، والفاعل ضمير مستتر تقديره أنا لكما متعلّق باسم الفعل أفّ، الهمزة للاستفهام الإنكاريّ، ونائب الفاعل للمجهول أخرج ضمير مستتر تقديره أناوالمصدر المؤوّل أن أخرج في محلّ نصب مفعول به ثان عامله تعدانني[1]الواو حاليّة قد حرف تحقيق من قبلي متعلّق ب خلت، الواو الثانية حاليّة أيضا ويلك مفعول مطلق لفعل محذوف مهمل الفاء عاطفة ما نافيّة إلاّ للحصرجملة: «الذي قال…» لا محلّ لها استئنافيّة وجملة: «قال…» لا محلّ لها صلة الموصول الذي وجملة: «أفّ لكما…» في محلّ نصب مقول القول[2]وجملة: «أتعدانني…» لا محلّ لها استئناف بيانيّ وجملة: «أخرج…» لا محلّ لها صلة الموصول الحرفيّ أن وجملة: «قد خلت القرون» في محلّ نصب حال من نائب الفاعل وجملة: «هما يستغيثان…» في محلّ نصب حال من والديه وجملة: «يستغيثان…» في محلّ رفع خبر المبتدأ هما وجملة: «ويلك…» لا محلّ لها اعتراضيّة دعائية وجملة: «آمن…» في محلّ نصب مقول القول لقول مقدّر،.وهذا القول المقدّر في محلّ نصب حال من الفاعل في يستغيثان،أي يقولان ويلك آمن وجملة: «إنّ وعد الله حقّ…» لا محلّ لها استئناف بيانيّ أو تعليليّة- وجملة: «يقول…» في محلّ نصب معطوفة على جملة القول المقدّرة وجملة: «ما هذا إلاّ أساطير…» في محلّ نصب مقول القول
الصرف والبلاغة والفوائد
الصرف
أفّ: اسم فعل مضارع مرتجل، وجعله بعضهم مصدرا للثلاثيّ أفّ يؤفّ بمعنى تبّ وقبح وزنه فعل بضم فسكون