إعراب سورة يوسف، الآية ١٠١
سورة يوسف · مكية · الآية ١٠١
۞ رَبِّ قَدْ ءَاتَيْتَنِى مِنَ ٱلْمُلْكِ وَعَلَّمْتَنِى مِن تَأْوِيلِ ٱلْأَحَادِيثِ ۚ فَاطِرَ ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلْأَرْضِ أَنتَ وَلِىِّۦ فِى ٱلدُّنْيَا وَٱلْءَاخِرَةِ ۖ تَوَفَّنِى مُسْلِمًۭا وَأَلْحِقْنِى بِٱلصَّٰلِحِينَ المصدر: الجدول في إعراب القرآن، تأليف محمود صافي
إعراب المفردات كلمةً كلمة
منادى مضاف منصوب محذوف منه أداة النداء، وعلامة النصب الفتحة المقدّرة على ما قبل الياء المحذوفة للتخفيف، و
منصوبالمحذوفة مضاف إليه
حرف تحقيق
فعل ماض مبنيّ على السكون .. و
مبنيضمير فاعل و
للوقاية و
ضمير مفعول به
جارّ ومجرور متعلّق ب (آتيتني)
مجرورعاطفة
مثل آتيتني
جارّ ومجرور متعلّق ب (علّمتني)
مجرورمضاف إليه مجرور
مجرورمنادى مضاف منصوب محذوف منه أداة النداء
منصوبمضاف إليه مجرور
مجرورمعطوف على السموات بالواو مجرور
مجرورضمير منفصل في محلّ رفع مبتدأ
مرفوعخبر مرفوع، وعلامة الرفع الضمّة المقدّرة على ما قبل الياء، و
مرفوعضمير مضاف إليه
جارّ ومجرور متعلّق ب (وليّ) وعلامة الجرّ الكسرة المقدّرة على الألف
مجرورمعطوف على الدنيا بالواو مجرور
مجرورفعل أمر مبنيّ على حذف حرف العلّة .. و
مبنيللوقاية و
مفعول به، والفاعل أنت
حال من الياء منصوبة
منصوبعاطفة
مثل توفّني
جارّ ومجرور متعلّق ب (ألحق) وعلامة الجرّ الياء.
مجرورالإعراب التفصيلي
ربّ منادى مضاف منصوب محذوف منه أداة النداء، وعلامة النصب الفتحة المقدّرة على ما قبل الياء المحذوفة للتخفيف، و الياء المحذوفة مضاف إليه قد حرف تحقيق آتيت فعل ماض مبنيّ على السكون .. و التاء ضمير فاعل و النون للوقاية و الياء ضمير مفعول به من الملك جارّ ومجرور متعلّق ب آتيتني١، الواو عاطفة علّمتني مثل
آتيتني من تأويل جارّ ومجرور متعلّق ب علّمتني١، الأحاديث مضاف إليه مجرور، فاطر منادى مضاف منصوب محذوف منه أداة النداء[2]، السموات مضاف إليه مجرور الأرض معطوف على السموات بالواو مجرور أنت ضمير منفصل في محلّ رفع مبتدأ وليّي خبر مرفوع، وعلامة الرفع الضمّة المقدّرة على ما قبل الياء، و الياء ضمير مضاف إليه في الدّنيا جارّ ومجرور متعلّق ب وليّ،وعلامة الجرّ الكسرة المقدّرة على الألف الآخرة معطوف على الدنيا بالواو مجرور توفّني فعل أمر مبنيّ على حذف حرف العلّة .. و النّون للوقاية و الياء مفعول به، والفاعل أنت مسلما حال من الياء منصوبة الواو عاطفة ألحقني مثل توفّني بالصّالحين جارّ ومجرور متعلّق ب ألحق، وعلامة الجرّ الياء.جملة: «النداء: ربّ…» لا محلّ لها استئنافيّة.وجملة: «آتيتني…» لا محلّ لها جواب النداء.وجملة: «علّمتني…» لا محلّ لها معطوفة على جواب النداء.وجملة: «النداء: فاطر السموات…» لا محلّ لها استئنافيّة أو بدل من جملة النداء.وجملة: «أنت وليّي…» لا محلّ لها جواب النداء الثاني.
وجملة: «توفّني…» لا محلّ لها استئناف في حيّز النداء.وجملة: «ألحقني…» لا محلّ لها معطوفة على جملة توفّني.
الهوامش
- و (من) هي لبيان الجنس .. ويجوز أن تكون للتبعيض-وهو اختيار أبي حيّان الوحيد- فتتعلّق بنعت للمفعول المقدّر أيّ: آتيني عظيما من الملك.