إعراب سورة التوبة، الآية ٨٠

سورة التوبة · مدنية · الآية ٨٠

ٱسْتَغْفِرْ لَهُمْ أَوْ لَا تَسْتَغْفِرْ لَهُمْ إِن تَسْتَغْفِرْ لَهُمْ سَبْعِينَ مَرَّةًۭ فَلَن يَغْفِرَ ٱللَّهُ لَهُمْ ۚ ذَٰلِكَ بِأَنَّهُمْ كَفَرُوا۟ بِٱللَّهِ وَرَسُولِهِۦ ۗ وَٱللَّهُ لَا يَهْدِى ٱلْقَوْمَ ٱلْفَٰسِقِينَ

المصدر: الجدول في إعراب القرآن، تأليف محمود صافي

إعراب المفردات كلمةً كلمة

اللام

حرف جرّ و

هم

ضمير في محلّ جرّ متعلّق ب (استغفر)

مجرور
أو

حرف للتخيير

لا

ناهية جازمة

تستغفر

مضارع مجزوم والفاعل أنت

مجزوم
لهم

مثل الأول متعلّق ب (تستغفر)

إن

حرف شرط جازم

تستغفر لهم

مثل الأول وهو فعل الشرط

سبعين

مفعول مطلق نائب عن المصدر منصوب وعلامة النصب الياء فهو ملحق بجمع المذكّر

منصوب
الفاء

رابطة لجواب الشرط

لن

حرف نفي ونصب

يغفر

مضارع منصوب

منصوب
الله

لفظ الجلالة فاعل مرفوع

مرفوع
لهم

مثل الأول متعلّق ب (يغفر)

ذلك

اسم إشارة مبنيّ في محلّ رفع مبتدأ، والإشارة إلى امتناع المغفرة لهمو

مرفوع
اللام

للبعد و

الكاف

للخطاب

الباء

حرف جرّ

أنّ

حرف مشبّه بالفعل و

هم

ضمير في محلّ نصب اسم أنّ

منصوب
كفروا

فعل ماض مبنيّ على الضمّ…والواو فاعل

مبني
بالله

جارّ ومجرور متعلّق ب (كفروا)

مجرور
الواو

عاطفة

رسول

معطوف على لفظ الجلالة مجرور و

مجرور
الهاء

مضاف إليه

الواو

استئنافيّة

الله

لفظ الجلالة مبتدأ مرفوع

مرفوع
لا

نافية

يهدي

مضارع مرفوع وعلامة الرفع الضمّة المقدّرة على الياء، والفاعل ضمير مستتر تقديره هو

مرفوع
القوم

مفعول به منصوب

منصوب
الفاسقين

نعت للقوم منصوب وعلامة النصب الياء.

منصوب
أنّهم كفروا

في محلّ جرّ بالباء متعلّق بمحذوف خبر المبتدأ.

مجرور

الإعراب التفصيلي

«استغفر) فعل أمر، والفاعل أنت اللام حرف جرّ و هم ضمير في محلّ جرّ متعلّق ب استغفر، أو حرف للتخيير لا ناهية جازمة تستغفر مضارع مجزوم والفاعل أنت لهم مثل الأول متعلّق ب تستغفر، إن حرف شرط جازم تستغفر لهم مثل الأول وهو فعل الشرط سبعين مفعول مطلق نائب عن المصدر منصوب وعلامة النصب الياء فهو ملحق بجمع المذكّر مرّة تمييز منصوب الفاء رابطة لجواب الشرط لن حرف نفي ونصب يغفر مضارع منصوب الله لفظ الجلالة فاعل مرفوع لهم مثل الأول متعلّق ب يغفر، ذلك اسم إشارة مبنيّ في محلّ رفع مبتدأ، والإشارة إلى امتناع المغفرة لهمو اللام للبعد و الكاف للخطاب الباء حرف جرّ أنّ حرف مشبّه بالفعل

و هم ضمير في محلّ نصب اسم أنّ كفروا فعل ماض مبنيّ على الضمّ…والواو فاعل بالله جارّ ومجرور متعلّق ب كفروا، الواو عاطفة رسول معطوف على لفظ الجلالة مجرور و الهاء مضاف إليه الواو استئنافيّة الله لفظ الجلالة مبتدأ مرفوع لا نافية يهدي مضارع مرفوع وعلامة الرفع الضمّة المقدّرة على الياء، والفاعل ضمير مستتر تقديره هو القوم مفعول به منصوب الفاسقين نعت للقوم منصوب وعلامة النصب الياء.جملة: «استغفر…» لا محلّ لها استئنافيّة.وجملة: «لا تستغفر…» لا محلّ لها معطوفة على الاستئنافيّة.وجملة: «ان تستغفر لهم…» لا محلّ لها استئناف بيانيّ.وجملة: «لن يغفر الله…» في محلّ جزم جواب الشرط مقترنة بالفاء.وجملة: «ذلك بأنّهم…» لا محلّ لها استئنافيّة.وجملة: «كفروا…» في محلّ رفع خبر أنّ.والمصدر المؤوّل أنّهم كفروا في محلّ جرّ بالباء متعلّق بمحذوف خبر المبتدأ.وجملة: «الله لا يهدي…» لا محلّ لها استئنافيّة فيها معنى التعليل.وجملة: «لا يهدي…» في محلّ رفع خبر المبتدأ الله.

الصرف والبلاغة والفوائد

البلاغة

خروج الأمر والنهي عن معناهما الأصلي الى معنى آخر وهو التسوية بين الأمرين: كما في قوله تعالى: {أَنْفِقُوا طَوْعاً أَوْ كَرْهاً} والبيت:أسيئي بنا أو أحسني لا ملومة…لدينا ولا مقلية أثقلتكأنه يقول لها امتحني محلك عندي وقوة محبتي لك، وعامليني بالاساءة والإحسان، وانظري هل يتفاوت حالي معك مسيئة أو محسنة. وكذلك معنى الآية استغفر لهم أو لا تستغفر لهم وانظر هل يغفر لهم في حالتي الاستغفار وتركه، وهو من أبلغ الكلام.

الهوامش

  1. أو هي استئنافيّة إذا لم تكن خبرا، أو كانت جملة يسخرون هي الخبر على زيادة: الفاء … أو هي تفسيريّة إذا أعرب (الذين يلمزون) مفعولا به لفعل محذوف يفسّره: سخر الله منهم.

آياتٌ ذات صلة