إعراب سورة الشورى، الآية ٥١
سورة الشورى · مكية · الآية ٥١
۞ وَمَا كَانَ لِبَشَرٍ أَن يُكَلِّمَهُ ٱللَّهُ إِلَّا وَحْيًا أَوْ مِن وَرَآئِ حِجَابٍ أَوْ يُرْسِلَ رَسُولًۭا فَيُوحِىَ بِإِذْنِهِۦ مَا يَشَآءُ ۚ إِنَّهُۥ عَلِىٌّ حَكِيمٌۭ المصدر: الجدول في إعراب القرآن، تأليف محمود صافي، يشمل الآيات ٥١ إلى ٥٣
إعراب المفردات كلمةً كلمة
استئنافيّة
نافية
متعلّق بخبر كان
حرف مصدريّ ونصب
للاستثناء
مفعول مطلق لفعل محذوف نائب عن المصدر لأنه اسم مصدر أي إلاّ أن يوحي إليه وحيا .والمصدر المؤوّل
في محلّ رفع اسم كان.والمصدر المؤوّل
مرفوعفي محلّ نصب على الاستثناء المنقطع- إن كان الوحي غير التكليم-أو المتّصل إن كان الوحي نوعا من التكليم أو التكليم نوعا من الوحي.
منصوبحرف عطف
متعلّق بمحذوف معطوف على العامل في (وحيا) أي: أو إلاّ أن يكلّمه من وراء حجاب .. أو إسماعا من وراء حجاب
مضارع منصوب بأن مضمرة بعد أو .. والمصدر المؤوّل
منصوبفي محلّ نصب معطوف على المصدر الصريح
منصوبعاطفة
مضارع منصوب معطوف على (يرسل)
منصوبمتعلّق بحال من فاعل يوحي والضمير الغائب في (بإذنه) يعود على الله
موصول في محلّ نصب مفعول به ،وفاعل يشاء ضمير يعود على الله ..
منصوبالإعراب التفصيلي
الواو استئنافيّة ما نافية لبشر متعلّق بخبر كان أن حرف مصدريّ ونصب إلاّ للاستثناء١وحيا مفعول مطلق لفعل محذوف نائب عن المصدر لأنه اسم مصدر أي إلاّ أن يوحي إليه وحيا٢.والمصدر المؤوّل أن يكلّمه .. في محلّ رفع اسم كان.والمصدر المؤوّل أن يوحى .. في محلّ نصب على الاستثناء المنقطع- إن كان الوحي غير التكليم أو المتّصل إن كان الوحي نوعا من التكليم أو التكليم نوعا من الوحي.أو حرف عطف من وراء متعلّق بمحذوف معطوف على العامل في وحيا،أي: أو إلاّ أن يكلّمه من وراء حجاب .. أو إسماعا من وراء حجاب يرسل مضارع منصوب بأن مضمرة بعد أو٣..
والمصدر المؤوّل أن يرسل .. في محلّ نصب معطوف على المصدر الصريح وحيا.الفاء عاطفة يوحي مضارع منصوب معطوف على يرسل، بإذنه متعلّق بحال من فاعل يوحي١والضمير الغائب في بإذنه يعود على الله ما موصول في محلّ نصب مفعول به٢،وفاعل يشاء ضمير يعود على الله ..جملة: «ما كان لبشر…» لا محلّ لها استئنافيّة.وجملة: «يكلّمه الله…» لا محلّ لها صلة الموصول الحرفيّ أن.وجملة: «يرسل…» لا محلّ لها صلة الموصول الحرفيّ أن المضمر.وجملة: «يوحي…» لا محلّ لها معطوفة على جملة يرسل.وجملة: «يشاء…» لا محلّ لها صلة الموصول ما٣.وجملة: «إنّه عليّ…» لا محلّ لها تعليليّة.
الهوامش
- أو للحصر.
- يجوز أن يكون مصدرا في موضع الحال من لفظ الجلالة أو ضمير الغائب في يكلّمه.
- الإضمار هنا جائز لأنّه مسبوق بمصدر صريح.