إعراب سورة النور، الآية ٢٧
سورة النور · مدنية · الآية ٢٧
يَٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ لَا تَدْخُلُوا۟ بُيُوتًا غَيْرَ بُيُوتِكُمْ حَتَّىٰ تَسْتَأْنِسُوا۟ وَتُسَلِّمُوا۟ عَلَىٰٓ أَهْلِهَا ۚ ذَٰلِكُمْ خَيْرٌۭ لَّكُمْ لَعَلَّكُمْ تَذَكَّرُونَ المصدر: الجدول في إعراب القرآن، تأليف محمود صافي، يشمل الآيات ٢٧ إلى ٢٨
إعراب المفردات كلمةً كلمة
مثل يأيّها .. خطوات
نعت ل (بيوتا) منصوب
منصوبحرف غاية وجرّ
مضارع منصوب بأن مضمرة بعد حتّى
منصوبمتعلّق ب (تسلّموا) ..والمصدر المؤوّل
في محلّ جرّ ب (حتّى) متعلّق ب (تدخلوا)
مجرورمتعلّق ب (خير)
مضارع مرفوع محذوف منه إحدى التاءين.
مرفوعالإعراب التفصيلي
يأيّها…بيوتا مثل يأيّها .. خطوات١، غير نعت ل بيوتا منصوب حتّى حرف غاية وجرّ تستأنسوا مضارع منصوب بأن مضمرة بعد حتّى على أهلها متعلّق ب تسلّموا ..والمصدر المؤوّل أن تستأنسوا… في محلّ جرّ ب حتّى متعلّق ب تدخلوا.لكم متعلّق ب خير، تذكّرون مضارع مرفوع محذوف منه إحدى التاءين.جملة: «يأيّها الذين…» لا محلّ لها استئنافيّة.وجملة: «آمنوا…» لا محلّ لها صلة الموصول الذين.وجملة: «لا تدخلوا…» لا محلّ لها جواب النداء.وجملة: «تستأنسوا…» لا محلّ لها صلة الموصول الحرفيّ أن المضمر.وجملة: «تسلّموا…» لا محلّ لها معطوفة على جملة تستأنسوا.وجملة: «ذلكم خير…» لا محلّ لها استئناف بيانيّ أو تعليليّة- وجملة: «لعلّكم تذكّرون» لا محلّ لها تعليل لمقدّر أي أنزل عليكم هذا لعلّكم ..
وجملة: «تذكّرون» في محلّ رفع خبر لعلّ.
الصرف والبلاغة والفوائد
البلاغة
الكناية:في قوله تعالى «حَتّى تَسْتَأْنِسُوا».«تستأنسوا» فيه وجهان: أحدهما: أنه من الاستئناس الظاهر الذي هو خلاف الاستيحاش، لأن الذي يطرق باب غيره لا يدري أيؤذن له أم لا؟ فهو كالمستوحش من خفاء الحال عليه، فإذا أذن له استأنس، فالمعنى حتى يؤذن لكم، كقوله «لا تَدْخُلُوا بُيُوتَ النَّبِيِّ إِلاّ أَنْ يُؤْذَنَ لَكُمْ».هذا من باب الكناية والإرداف، لأن هذا النوع من الاستئناس يردف الإذن، فوضع موضع الإذن والثاني: أن يكون الاستئناس الذي هو الاستعلام والاستكشاف، والمعنى حتى تستعلموا وتستكشفوا الحال هل يراد دخولكم أم لا.
الفوائد
أسباب النزول:جاءت امرأة من الأنصار إلى رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم فقالت: يا رسول الله، إني أكون في بيتي على حال لا أحب أن يراني عليها أحد، لا والد ولا ولد، فيأتي الأب ويدخل علي، وإنه لا يزال يدخل علي رجل من أهلي، وأنا على تلك الحال، فنزلت هذه الآية.فقال أبو بكر: يا رسول الله، أفرأيت الخانات والمساكن في طريق الشام، ليس فيها ساكن، فأنزل الله: ليس عليكم جناح الآية ..والبيوت التي استثناها الله، فهي غير المسكونة نحو الفنادق، وحوانيت البياعين، والمنازل المبنية للنزول، وإيواء المتاع فيها، واتقاء الحر والبرد كبيوت التجار وحوانيتهم في الأسواق، التي يدخلها الناس للبيع أو الشراء.
الهوامش
- في الآية
- من هذه السورة.