إعراب سورة النساء، الآية ٢٤
سورة النساء · مدنية · الآية ٢٤
۞ وَٱلْمُحْصَنَٰتُ مِنَ ٱلنِّسَآءِ إِلَّا مَا مَلَكَتْ أَيْمَٰنُكُمْ ۖ كِتَٰبَ ٱللَّهِ عَلَيْكُمْ ۚ وَأُحِلَّ لَكُم مَّا وَرَآءَ ذَٰلِكُمْ أَن تَبْتَغُوا۟ بِأَمْوَٰلِكُم مُّحْصِنِينَ غَيْرَ مُسَٰفِحِينَ ۚ فَمَا ٱسْتَمْتَعْتُم بِهِۦ مِنْهُنَّ فَـَٔاتُوهُنَّ أُجُورَهُنَّ فَرِيضَةًۭ ۚ وَلَا جُنَاحَ عَلَيْكُمْ فِيمَا تَرَٰضَيْتُم بِهِۦ مِنۢ بَعْدِ ٱلْفَرِيضَةِ ۚ إِنَّ ٱللَّهَ كَانَ عَلِيمًا حَكِيمًۭا المصدر: الجدول في إعراب القرآن، تأليف محمود صافي
إعراب المفردات كلمةً كلمة
عاطفة
معطوف على أمهاتكم الأول في الآية السابقة
جارّ ومجرور متعلق بحال من المحصنات
مجرورأداة استثناء
اسم موصول مبنيّ في محل نصب على الاستثناء
منصوبفعل ماض…و
للتأنيث
فاعل مرفوع و
مرفوعضمير مضاف إليه
مفعول مطلق لفعل محذوف تقديره كتب أي فرض
لفظ الجلالة مضاف إليه مجرور
مجرورحرف جر و
ضمير في محل جر متعلق بالفعل المحذوف.
مجروراستئنافية
فعل ماض مبني للمجهول
مبنيمثل عليكم متعلق ب (أحل)
اسم موصول مبني في محل رفع نائب فاعل
مرفوعظرف منصوب متعلق بمحذوف صلة ما
منصوباسم إشارة مبني في محل جر مضاف إليه و
مجرورللبعد و
لخطاب الجمع
حرف مصدري ونصب
مضارع منصوب وعلامة نصبه حذف النونوالواو فاعل
منصوبجار ومجرور متعلّق بفعل تبتغوا و
مجرورضمير مضاف إليه
حال منصوبة وعلامة النصب الياء
منصوبحال ثانية منصوبة
منصوبمضاف إليه مجرور وعلامة الجر الياء.والمصدر المؤول
مجرورفي محل رفع بدل من ما .. أو في محل جر بحرف جر محذوف .
مجروراستئنافية
اسم شرط جازم مبني في محل رفع مبتدأ
مرفوعفعل ماض مبني على السكون…و
مبنيضمير فاعل
حرف جر و
ضمير في محل جر متعلق ب (استمتعتم) والضمير يعود على لفظ ما
مجرورحرف جر و
ضمير في محل جر متعلق ب (استمتعتم)
مجروررابطة لجواب الشرط
فعل أمر مبني على حذف النون…والواو فاعل و
مبنيضمير مفعول به
مفعول به ثان منصوب و
منصوبمضاف إليه
مصدر في موضع الحال من أجورهن منصوب
منصوباستئنافية
نافية للجنس
اسم لا مبني على الفتح في محل نصب
منصوبمثل الأول متعلق بمحذوف خبر لا
حرف جر
اسم موصول مبني في محل جر متعلق بالخبر المحذوف
مجرورفعل ماض مبني على السكونو
مبنيفاعل
مثل الأول متعلق ب (تراضيتم)
جار ومجرور متعلق بحال من الضمير في (به)
مجرورمضاف إليه مجرور
مجرورحرف مشبه بالفعل
لفظ الجلالة اسم إنّ
فعل ماض ناقص واسمه ضمير مستتر تقديره هو
خبر كان منصوب
منصوبخبر ثان منصوب.
منصوبالإعراب التفصيلي
الواو عاطفة المحصنات معطوف على أمهاتكم الأول في الآية السابقة من النساء جارّ ومجرور متعلق بحال من المحصنات إلاّ أداة استثناء ما اسم موصول مبنيّ في محل نصب على الاستثناء١، ملكت فعل ماض…و التاء للتأنيث أيمان فاعل مرفوع و كم ضمير مضاف إليه كتاب مفعول مطلق لفعل محذوف تقديره كتب أي فرض٢، الله لفظ الجلالة مضاف إليه مجرور على
حرف جر و كم ضمير في محل جر متعلق بالفعل المحذوف. الواو استئنافية أحل فعل ماض مبني للمجهول لكم مثل عليكم متعلق ب أحل، ما اسم موصول مبني في محل رفع نائب فاعل وراء ظرف منصوب متعلق بمحذوف صلة ما، ذا اسم إشارة مبني في محل جر مضاف إليه و اللام للبعد و كم لخطاب الجمع أن حرف مصدري ونصب تبتغوا مضارع منصوب وعلامة نصبه حذف النونوالواو فاعل بأموال جار ومجرور متعلّق بفعل تبتغوا و كم ضمير مضاف إليه محصنين حال منصوبة وعلامة النصب الياء غير حال ثانية منصوبة مسافحين مضاف إليه مجرور وعلامة الجر الياء.والمصدر المؤول أن تبتغوا… في محل رفع بدل من ما .. أو في محل جر بحرف جر محذوف١.الفاء استئنافية ما اسم شرط جازم مبني في محل رفع مبتدأ٢، استمتعتم فعل ماض مبني على السكون…و تم ضمير فاعل الباء حرف جر و الهاء ضمير في محل جر متعلق ب استمتعتم والضمير يعود على لفظ ما من حرف جر و هنّ ضمير في محل جر متعلق ب استمتعتم[3]، الفاء رابطة لجواب الشرط آتوا فعل أمر مبني على حذف النون…والواو فاعل و هنّ ضمير مفعول به أجور مفعول به ثان منصوب و هنّ مضاف إليه فريضة مصدر في موضع
الحال من أجورهن منصوب١، الواو استئنافية لا نافية للجنس جناح اسم لا مبني على الفتح في محل نصب عليكم مثل الأول متعلق بمحذوف خبر لا في حرف جر ما اسم موصول مبني في محل جر متعلق بالخبر المحذوف تراضيتم فعل ماض مبني على السكونو تم فاعل به مثل الأول متعلق ب تراضيتم، من بعد جار ومجرور متعلق بحال من الضمير في به، الفريضة مضاف إليه مجرور إنّ حرف مشبه بالفعل الله لفظ الجلالة اسم إنّ كان فعل ماض ناقص واسمه ضمير مستتر تقديره هو عليما خبر كان منصوب حكيما خبر ثان منصوب.جملة «ملكت أيمانكم» لا محل لها صلة الموصول.وجملة «…كتاب الله» لا محل لها استئنافية.وجملة «أحل لكم ما وراء…» لا محل لها استئنافية.وجملة «تبتغوا…» لا محل لها صلة الموصول الحرفي أن.وجملة «ما استمتعتم به» لا محل لها استئنافية.وجملة «استمتعتم به» في محل رفع خبر المبتدأ ما٢.وجملة «آتوهن…» في محل جزم جواب الشرط مقترنة بالفاء.وجملة «لا جناح عليكم…» لا محل لها استئنافية.وجملة «تراضيتم به…» لا محل له صلة الموصول ما الثاني.وجملة «إنّ الله كان…» لا محل لها استئنافية.وجملة «كان عليما…» في محل رفع خبر إنّ.
الصرف والبلاغة والفوائد
الصرف
المحصنات،جمع المحصنة مؤنث المحصن اسم مفعول من أحصن الرباعي، وزنه مفعل بضم الميم وفتح العين.كتاب مصدر كتب يكتب باب نصر بمعنى فرض وزنه فعال بكسر الفاء، وثمّة مصادر أخرى للفعل هي كتب بفتح فسكون، وكتبة بكسر الكاف، وكتابة بكسر الكاف.محصنين،جمع محصن، اسم فاعل من أحصن الرباعي، وزنه مفعل بضم الميم وكسر العين.مسافحين،جمع مسافح، اسم فاعل من سافح الرباعي وزنه مفاعل بضم الميم وكسر العين.
البلاغة
1. الاستعارة التصريحية: في قوله تعالى {غَيْرَ مُسافِحِينَ} فقد شبه الزنا بصب الماء في الأنهار لأن الزاني لا غرض له إلا صب النطفة فقط لا النسل.2 -الاستعارة التصريحية: في قوله تعالى {فَآتُوهُنَّ أُجُورَهُنَّ} فقد استعار لفظ الأجور للمهر.
الفوائد
عمل «لا» النافية للجنس.أ اسمها يبنى على ما ينصب به، فإذا كان مفردا يبنى على الفتح، ويبنى على الياء إذا كان مثنى أو جمع مذكر سالم.ب إذا كان مضافا أو شبيها بالمضاف فيكون معربا، منصوبا بالياء إذا كان مثنى أو جمعا لمذكر سالم.
الهوامش
- المتصل أو المنقطع بحسب التفسير وكلاهما يصح.
- أو مفعول به لفعل محذوف أي طبّقوا كتاب الله.