إعراب سورة المائدة، الآية ٧٣
سورة المائدة · مدنية · الآية ٧٣
لَّقَدْ كَفَرَ ٱلَّذِينَ قَالُوٓا۟ إِنَّ ٱللَّهَ ثَالِثُ ثَلَٰثَةٍۢ ۘ وَمَا مِنْ إِلَٰهٍ إِلَّآ إِلَٰهٌۭ وَٰحِدٌۭ ۚ وَإِن لَّمْ يَنتَهُوا۟ عَمَّا يَقُولُونَ لَيَمَسَّنَّ ٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ مِنْهُمْ عَذَابٌ أَلِيمٌ المصدر: الجدول في إعراب القرآن، تأليف محمود صافي
إعراب المفردات كلمةً كلمة
خبر مرفوع
مرفوعمضاف إليه مجرور
مجرورعاطفة
نافية
زائدة
مجرور لفظا مرفوع محلا مبتدأ، وخبره محذوف تقديره كائن أو موجود
مجرورأداة استثناء
بدل من الضمير في الخبر المحذوف
نعت لإله مرفوع
مرفوعاستئنافيّة
حرف شرط جازم
حرف نفي فقط
مضارع مجزوم فعل الشرط وعلامة الجزم حذف النون والواو فاعل
مجزومحرف جرّ
اسم موصول مبني في محلّ جرّ متعلّق ب (ينتهوا)
مجرورمضارع مرفوع والواو فاعل
مرفوعلام القسم لقسم مقدّر
مضارع مبني على الفتح في محلّ رفع ..
مرفوعنون التوكيد الثقيلة
اسم موصول مبني في محلّ نصب مفعول به مقدّم
منصوبفعل ماض وفاعله
حرف جرّ و
ضمير في محلّ جرّ متعلّق بمحذوف حال من فاعل كفروا
مجرورفاعل يمسّنّ مرفوع
مرفوعنعت لعذاب مرفوع.
مرفوعالإعراب التفصيلي
لقد كفر الذين قالوا إنّ الله مرّ إعرابها١، ثالث خبر مرفوع ثلاثة مضاف إليه مجرور الواو عاطفة ما نافية من زائدة إله مجرور لفظا مرفوع محلا مبتدأ، وخبره محذوف تقديره كائن أو موجود إلاّ أداة استثناء إله بدل من الضمير في الخبر المحذوف٢، واحد نعت لإله مرفوع الواو استئنافيّة إنّ حرف شرط جازم لم حرف نفي فقط ينتهوا مضارع مجزوم فعل الشرط وعلامة الجزم حذف النون والواو فاعل عن حرف جرّ ما اسم موصول مبني في محلّ جرّ متعلّق ب ينتهوا٣، يقولون مضارع مرفوع والواو فاعل اللام لام القسم لقسم مقدّر[4]، يمسّنّ مضارع مبني على الفتح في محلّ رفع ..والنون نون التوكيد الثقيلة الذين اسم موصول مبني في محلّ نصب مفعول به مقدّم كفروا فعل ماض وفاعله من حرف جرّ و هم ضمير في محلّ جرّ متعلّق بمحذوف حال من فاعل كفروا عذاب فاعل يمسّنّ مرفوع أليم نعت لعذاب مرفوع.جملة «كفر الذين…»:لا محلّ لها جواب قسم مقدّر.وجملة «قالوا…»:لا محلّ لها صلة الموصول الذين.وجملة «إنّ الله ثالث…»:في محلّ نصب مقول القول.وجملة «ما من إله إلاّ…»:لا محلّ لها معطوفة على جملة جواب القسم.وجملة «لم ينتهوا…»:لا محلّ لها استئنافيّة.وجملة «يقولون»:لا محلّ لها صلة الموصول ما.
وجملة «يمسّنّ»:لا محلّ لها جواب قسم مقدّر .. وجواب الشرط محذوف دلّ عليه جواب القسم.وجملة «كفروا»:لا محلّ لها صلة الموصول الذين الثاني.
الصرف والبلاغة والفوائد
الفوائد
آداب الخطاب ..لقد بلغ القرآن الكريم المنتهى في أسلوب الخطاب والتوجيه واستجاشة النفس ودعوتها إلى الإيمان وتحريك نوازع الخير فيها وفي هذه الآية دليل على ذلك فقال تعالى: {لَقَدْ كَفَرَ الَّذِينَ قالُوا إِنَّ اللهَ ثالِثُ ثَلاثَةٍ} ولم يقل لقد كفر النصارى وهو تحريك لنفوسهم حتى يرجعوا عن الكفر، وعدم جرح كرامتهم، بل بيان لبطلان قولهم وأنه كفر بالله عز وجل وختمت الآية بقوله تعالى: {وَإِنْ لَمْ يَنْتَهُوا عَمّا يَقُولُونَ لَيَمَسَّنَّ الَّذِينَ كَفَرُوا مِنْهُمْ عَذابٌ أَلِيمٌ} ففي قوله ليمسن الذين كفروا منهم عذاب أليم فتح لباب التوبة على مصراعيه وأن الذين يصرون على الكفر هم المعذبون فقط وهذا الكلام أروع الكلام لخطاب النفس وردها الى جادة الصواب.
الهوامش
- يجوز أن تكون الجملة استئنافا بيانيّا، فلا حاجة لتقدير قد.
- لأنها امّا هي من كلام الله تعالى فهي استئنافيّة، أو هي من تمام كلام عيسى عليه السلام.
- يجوز أن يكون الخبر جملتي الشرط والجواب معا.