إعراب سورة المائدة، الآية ٧٠

سورة المائدة · مدنية · الآية ٧٠

لَقَدْ أَخَذْنَا مِيثَٰقَ بَنِىٓ إِسْرَٰٓءِيلَ وَأَرْسَلْنَآ إِلَيْهِمْ رُسُلًۭا ۖ كُلَّمَا جَآءَهُمْ رَسُولٌۢ بِمَا لَا تَهْوَىٰٓ أَنفُسُهُمْ فَرِيقًۭا كَذَّبُوا۟ وَفَرِيقًۭا يَقْتُلُونَ

المصدر: الجدول في إعراب القرآن، تأليف محمود صافي

إعراب المفردات كلمةً كلمة

اللام

لام القسم لقسم مقدّر

قد

حرف تحقيق

أخذنا

فعل ماض مبني على السكون و

مبني
نا

ضمير فاعل

ميثاق

مفعول به منصوب

منصوب
بني

مضاف إليه مجرور وعلامة الجرّ الياء

مجرور
إسرائيل

مضاف إليه مجرور وعلامة الجرّ الفتحة فهو ممنوع من الصرف

مجرور
الواو

عاطفة

أرسلنا

مثل أخذنا

إلى

حرف جرّ و

هم

ضمير في محلّ جرّ متعلّق ب (أرسلنا)

مجرور
رسلا

مفعول به منصوب

منصوب
كلّما

ظرف بمعنى حين متضمّن معنى الشرط متعلّق بالجواب

جاء

فعل ماض و

هم

ضمير مفعول به

رسول

فاعل مرفوع

مرفوع
الباء

حرف جرّ

ما

اسم موصول مبني في محلّ جرّ متعلّق ب (جاء)

مجرور
لا

نافية

تهوى

مضارع مرفوع وعلامة الرفع الضمّة المقدّرة على الألف

مرفوع
أنفس

فاعل مرفوع و

مرفوع
هم

ضمير مضاف إليه

فريقا

مفعول به مقدّم منصوب

منصوب
كذّبوا

فعل ماض وفاعله

الواو

عاطفة

فريقا

مثل الأول

يقتلون

مضارع مرفوع .. والواو فاعل.

مرفوع

الإعراب التفصيلي

اللام لام القسم لقسم مقدّر قد حرف تحقيق أخذنا فعل ماض مبني على السكون و نا ضمير فاعل ميثاق مفعول به منصوب بني مضاف إليه مجرور وعلامة الجرّ الياء إسرائيل مضاف إليه مجرور وعلامة الجرّ الفتحة فهو ممنوع من الصرف الواو عاطفة أرسلنا مثل أخذنا إلى حرف جرّ و هم ضمير في محلّ جرّ متعلّق ب أرسلنا، رسلا مفعول به منصوب كلّما ظرف بمعنى حين متضمّن معنى الشرط متعلّق بالجواب١جاء فعل ماض و هم ضمير مفعول به رسول فاعل مرفوع الباء حرف جرّ ما اسم موصول مبني٢في محلّ جرّ متعلّق ب جاء، لا نافية تهوى مضارع مرفوع وعلامة الرفع الضمّة المقدّرة على الألف أنفس فاعل مرفوع و هم ضمير مضاف إليه فريقا مفعول به مقدّم منصوب كذّبوا فعل ماض وفاعله الواو عاطفة فريقا مثل الأول يقتلون مضارع مرفوع .. والواو فاعل.جملة «أخذنا ميثاق…»:لا محلّ لها جواب قسم مقدّر.وجملة «أرسلنا…»:لا محلّ لها معطوفة على جملة جواب القسم.وجملة «جاءهم رسول»:في محلّ جرّ مضاف إليه.

وجملة «لا تهوى أنفسهم»:لا محلّ لها صلة الموصول ما.وجملة «كذّبوا»:لا محلّ لها جواب شرط غير جازم١.وجملة «يقتلون»:لا محلّ لها معطوفة على جواب الشرط.

الصرف والبلاغة والفوائد

البلاغة

الالتفات البليغ: في قوله تعالى {فَرِيقاً كَذَّبُوا وَفَرِيقاً يَقْتُلُونَ} حيث أوثر عليه صيغة المضارع على حكاية الحال الماضية لاستحضار صورتها الهائلة للتعجب منها وللتنبيه على أن ذلك ديدنهم المستمر وللمحافظة على رؤوس الآية الكريمة. وتقديم فريقا في الموضعين للاهتمام به وتشويق السامع إلى ما فعلوا به.

الهوامش

  1. من الصفحة
  2. .
  3. أو نكرة موصوفة والجملة بعدها نعت.

آياتٌ ذات صلة