إعراب سورة المائدة، الآية ١١٩
سورة المائدة · مدنية · الآية ١١٩
قَالَ ٱللَّهُ هَٰذَا يَوْمُ يَنفَعُ ٱلصَّٰدِقِينَ صِدْقُهُمْ ۚ لَهُمْ جَنَّٰتٌۭ تَجْرِى مِن تَحْتِهَا ٱلْأَنْهَٰرُ خَٰلِدِينَ فِيهَآ أَبَدًۭا ۚ رَّضِىَ ٱللَّهُ عَنْهُمْ وَرَضُوا۟ عَنْهُ ۚ ذَٰلِكَ ٱلْفَوْزُ ٱلْعَظِيمُ المصدر: الجدول في إعراب القرآن، تأليف محمود صافي
إعراب المفردات كلمةً كلمة
فعل ماض وفاعل مرفوع
مرفوعحرف تنبيه
اسم إشارة مبنيّ في محلّ رفع مبتدأ
مرفوعخبر مرفوع
مرفوعمضارع مرفوع
مرفوعمفعول به مقدّم منصوب وعلامة النصب الياء
منصوبفاعل مؤخّر مرفوع و
مرفوعضمير في محلّ جرّ مضاف إليه
مجرورحرفجرّ و
ضمير في محلّ جرّ متعلّق بخبر مقدّم
مجرورمبتدأ مؤخر مرفوع
مرفوعمثل ينفع وعلامة الرفع الضمّة المقدّرة على الياء
جارّ ومجرور متعلّق ب (تجري)
مجرورضمير مضاف إليه
فاعل تجري مرفوع
مرفوعحال منصوبة من الضمير في (لهم) وعلامة النصب الياء
منصوبحرف جرّ و
ضمير في محلّ جرّ متعلّق بخالدين
مجرورظرف زمان منصوب متعلّق بخالدين
منصوبفعل ماض مبنيّ على الفتح الظاهر
مبنيلفظ الجلالة فاعل مرفوع
مرفوعحرف جرّ و
ضمير في محلّ جرّ متعلّق ب (رضي)
مجرورعاطفة
فعل ماض مبنيّ على الضمّ…والواو فاعل
مبنيمثل عنهم متعلّق ب (رضوا)
اسم اشارة مبنيّ في محلّ رفع مبتدأ…واللام للبعد والكاف للخطاب
مرفوعخبر مرفوع
مرفوعنعت مرفوع.
مرفوعالإعراب التفصيلي
قال الله فعل ماض وفاعل مرفوع ها حرف تنبيه ذا اسم إشارة مبنيّ في محلّ رفع مبتدأ يوم خبر مرفوع ينفع مضارع مرفوع الصادقين مفعول به مقدّم منصوب وعلامة النصب الياء صدق فاعل مؤخّر مرفوع و هم ضمير في محلّ جرّ مضاف إليه اللام حرفجرّ و هم ضمير في محلّ جرّ متعلّق بخبر مقدّم جنّات مبتدأ مؤخر مرفوع تجري مثل ينفع وعلامة الرفع الضمّة المقدّرة على الياء من تحت جارّ ومجرور متعلّق ب تجري[1]،و ها ضمير مضاف إليه الأنهار فاعل تجري مرفوع خالدين حال منصوبة من الضمير في لهم،وعلامة النصب الياء في حرف جرّ و ها ضمير في محلّ جرّ متعلّق بخالدين أبدا ظرف زمان منصوب متعلّق بخالدين رضي فعل ماض مبنيّ على الفتح الظاهر الله لفظ الجلالة فاعل مرفوع عن حرف جرّ و هم ضمير في محلّ جرّ متعلّق ب رضي، الواو عاطفة رضوا فعل ماض مبنيّ على الضمّ…والواو فاعل عنه مثل عنهم متعلّق ب رضوا ذلك اسم اشارة مبنيّ في محلّ رفع مبتدأ…واللام للبعد والكاف للخطاب الفوز خبر مرفوع العظيم نعت مرفوع.جملة «قال الله…»:لا محلّ لها استئنافيّة.وجملة «هذا يوم…»:في محلّ نصب مقول القول.وجملة «ينفع…»:في محلّ جرّ مضاف إليه.وجملة «لهم جنّات…»:لا محلّ لها استئناف بيانيّ[2].وجملة «تجري…الأنهار».في محلّ رفع نعت لجنّات.وجملة «رضي الله…»:لا محلّ لها استئنافية.وجملة «رضوا عنه»:لا محلّ لها معطوفة على جملة رضي الله عنهم.وجملة «ذلك الفوز…»:لا محلّ لها استئنافيّة.
الصرف والبلاغة والفوائد
الصرف
صدقهم،مصدر سماعيّ لفعل صدق يصدق باب نصر، وزنه فعل بكسر الفاء، وثمّة مصادر أخرى هي صدق بفتح الفاء ومصدوقة وتصداق بفتح التاء.رضوا،فيه إعلال بالحذف، أصله رضيوا، بضمّ الياء، استثقلت الضمّة على الياء فسكّنت ونقلت الحركة إلى الضاد، التقى ساكنان -الياء وواو الجماعة فحذفت الياء، فأصبح رضوا، وزنه فعوا.
الفوائد
1. كل ما هو من أسماء الزمان مبهما لما مضى تجوز إضافته الى الجملة التي بعده.أما اعرابه ففيه تفصيل:فإذا جاء ما بعده مبنيا فبناؤه على الفتح أرجح، جريا مع البناء. ومنه قول النابغة الذبياني:على حين عاتبت المشيب على الصبا…وقلت ألّما أصح والشيب وازعففيه روايتان إحداهما «على حين» بالجرّ اعرابا والثانية «على حين» بالبناء على الفتح وهو الأرجح مشاكلة مع بناء الفعل.وإن كان بعده فعلا معربا أو جملة اسمية فالاعراب أرجح كما ورد في الآية الكريمة «هذا يَوْمُ يَنْفَعُ».