إعراب سورة المائدة، الآية ١
سورة المائدة · مدنية · الآية ١
يَٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوٓا۟ أَوْفُوا۟ بِٱلْعُقُودِ ۚ أُحِلَّتْ لَكُم بَهِيمَةُ ٱلْأَنْعَٰمِ إِلَّا مَا يُتْلَىٰ عَلَيْكُمْ غَيْرَ مُحِلِّى ٱلصَّيْدِ وَأَنتُمْ حُرُمٌ ۗ إِنَّ ٱللَّهَ يَحْكُمُ مَا يُرِيدُ المصدر: الجدول في إعراب القرآن، تأليف محمود صافي
إعراب المفردات كلمةً كلمة
أداة نداء
منادي نكرة مقصودة مبني على الضمّ في محلّ نصب و
منصوبللتنبيه
اسم موصول مبني في محلّ نصب بدل من أيّ أو نعت له
منصوبفعل ماض مبني على الضمّ .. والواو فاعل
مبنيفعل أمر مبني على حذف النون .. والواو فاعل
مبنيجارّ ومجرور متعلّق ب (أوفوا)
مجرورفعل ماض مبني للمجهول ..و
مبنيللتأنيث
حرف جرّ و
ضمير في محلّ جرّ متعلّق ب (أحلّت)
مجرورنائب فاعل مرفوع
مرفوعمضاف إليه مجرور
مجرورأداة استثناء
اسم موصول مبني في محلّ نصب على الاستثناء المتّصل-أي إلاّ ما حرّم عليكم بحكم الآيات المتلوّة-
منصوبمضارع مبني للمجهول مرفوع وعلامة الرفع الضمّة المقدّرة على الألف، ونائب الفاعل ضمير مستتر تقديره هو
مرفوعمثل لكم متعلّق ب (يتلى)
حال منصوبة من ضمير الخطاب في لكم
منصوبمضاف إليه مجرور وعلامة الجرّ الياء، وحذفت النون للإضافة
مجرورمضاف إليه مجرور
مجرورحاليّة
ضمير منفصل في محلّ رفع مبتدأ
مرفوعخبر مرفوع
مرفوعحرف مشبّه بالفعل للتوكيد
لفظ الجلالة اسم انّ منصوب
منصوبمضارع مرفوع، والفاعل ضمير مستتر تقديره هو
مرفوعمثل الأول مفعول به
مضارع مرفوع، والفاعل ضمير مستتر تقديره هو.
مرفوعالإعراب التفصيلي
يا أداة نداء أيّ منادي نكرة مقصودة مبني على الضمّ في محلّ نصب و ها للتنبيه الذين اسم موصول مبني في محلّ نصب بدل من أيّ أو نعت له آمنوا فعل ماض مبني على الضمّ .. والواو فاعل أوفوا فعل أمر مبني على حذف النون .. والواو فاعل بالعقود جارّ ومجرور متعلّق ب أوفوا، أحلّت فعل ماض مبني للمجهول ..و التاء للتأنيث اللام حرف جرّ و كم ضمير في محلّ جرّ متعلّق ب أحلّت، بهيمة نائب فاعل مرفوع الأنعام مضاف إليه مجرور إلاّ أداة استثناء ما اسم موصول مبني في محلّ نصب على الاستثناء المتّصل أي إلاّ ما حرّم عليكم بحكم الآيات المتلوّة-١، يتلى مضارع مبني للمجهول مرفوع وعلامة الرفع الضمّة المقدّرة على الألف،
ونائب الفاعل ضمير مستتر تقديره هو عليكم مثل لكم متعلّق ب يتلى غير حال منصوبة من ضمير الخطاب في لكم محلّي مضاف إليه مجرور وعلامة الجرّ الياء، وحذفت النون للإضافة الصيد مضاف إليه مجرور الواو حاليّة أنتم ضمير منفصل في محلّ رفع مبتدأ حرم خبر مرفوع إنّ حرف مشبّه بالفعل للتوكيد الله لفظ الجلالة اسم انّ منصوب يحكم مضارع مرفوع، والفاعل ضمير مستتر تقديره هو ما مثل الأول مفعول به يريد مضارع مرفوع، والفاعل ضمير مستتر تقديره هو.جملة «يأيّها الذين…»:لا محلّ لها ابتدائيّة.وجملة «آمنوا…»:لا محلّ لها صلة الموصول الذين.وجملة «أوفوا…»:لا محلّ لها جواب النداء استئنافيّة.وجملة «أحلّت لكم بهيمة…»:لا محلّ لها استئناف بياني.وجملة «يتلى…»:لا محلّ لها صلة الموصول ما.وجملة «أنتم حرم»:في محلّ نصب حال١.وجملة «إنّ الله يحكم…»:لا محلّ لها استئنافيّة.وجملة «يحكم…»:في محلّ رفع خبر إنّ.وجملة «يريد»:لا محلّ لها صلة الموصول ما الثاني.
الصرف والبلاغة والفوائد
الصرف
أوفوا،فيه إعلال بالحذف لمناسبة البناء، وأصله أوفيوا، نقلت الضمة من الياء إلى الفاء ثم حذفت الياء لسكونها وسكون واو الجماعة. وزنه أفعوا.العقود،جمع العقد وهو الربط المعنوي بمعنى العهد، وهو مصدر عقد يعقد باب ضرب وزنه فعل بفتح فسكون، ووزن العقود الفعول بضمّ الفاء.بهيمة،اسم جامد لكلّ ذات أربع قوائم، وزنه فعيلة.محلّي،جمع محلّ، اسم فاعل من أحلّ الرباعيّ وزنه مفعل بضمّ الميم وكسر العين.الصيد،مصدر صاد يصيد باب ضرب .. ويجوز أن يكون بمعنى المصيد أي اسم المفعول وزنه فعل بفتح فسكون.حرم،جمع حرام، صفة مشبّهة لاسم الفاعل بمعنى محرم، وزنه فعال بفتح الفاء، جمعه فعل بضمّتين.
الفوائد
رواية عن الفيلسوف الكندي ذكروا أن الكندي الفيلسوف قال له أصحابه: أيها الحكيم اعمل لنا مثل هذا القرآن فقال: نعم اعمل مثل بعضه فاحتجب أياما كثيرة ثم خرج فقال: والله ما أقدر ولا يطيق هذا أحد، إني فتحت المصحف فخرجت سورة المائدة، فنظرت فإذا هو نطق بالوفاء ونهى عن النكث وحلل تحليلا عاما ثم استثنى استثناء ثم أخبر عن قدرته وحكمته في سطرين، لا يقدر أحد أن يأتي بهذا إلا في أجلاد.
الهوامش
- كان الاستثناء متّصلا لأن البهائم المحرّمة في الآيات المتلوّة من جنس المستثنى منه في قوله (بهيمة الأنعام) ففي الكلام حذف مضاف أي: إلا محرّم ما يتلى عليكم .. وقد جعله بعضهم من الاستثناء المنقطع بحسب التخريج التالي: في قوله (إلاّ ما يتلى عليكم) إن كان المراد به ما جاء بعده في قوله تعالى «حرّمت عليكم الميتة والدم … »:استثناء منقطع إلا تختصّ الميتة وما ذكر معها بالظباء وخمر الوحش وبقرة فتصير الآية: لكن ما يتلى عليكم أي تحريمه فهو محرّم … إلخ.