إعراب سورة الإسراء، الآية ٩٤
سورة الإسراء · مكية · الآية ٩٤
وَمَا مَنَعَ ٱلنَّاسَ أَن يُؤْمِنُوٓا۟ إِذْ جَآءَهُمُ ٱلْهُدَىٰٓ إِلَّآ أَن قَالُوٓا۟ أَبَعَثَ ٱللَّهُ بَشَرًۭا رَّسُولًۭا المصدر: الجدول في إعراب القرآن، تأليف محمود صافي، يشمل الآيات ٩٤ إلى ٩٦
إعراب المفردات كلمةً كلمة
استئنافيّة
نافية
فعل ماض
مفعول به مقدّم منصوب
منصوبحرف مصدريّ ونصب
مضارع منصوب، وعلامة النصب حذف النون .. و
منصوبفاعل
ظرف للزمن الماضي مبنيّ في محلّ نصب متعلّق ب (يؤمنوا)
منصوبمثل منع .. و
ضمير مفعول به
فاعل جاء مرفوع وعلامة الرفع الضمّة المقدّرة على الألف
مرفوعأداة حصر
حرف مصدريّ
فعل ماض وفاعله
للاستفهام التعجبّي
مثل منع
لفظ الجلالة فاعل مرفوع
مرفوعحال من (رسولا) منصوبة
منصوبمفعول به منصوب.والمصدر المؤوّل
منصوبفي محلّ نصب مفعول به ثان عامله منع.والمصدر المؤوّل
منصوبفي محلّ رفع فاعل منع.
مرفوعالإعراب التفصيلي
الواو استئنافيّة ما نافية منع فعل ماض الناس مفعول به مقدّم منصوب أن حرف مصدريّ ونصب يؤمنوا مضارع منصوب، وعلامة النصب حذف النون .. و الواو فاعل إذ ظرف للزمن الماضي مبنيّ في محلّ نصب متعلّق ب يؤمنوا، جاءهم مثل منع .. و هم ضمير مفعول به الهدى فاعل جاء مرفوع وعلامة الرفع الضمّة المقدّرة على الألف إلاّ أداة حصر أن حرف مصدريّ قالوا فعل ماض وفاعله الهمزة للاستفهام التعجبّي بعث مثل منع الله لفظ الجلالة فاعل مرفوع بشرا حال من رسولا منصوبة رسولا مفعول به منصوب.والمصدر المؤوّل أن يؤمنوا… في محلّ نصب مفعول به ثان عامله منع.والمصدر المؤوّل أن قالوا .. في محلّ رفع فاعل منع.جملة: «منع…» لا محلّ لها استئنافيّة.وجملة: «يؤمنوا…» لا محلّ لها صلة الموصول الحرفيّ أن.وجملة: «جاءهم الهدى…» في محلّ جرّ مضاف إليه.وجملة: «قالوا…» لا محلّ لها صلة الموصول الحرفيّ أن الثاني.وجملة: «أبعث الله…» في محلّ نصب مقول القول.