إعراب سورة الإسراء، الآية ٥٤
سورة الإسراء · مكية · الآية ٥٤
رَّبُّكُمْ أَعْلَمُ بِكُمْ ۖ إِن يَشَأْ يَرْحَمْكُمْ أَوْ إِن يَشَأْ يُعَذِّبْكُمْ ۚ وَمَآ أَرْسَلْنَٰكَ عَلَيْهِمْ وَكِيلًۭا المصدر: الجدول في إعراب القرآن، تأليف محمود صافي، يشمل الآيات ٥٤ إلى ٥٥
إعراب المفردات كلمةً كلمة
مبتدأ مرفوع، و
مرفوعضمير مضاف إليه
خبر مرفوع
مرفوعحرف جرّ و
ضمير في محلّ جرّ متعلّق ب (أعلم)
مجرورحرف شرط جازم
مضارع مجزوم فعل الشرط، والفاعل هو
مجزوممثل يشأ جواب الشرط و
ضمير مفعول به
حرف عطف
مثل إن يشأ يرحمكم
اعتراضيّة
نافية
فعل ماض وفاعله، و
ضمير مفعول به
حرف جرّ و
ضمير في محلّ جرّ متعلّق ب (أرسلناك)
مجرورحال منصوبة.
منصوبالإعراب التفصيلي
ربّكم مبتدأ مرفوع، و كم ضمير مضاف إليه أعلم خبر مرفوع الباء حرف جرّ و كم ضمير في محلّ جرّ متعلّق ب أعلم إن حرف شرط جازم يشأ مضارع مجزوم فعل الشرط، والفاعل هو يرحمكم مثل يشأ جواب الشرط و كم ضمير مفعول به أو حرف عطف ان يشأ يعذّبكم مثل إن يشأ يرحمكم الواو اعتراضيّة ما نافية أرسلناك فعل ماض وفاعله، و الكاف ضمير مفعول به على حرف جرّ و هم ضمير في محلّ جرّ متعلّق ب أرسلناك، وكيلا حال منصوبة.جملة: «ربّكم أعلم…» لا محلّ لها استئنافيّة٢
وجملة: «إن يشأ…» لا محلّ لها استئناف بيانيّ وجملة: «يرحمكم…» لا محلّ لها جواب الشرط غير مقترنة بالفاء.وجملة: «إن يشأ الثانية» لا محلّ لها معطوفة على جملة إن يشأ الأولى وجملة: «يعذّبكم…» لا محلّ لها جواب الشرط الثاني غير مقترنة بالفاء وجملة: «ما أرسلناك…» لا محلّ لها اعتراضيّة١.
الصرف والبلاغة والفوائد
الصرف
زبورا،الكتاب الذي أنزل على داود، وزنه فعول إمّا بمعنى المفعول كحلوب، أو هو مصدر بمعناه كالقبول، ويقرأ بفتح الزاي وضمّها، وجاء على صيغة النكرة لأنه كتاب من الكتب.
الهوامش
- في الحقيقة إنّ المعلّل محذوف يعلم من السياق أي: ولا يقولوا القول الخشن على النفوس لأنّ الشيطان
- أو هي في محلّ نصب بدل من الاسم الموصول (التي)،أي إنّ الكلمة التي هي أحسن هي قوله: ربّكم أعلم .. وما بين البدل والمبدل منه اعتراض.