إعراب سورة الأعراف، الآية ١٨٧
سورة الأعراف · مكية · الآية ١٨٧
يَسْـَٔلُونَكَ عَنِ ٱلسَّاعَةِ أَيَّانَ مُرْسَىٰهَا ۖ قُلْ إِنَّمَا عِلْمُهَا عِندَ رَبِّى ۖ لَا يُجَلِّيهَا لِوَقْتِهَآ إِلَّا هُوَ ۚ ثَقُلَتْ فِى ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلْأَرْضِ ۚ لَا تَأْتِيكُمْ إِلَّا بَغْتَةًۭ ۗ يَسْـَٔلُونَكَ كَأَنَّكَ حَفِىٌّ عَنْهَا ۖ قُلْ إِنَّمَا عِلْمُهَا عِندَ ٱللَّهِ وَلَٰكِنَّ أَكْثَرَ ٱلنَّاسِ لَا يَعْلَمُونَ المصدر: الجدول في إعراب القرآن، تأليف محمود صافي
إعراب المفردات كلمةً كلمة
مضارع مرفوع .. والواو فاعل و
مرفوعضمير مفعول به
جارّ ومجرور متعلّق بفعل يسألونك
مجروراسم استفهام مبنيّ في محلّ نصب على الظرفيّة الزمانيّة متعلّق بمحذوف خبر مقدّم
منصوبمبتدأ مؤخّر مرفوع و
مرفوعضمير مضاف إليه
فعل أمر، والفاعل أنت
كافّة ومكفوفة
مبتدأ مرفوع و
مرفوعمثل الأخير
ظرف منصوب متعلّق بمحذوف خبر المبتدأ
منصوبمضاف إليه مجرور وعلامة الجرّ الكسرة المقدّرة على ما قبل الياء و
مجرورضمير مضاف إليه
حرف نفي
مضارع مرفوع وعلامة الرفع الضمّة المقدّرة على الياء و
مرفوعضمير مفعول به
جارّ ومجرور متعلّق ب (يجلّيها)
مجرورضمير مضاف إليه
أداة حصر
ضمير منفصل مبنيّ في محلّ رفع فاعل
مرفوعفعل ماض…و
للتأنيث، والفاعل هي
جارّ ومجرور متعلّق ب (ثقلت)
مجرورعاطفة
معطوف على السموات مجرور
مجرورمثل لا يجلّي، والفاعل هي و
ضمير مفعول به
مثل الأولى
مصدر في موضع الحال منصوب
منصوبمثل الأولى
حرف مشبّه بالفعل-ناسخ-و
ضمير في محلّ نصب اسم كأن
منصوبخبر مرفوع
مرفوعحرف جرّ و
ضمير في محلّ جرّ متعلّق ب (حفيّ) فهو مشتقّ
مجرورعاطفة
حرف مشبّه بالفعل للاستدراك-ناسخ-
اسم لكنّ منصوب
منصوبمضاف إليه مجرور
مجرورحرف نفي
مضارع مرفوع…والواو فاعل.
مرفوعالإعراب التفصيلي
يسألون مضارع مرفوع .. والواو فاعل و الكاف ضمير مفعول به عن الساعة جارّ ومجرور متعلّق بفعل يسألونك أيّان اسم استفهام مبنيّ في محلّ نصب على الظرفيّة الزمانيّة متعلّق بمحذوف خبر مقدّم مرسى مبتدأ مؤخّر مرفوع و ها ضمير مضاف إليه قل فعل
أمر، والفاعل أنت إنما كافّة ومكفوفة علم مبتدأ مرفوع و ها مثل الأخير عند ظرف منصوب متعلّق بمحذوف خبر المبتدأ ربّ مضاف إليه مجرور وعلامة الجرّ الكسرة المقدّرة على ما قبل الياء و الياء ضمير مضاف إليه لا حرف نفي يجلّي مضارع مرفوع وعلامة الرفع الضمّة المقدّرة على الياء و ها ضمير مفعول به لوقت جارّ ومجرور متعلّق ب يجلّيها و ها ضمير مضاف إليه إلاّ أداة حصر هو ضمير منفصل مبنيّ في محلّ رفع فاعل ثقلت فعل ماض…و التاء للتأنيث، والفاعل هي في السموات جارّ ومجرور متعلّق ب ثقلت، الواو عاطفة الأرض معطوف على السموات مجرور لا تأتي مثل لا يجلّي، والفاعل هي و كم ضمير مفعول به إلاّ مثل الأولى بغتة مصدر في موضع الحال منصوب١يسألونك مثل الأولى كأنّ حرف مشبّه بالفعل ناسخ و الكاف ضمير في محلّ نصب اسم كأن حفيّ خبر مرفوع عن حرف جرّ و ها ضمير في محلّ جرّ متعلّق ب حفيّ فهو مشتقّ قل إنما علمها عند الله مثل الأولى الواو عاطفة لكنّ حرف مشبّه بالفعل للاستدراك ناسخ- أكثر اسم لكنّ منصوب الناس مضاف إليه مجرور لا حرف نفي يعلمون مضارع مرفوع…والواو فاعل.جملة: «يسألونك…» لا محلّ لها استئنافيّة.وجملة: «أيّان مرساها» في محلّ جرّ بدل من الساعة[2].
وجملة: «قل…» لا محلّ لها استئناف بياني.وجملة: «علمها عند ربّي» في محلّ نصب مقول القول.وجملة: «لا يجلّيها .. إلاّ هو» في محلّ نصب بدل من جملة علمها عند ربّي.وجملة: «ثقلت…» لا محلّ لها استئنافيّة.وجملة: «لا تأتيكم إلاّ بغتة» لا محلّ لها استئنافيّة مقرّرة لمضمون ما قبلها.وجملة: «يسألونك…» لا محلّ لها استئنافيّة.وجملة: «كأنّك حفيّ عنها» في محلّ نصب حال من ضمير المفعول في يسألونك.وجملة: «قل…» لا محلّ لها استئناف مؤكّد للجملة السابقة.وجملة: «علمها عند الله» في محلّ نصب مقول القول.وجملة: «لكنّ أكثر…» في محلّ نصب معطوفة على جملة مقول القول١.وجملة: «لا يعلمون» في محلّ رفع خبر لكنّ.
الصرف والبلاغة والفوائد
الصرف
مرساها،مصدر ميميّ من فعل أرسى الرباعيّ، وزنه مفعل بضمّ الميم وفتح العين.وقتها،ظرف للزمن وزنه فعل بفتح فسكون.حفيّ،صفة مشبهة من فعل حفي يحفي باب فرح، وزنه فعيل أدغمت الياء الزائدة مع لام الكلمة وفعيل هنا بمعنى فاعل، وقد يكون
بمعنى مفعول أي مخفيّ زنة مرميّ.
البلاغة
1. التكرير: في قوله تعالى «يَسْئَلُونَكَ كَأَنَّكَ حَفِيٌّ عَنْها» وفي هذا النوع من التكرير نكتة لا توجد إلا في الكتاب العزيز وهو أجل من أن يشارك فيها، وذاك أن المعهود في أمثال هذا التكرير أن الكلام إذا بني على مقصد، واعترض في أثنائه عارض، فأريد الرجوع لتتميم المقصد الأول وقد بعد عهده، طريّ بذكر المقصد الأول لتتصل نهايته ببدايته، وقد تقدم لذلك في الكتاب العزيز أمثال، وسيأتي. وهذا منها، فإنه لما ابتدأ الكلام بقوله: «يَسْئَلُونَكَ عَنِ السّاعَةِ أَيّانَ مُرْساها» ثم اعترض ذكر الجواب المضمن في قوله «قُلْ إِنَّما عِلْمُها عِنْدَ رَبِّي» إلى قوله «بَغْتَةً» أريد تتميم سؤالهم عنها بوجه من الإنكار عليهم، وهو المضمن في قوله «كَأَنَّكَ حَفِيٌّ عَنْها» وهو شديد التعلق بالسؤال، وقد بعد عهده فطرّي ذكره تطرية عامة، ولا نراه أبدا يطري إلا بنوع من الإجمال، كالتذكرة للأول، مستغنيا عن تفصيله بما تقدم، فمن ثم قيل يسألونك ولم يذكر المسؤول عنه وهو الساعة، اكتفاء بما تقدم. فلما كرر السؤال لهذه الفائدة كرر الجواب أيضا مجملا فقال: «قُلْ إِنَّما عِلْمُها عِنْدَ اللهِ».ويلاحظ هذا في تلخيص الكلام بعد بسطه.2 -التشبيه: في قوله تعالى «يَسْئَلُونَكَ كَأَنَّكَ حَفِيٌّ عَنْها» أي يسألونك، مشبها حالك عندهم، بحال من هو حفي عنها، أي مبالغ في العلم بها.
الفوائد
أيّان: تكون اسم استفهام، وتكون اسم شرط. وسواء كانت هذه أم هذه فقد اختلف بالمحققون في أصلها، فقيل إنها مشتقة من «أي» على وزن «فعلان»، وقال آخرون إن أصلها مركبة من «أي وآن» و «أي» لها معنى الشرط، و «آن» فيها معنى «الحين»،وبعد التركيب أصبحت اسما واحدا يحمل معنى الشرطومختص بالزمان المستقبل. وبناؤه على الفتح. وكثيرا ما تلحقها «ما» الزائدة فتفيدها معنى التوكيد كقول الشاعر:إذا النعجة الأدماء باتت بقفرة…فأيّان ما تعدل به الريح تنزل
الهوامش
- أو مفعول به ثان إذا جعل (نذرهم) من أفعال التحويل أي نصيّرهم عمهين في طغيانهم.