إعراب سورة يوسف، الآية ٥٦
سورة يوسف · مكية · الآية ٥٦
وَكَذَٰلِكَ مَكَّنَّا لِيُوسُفَ فِى ٱلْأَرْضِ يَتَبَوَّأُ مِنْهَا حَيْثُ يَشَآءُ ۚ نُصِيبُ بِرَحْمَتِنَا مَن نَّشَآءُ ۖ وَلَا نُضِيعُ أَجْرَ ٱلْمُحْسِنِينَ المصدر: الجدول في إعراب القرآن، تأليف محمود صافي، يشمل الآيات ٥٦ إلى ٥٧
إعراب المفردات كلمةً كلمة
استئنافيّة
حرف جرّ وتشبيه
اسم إشارة مبنيّ في محلّ جرّ بالكاف متعلّق بمحذوف مفعول مطلق عامله مكّناو
مجرورللبعد، و
للخطاب
فعل ماض مبنيّ على السكون .. و
مبنيضمير في محلّ رفع فاعل
مرفوعجارّ ومجرور متعلّق ب (مكّنا)
مجرورجارّ ومجرور متعلّق ب (مكّنا)
مجرورمضارع مرفوع، والفاعل هو
مرفوعحرف جرّ
ضمير في محلّ جرّ متعلّق ب (يتبوّأ)
مجرورظرف مكان مبنيّ على الضمّ في محلّ نصب متعلّق ب (يتبوّأ)
منصوبمثل يتبوّأ، والفاعل هو
مضارع مرفوع، والفاعل نحن للتعظيم
مرفوعجارّ ومجرور متعلّق ب (نصيب)
مجرورضمير مضاف إليه
اسم موصول مبنيّ في محلّ نصب مفعول به
منصوبمثل نصيب
عاطفة
نافية
مثل نصيب
مفعول به منصوب
منصوبمضاف إليه مجرور وعلامة الجرّ الياء.
مجرورواو الحال
لام الابتداء تفيد التوكيد
مبتدأ مرفوع
مرفوعمضاف إليه مجرور
مجرورخبر مرفوع
مرفوعحرف جرّ
اسم موصول مبنيّ في محلّ جرّ متعلّق ب (خير)
مجرورفعل ماض مبنيّ على الضمّ .. و
مبنيفاعل
مثل آمنا وهو ناقص-ناسخ- و
اسم كان في محلّ رفع
مرفوعمضارع مرفوع…و
مرفوعفاعل.
الإعراب التفصيلي
الواو استئنافيّة الكاف حرف جرّ وتشبيه١، ذلك اسم إشارة مبنيّ في محلّ جرّ بالكاف متعلّق بمحذوف مفعول مطلق عامله مكّناو اللام للبعد، و الكاف للخطاب مكّنّا فعل ماض مبنيّ على السكون .. و نا ضمير في محلّ رفع فاعل ليوسف جارّ ومجرور متعلّق ب مكّنا، في الأرض جارّ ومجرور متعلّق ب مكّنا، يتبوّأ مضارع مرفوع، والفاعل هو من حرف جرّ ها ضمير في محلّ جرّ متعلّق ب يتبوّأ، حيث ظرف مكان مبنيّ على الضمّ في محلّ نصب متعلّق ب يتبوّأ، يشاء مثل يتبوّأ، والفاعل هو نصيب مضارع مرفوع، والفاعل نحن للتعظيم برحمتنا جارّ ومجرور متعلّق ب نصيب .. و نا ضمير مضاف إليه من اسم موصول مبنيّ في محلّ نصب مفعول به نشاء مثل نصيب الواو عاطفة لا نافية نضيع مثل نصيب أجر مفعول به منصوب المحسنين مضاف إليه مجرور وعلامة الجرّ الياء.جملة: «مكّنّا…» لا محلّ لها استئنافيّة.وجملة: «يتبوّأ…» في محلّ نصب حال من يوسف.وجملة: «يشاء…» في محلّ جرّ مضاف إليه.
وجملة: «نصيب…» لا محلّ لها تعليليّة.وجملة: «نشاء…» لا محلّ لها صلة الموصول من.وجملة: «لا نضيع…» لا محلّ لها معطوفة على جملة نصيب.الواو واو الحال اللام لام الابتداء تفيد التوكيد أجر مبتدأ مرفوع الآخرة مضاف إليه مجرور خير خبر مرفوع اللام حرف جرّ الّذين اسم موصول مبنيّ في محلّ جرّ متعلّق ب خير آمنوا فعل ماض مبنيّ على الضمّ .. و الواو فاعل الواو عاطفة كانوا مثل آمنا وهو ناقص ناسخ- و الواو اسم كان في محلّ رفع يتّقون مضارع مرفوع…و الواو فاعل.وجملة: «أجر الآخرة خير…» في محلّ نصب حال.وجملة: «آمنوا…» لا محلّ لها صلة الموصول الذين.وجملة: «كانوا…» لا محلّ لها معطوفة على جملة آمنوا.وجملة: «يتّقون…» في محلّ نصب خبر كانوا.
الصرف والبلاغة والفوائد
الفوائد
1. حيث: ظرف للمكان مبنيّ على الضم نحو «اجلس حيث يجلس أهل الفضل».وهي في لغة بعض الأعراب «حوث».وهي تلازم الإضافة إلى الجملة والأكثر ما تكون جملة فعلية، نحو: الآية التي نحن بصددها «حيث يشاء» ولا تضاف إلى المفرد، فإن ورد بعدها مفرد رفع على أنه مبتدأ خبره محذوف، مثل «اجلس حيث خالد» وقد تجرّ ب «من أو إلى»:ارجع من حيث أتيت. وإذا لحقتها «ما» كانت اسم شرط.2 -نسج أرباب السير حوادث حول هذه القصة الرائعة من نسج الخيال، ولفقوا روايات يبدو عليها البطلان لتفاهتها وركاكتها، أو منافاتها للعقل؛ فعلى المرء أن يمحص تلك الروايات البادية التلفيق.
الهوامش
- يجوز أن يكون اسما بمعنى مثل فهو في محلّ نصب مفعول مطلق نائب عن المصدر فهو صفته، والعامل فعل مكّنّا أي: مثل ذلك التمكين في نفس الملك مكّنا ليوسف في الأرض، والمعنى مكّنا له في الأرض تمكينا مثل ذلك التمكين