إعراب سورة يوسف، الآية ٥٤

سورة يوسف · مكية · الآية ٥٤

وَقَالَ ٱلْمَلِكُ ٱئْتُونِى بِهِۦٓ أَسْتَخْلِصْهُ لِنَفْسِى ۖ فَلَمَّا كَلَّمَهُۥ قَالَ إِنَّكَ ٱلْيَوْمَ لَدَيْنَا مَكِينٌ أَمِينٌۭ

المصدر: الجدول في إعراب القرآن، تأليف محمود صافي

إعراب المفردات كلمةً كلمة

الواو

استئنافيّة

قال

فعل ماض

الملك

فاعل مرفوع

مرفوع
ائتوا

فعل أمر مبنيّ على حذف النون. والواو فاعل و

مبني
النون

للوقاية و

الياء

ضمير في محلّ نصب مفعول به

منصوب
الباء

حرف جرّ و

الهاء

ضمير في محلّ جرّ متعلّق ب (ائتوني)

مجرور
أستخلصه

مضارع مجزوم بجواب الطلب، و

مجزوم
الهاء

ضمير في محلّ نصب مفعول به، والفاعل ضمير مستتر تقديره أنا

منصوب
لنفسي

جارّ ومجرور متعلّق ب (أستخلصه)

مجرور
الياء

ضمير في محلّ جر مضاف إليه

مجرور
الفاء

عاطفة

لمّا

ظرف بمعنى حين متضمّن معنى الشرط مبنيّ في محلّ نصب متعلّق ب (قال)

منصوب
كلّمه

فعل ماض، والفاعل ضمير مستتر تقديره هو، أي الملك .. و

الهاء

مفعول به

قال

مثل كلّم، والفاعل هو أي الملك

إنّك

حرف مشبّه بالفعل…و

الكاف

اسم إنّ في محلّ نصب

منصوب
اليوم

ظرف زمان منصوب متعلّق ب (مكين)

منصوب
لدينا

ظرف مكان مبنيّ على السكون في محلّ نصب متعلّق بمكين…و

منصوب
نا

ضمير في محلّ جرّ مضاف إليه

مجرور
مكين

خبر إنّ مرفوع

مرفوع
أمين

خبر ثان مرفوع.

مرفوع

الإعراب التفصيلي

الواو استئنافيّة قال فعل ماض الملك فاعل مرفوع ائتوا فعل أمر مبنيّ على حذف النون. والواو فاعل و النون للوقاية و الياء ضمير في محلّ نصب مفعول به الباء حرف جرّ و الهاء ضمير في محلّ جرّ متعلّق ب ائتوني، أستخلصه مضارع مجزوم بجواب الطلب، و الهاء ضمير في محلّ نصب مفعول به، والفاعل ضمير مستتر تقديره أنا لنفسي جارّ ومجرور متعلّق ب أستخلصه،و الياء ضمير في محلّ جر مضاف إليه الفاء عاطفة لمّا ظرف بمعنى حين متضمّن معنى الشرط مبنيّ في محلّ نصب متعلّق ب قال، كلّمه فعل ماض، والفاعل ضمير مستتر تقديره هو، أي الملك١.. و الهاء مفعول به قال مثل كلّم، والفاعل هو أي الملك إنّك حرف مشبّه بالفعل…و الكاف اسم إنّ في محلّ نصب اليوم ظرف زمان منصوب متعلّق ب مكين لدينا ظرف مكان مبنيّ على السكون

في محلّ نصب متعلّق بمكين…و نا ضمير في محلّ جرّ مضاف إليه مكين خبر إنّ مرفوع أمين خبر ثان مرفوع.جملة: «قال الملك…» لا محلّ لها استئنافيّة.وجملة: «ائتوني به…» في محلّ نصب مقول القول.وجملة: «أستخلصه…» لا محلّ لها جواب شرط مقدّر غير مقترنة بالفاء.وجملة: «كلّمه…» في محلّ جرّ مضاف إليه.وجملة: «قال…» لا محلّ لها جواب شرط غير جازم لمّا.وجملة: «إنّك…مكين» في محلّ نصب مقول القول.

الصرف والبلاغة والفوائد

الصرف

مكين،صفة مشبّهة من مكن يمكن باب كرم، وزنه فعيل.

الهوامش

  1. يجوز أن يكون الفاعل هو يوسف لا الملك.

آياتٌ ذات صلة