إعراب سورة يوسف، الآية ٥٣
سورة يوسف · مكية · الآية ٥٣
۞ وَمَآ أُبَرِّئُ نَفْسِىٓ ۚ إِنَّ ٱلنَّفْسَ لَأَمَّارَةٌۢ بِٱلسُّوٓءِ إِلَّا مَا رَحِمَ رَبِّىٓ ۚ إِنَّ رَبِّى غَفُورٌۭ رَّحِيمٌۭ المصدر: الجدول في إعراب القرآن، تأليف محمود صافي
إعراب المفردات كلمةً كلمة
عاطفة
حرف نفى
مضارع مرفوع، والفاعل ضمير مستتر تقديره أنا
مرفوعمفعول به منصوب وعلامة النصب الفتحة المقدّرة على ما قبل الياء، و
منصوبضمير في محلّ جرّ مضاف إليه
مجرورحرف مشبّه بالفعل-ناسخ-
اسم إنّ منصوب
منصوبالمزحلقة للتوكيد
خبر إنّ مرفوع
مرفوعجارّ ومجرور متعلّق بأمّارة
مجرورأداة استثناء
اسم موصول في محلّ نصب على الاستثناء المتّصل
منصوبفعل ماض
فاعل مرفوع وعلامة الرفع الضمّة المقدّرة على ما قبل الياء، و
مرفوعمثل الأول
مثل إنّ النفس
خبر إنّ مرفوع
مرفوعخبر ثان مرفوع.
مرفوعالإعراب التفصيلي
الواو عاطفة ما حرف نفى أبرّئ مضارع مرفوع، والفاعل ضمير مستتر تقديره أنا نفسي مفعول به منصوب وعلامة النصب الفتحة المقدّرة على ما قبل الياء، و الياء ضمير في محلّ جرّ مضاف إليه إنّ حرف مشبّه بالفعل ناسخ- النّفس اسم إنّ منصوب اللام المزحلقة للتوكيد أمّارة خبر إنّ مرفوع بالسوء جارّ ومجرور متعلّق بأمّارة إلاّ أداة استثناء ما اسم موصول في محلّ نصب على الاستثناء المتّصل١، رحم فعل ماض ربّى فاعل مرفوع وعلامة الرفع الضمّة المقدّرة على ما قبل الياء، و الياء مثل الأول إنّ ربّي مثل إنّ النفس غفور خبر إنّ مرفوع رحيم خبر ثان مرفوع.جملة: «ما أبرّئ…» في محلّ نصب معطوفة على جملة مقول القول٢.
وجملة: «إنّ النفس لأمّارة…» لا محلّ لها تعليليّة.وجملة: «رحم ربّي…» لا محلّ لها صلة الموصول ما.وجملة: «إنّ ربّي غفور…» لا محلّ لها استئنافيّة بيانيّة.
الصرف والبلاغة والفوائد
الصرف
أمّارة،صيغة مبالغة من فعل أمر الثلاثيّ، وزنه فعّالة، والتاء إمّا للتأنيث فمذكّره أمّار، وإمّا للمبالغة مثل فهّامة.
الهوامش
- لأنّ (ما) بمعنى (من) تعبّر عن نفس من النفوس، و (ال) في النفس دالّة على استغراق الجنس.
- في الآية السابقة أي جملة: (قلت) ذلك ليعلم أنّي لم أخنه ..