إعراب سورة يونس، الآية ٢١
سورة يونس · مكية · الآية ٢١
وَإِذَآ أَذَقْنَا ٱلنَّاسَ رَحْمَةًۭ مِّنۢ بَعْدِ ضَرَّآءَ مَسَّتْهُمْ إِذَا لَهُم مَّكْرٌۭ فِىٓ ءَايَاتِنَا ۚ قُلِ ٱللَّهُ أَسْرَعُ مَكْرًا ۚ إِنَّ رُسُلَنَا يَكْتُبُونَ مَا تَمْكُرُونَ المصدر: الجدول في إعراب القرآن، تأليف محمود صافي
إعراب المفردات كلمةً كلمة
عاطفة
ظرف للزمن المستقبل متضمّن معنى الشرط مبنيّ في محلّ نصب متعلّق بمضمون الجواب
منصوبفعل ماض مبنيّ على السكون .. و
مبنيفاعل
مفعول به منصوب
منصوبمفعول به ثان منصوب
منصوبجارّ ومجرور متعلّق ب (أذقنا)
مجرورمضاف إليه مجرور وعلامة الجرّ الفتحة لامتناعه من الصرف فهو منته بألف التأنيث الممدودة
مجرورفعل ماض و
للتأنيث و
ضمير مفعول به
حرف فجائي
حرف جرّ و
ضمير في محلّ جرّ متعلّق بمحذوف خبر مقدّم
مجرورمبتدأ مؤخّر مرفوع
مرفوعجارّ ومجرور متعلّق بمكر بحذف مضاف أي في تأويل آياتنا و
مجرورضمير مضاف إليه
فعل أمر والفاعل أنت
لفظ الجلالة مبتدأ مرفوع
مرفوعخبر مرفوع
مرفوعتمييز منصوب
منصوبمثل السابق
اسم إنّ منصوب و
منصوبمضاف إليه
مثل يختلفون
اسم موصول مبنيّ في محلّ نصب مفعول به
منصوبمثل يختلفون .
الإعراب التفصيلي
الواو عاطفة إذا ظرف للزمن المستقبل متضمّن معنى الشرط مبنيّ في محلّ نصب متعلّق بمضمون الجواب أذقنا فعل ماض مبنيّ على السكون .. و نا فاعل الناس مفعول به منصوب رحمة مفعول به ثان منصوب من بعد جارّ ومجرور متعلّق ب أذقنا، ضرّاء مضاف إليه مجرور وعلامة الجرّ الفتحة لامتناعه من الصرف فهو منته بألف التأنيث الممدودة مسّ فعل ماض و التاء للتأنيث و هم ضمير مفعول به إذا حرف فجائي اللام حرف جرّ و هم ضمير في محلّ جرّ متعلّق بمحذوف خبر مقدّم مكر مبتدأ مؤخّر مرفوع في آيات جارّ ومجرور متعلّق بمكر بحذف مضاف أي في تأويل آياتنا و نا ضمير مضاف إليه قل فعل أمر والفاعل أنت الله لفظ الجلالة مبتدأ مرفوع أسرع خبر مرفوع مكرا تمييز منصوب إنّ مثل السابق١، رسل اسم إنّ منصوب و نا مضاف إليه يكتبون مثل يختلفون٢، ما اسم موصول مبنيّ في محلّ نصب مفعول به تمكرون مثل يختلفون٣.جملة: «أذقنا…» في محلّ جرّ مضاف إليه.وجملة: «مسّتهم» في محلّ جرّ نعت لضرّاء.وجملة: «لهم مكر…» لا محلّ لها جواب شرط غير جازم.وجملة: «قل…» لا محلّ لها استئنافيّة.وجملة: «الله أسرع…» في محلّ نصب مقول القول.وجملة: «إنّ رسلنا يكتبون .. » لا محلّ لها تعليليّة.وجملة: «يكتبون…» في محلّ رفع خبر إنّ.
وجملة: «تمكرون» لا محلّ لها صلة الموصول ما،والعائد محذوف.
الصرف والبلاغة والفوائد
البلاغة
الإشارة: وفي قوله: «قُلِ اللهُ أَسْرَعُ مَكْراً» فن الإشارة، لأن أفعل التفضيل دلّ على أن مكرهم كان سريعا، ولكن مكر الله أسرع منه. وإذا الفجائية يستفاد منها السرعة. والمعنى أنهم فاجؤوا المكر أي أوقعوه على جهة الفجاءة والسرعة.
الهوامش
- أو متعلّق بمحذوف نعت لآية.
- أو متعلّق بخبر إنّ.
- في الآية
- من هذه السورة.