إعراب سورة سبأ، الآية ٤٣

سورة سبأ · مكية · الآية ٤٣

وَإِذَا تُتْلَىٰ عَلَيْهِمْ ءَايَٰتُنَا بَيِّنَٰتٍۢ قَالُوا۟ مَا هَٰذَآ إِلَّا رَجُلٌۭ يُرِيدُ أَن يَصُدَّكُمْ عَمَّا كَانَ يَعْبُدُ ءَابَآؤُكُمْ وَقَالُوا۟ مَا هَٰذَآ إِلَّآ إِفْكٌۭ مُّفْتَرًۭى ۚ وَقَالَ ٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ لِلْحَقِّ لَمَّا جَآءَهُمْ إِنْ هَٰذَآ إِلَّا سِحْرٌۭ مُّبِينٌۭ

المصدر: الجدول في إعراب القرآن، تأليف محمود صافي، يشمل الآيات ٤١ إلى ٤٤

إعراب المفردات كلمةً كلمة

الواو

استئنافيّة

عليهم

متعلّق ب (تتلى)

آياتنا

نائب الفاعل مرفوع

مرفوع
بيّنات

حال منصوبة من آياتنا

منصوب
ما

نافية مهملة

إلاّ

للحصر

رجل

خبر هذا مرفوع

مرفوع
أن

حرف مصدريّ

عمّا

متعلّق ب (يصدّكم) واسم

كان

ضمير مستتر وجوبا يعود على (آباؤكم) ففي الكلام تنازع.والمصدر المؤوّل

أن يصدّكم ..

في محلّ نصب مفعول به عامله يريد.

منصوب
ما هذا إلاّ إفك

مثل ما هذا إلاّ رجل

مفترى

نعت لإفك مرفوع

مرفوع
للحقّ

متعلّق ب (قال) بتضمينه معنى فعل يتعدّى باللام

لمّا

ظرف بمعنى حين متضمّن معنى الشرط متعلّق بالجواب المقدّر

إن

حرف نفي

إلاّ

للحصر

سحر

خبر هذا مرفوع.

مرفوع

الإعراب التفصيلي

الواو استئنافيّة عليهم متعلّق ب تتلى، آياتنا نائب الفاعل مرفوع بيّنات حال منصوبة من آياتنا ما نافية مهملة إلاّ للحصر رجل خبر هذا مرفوع أن حرف مصدريّ عمّا متعلّق ب يصدّكم، واسم كان ضمير مستتر وجوبا يعود على آباؤكم،ففي الكلام تنازع.والمصدر المؤوّل أن يصدّكم .. في محلّ نصب مفعول به عامله يريد.ما هذا إلاّ إفك مثل ما هذا إلاّ رجل مفترى نعت لإفك مرفوع للحقّ متعلّق ب قال بتضمينه معنى فعل يتعدّى باللام[2]، لمّا ظرف بمعنى حين متضمّن معنى الشرط متعلّق بالجواب المقدّر إن حرف نفي

إلاّ للحصر سحر خبر هذا مرفوع.وجملة: «تتلى…» في محلّ جرّ مضاف إليه.وجملة: «قالوا .... » لا محلّ لها جواب شرط غير جازم.وجملة: «ما هذا إلاّ رجل…» في محلّ نصب مقول القول.وجملة: «يريد…» في محلّ رفع نعت لرجل.وجملة: «يصدّكم .. » لا محلّ لها صلة الموصول الحرفيّ أن.وجملة: «كان يعبد…» لا محلّ لها صلة الموصول ما.وجملة: «يعبد آباؤكم…» في محلّ نصب خبر كان.وجملة: «قالوا…الثانية» لا محلّ لها معطوفة على جملة قالوا:الأولى.وجملة: «ما هذا إلا إفك .. » في محلّ نصب مقول القول.وجملة: «قال الذين .... » لا محلّ لها معطوفة على جملة قالوا.وجملة: «كفروا…» لا محلّ لها صلة الموصول الذين.وجملة: «جاءهم…» في محلّ جرّ مضاف إليه .. وجواب الشرط محذوف أي لمّا جاء الحقّ قال الذين كفرواوجملة: «إن هذا إلاّ سحر…» في محلّ نصب مقول القول.

الصرف والبلاغة والفوائد

البلاغة

التكرير: في قوله تعالى «وَقالَ الَّذِينَ كَفَرُوا لِلْحَقِّ لَمّا جاءَهُمْ».ففي تكرير الفعل وهو قولهم، والتصريح بذكر الكفرة، وما في اللامين من الإشارة إلى القائلين والمقول فيه، وما في «لما» من المسارعة إلى البت بهذا القول الباطل، إنكار عظيم له وتعجيب بليغ منه، وذلك للدلالة على مدى السخط عليهم، والزراية بأقدارهم، والتعجب من ارتكاس عقولهم، ونبوها عن الحق، وطمسها لمعالمه.

الهوامش

  1. المضاف إليه هنا معمول للمضاف فهو مفعوله، فجاز مجيء الحال منه.

آياتٌ ذات صلة