إعراب سورة هود، الآية ٨٣
سورة هود · مكية · الآية ٨٣
مُّسَوَّمَةً عِندَ رَبِّكَ ۖ وَمَا هِىَ مِنَ ٱلظَّٰلِمِينَ بِبَعِيدٍۢ المصدر: الجدول في إعراب القرآن، تأليف محمود صافي، يشمل الآيات ٨١ إلى ٨٣
إعراب المفردات كلمةً كلمة
مثل قالوا يا صالح
مثل إنّا .. .. و
خبر أنّ مرفوع
مرفوعمضاف إليه مجرور. و
مجرورضمير مضاف إليه
حرف نفي ونصب
مضارع منصوب وعلامة النصب حذف النون .. والواو فاعل
منصوبحرف جرّ و
ضمير في محلّ جرّ متعلّق ب (يصلوا)
مجرورعاطفة لربط المسبّب بالسبب
فعل أمر مبنيّ على حذف حرف العلّة، والفاعل أنت
مبنيجارّ ومجرور متعلّق ب (أسر)
مجرورضمير مضاف إليه
جارّ ومجرور متعلّق ب (أسر)
مجرورجارّ ومجرور نعت لقطع
مجرورعاطفة
ناهية جازمة
مضارع مجزوم
مجزومحرف جرّ و
ضمير في محلّ جرّ متعلّق بحال من (أحد) فاعل يلتفت مرفوع
مرفوعحرف للاستثناء
مستثنى منصوب .. و
منصوبمضاف إليه
حرف مشبّه بالفعل و
ضمير الشأن اسم إنّ
خبر مقدّم و
ضمير مضاف إليه
اسم موصول مبنيّ في محلّ رفع مبتدأ مؤخّر
مرفوعفعل ماض و
ضمير مفعول به، والفاعل هو وهو العائد
مثل الأول
اسم إنّ منصوب .. و
منصوبمضاف إليه
خبر إنّ مرفوع
مرفوعللاستفهام التقريريّ
فعل ماض ناقص
اسم ليس مرفوع
مرفوعحرف جرّ زائد
مجرور لفظا منصوب محلاّ خبر ليس.
منصوبحال منصوبة من حجارة
منصوبظرف منصوب متعلّق ب (مسوّمة)
منصوبمضاف إليه مجرور و
مجرورمضاف إليه
واو الحال
نافية عاملة عمل ليس
ضمير منفصل مبنيّ في محلّ رفع اسم ما
مرفوعجارّ ومجرور متعلّق ببعيد
مجرورحرف جرّ زائد
مجرور لفظا منصوب محلاّ خبر ما.
منصوبالإعراب التفصيلي
قالوا يا لوط مثل قالوا يا صالح١، إنّا رسل مثل إنّا ..٢.. و رسل خبر أنّ مرفوع ربّك مضاف إليه مجرور. و الكاف ضمير مضاف إليه لن حرف نفي ونصب يصلوا مضارع منصوب وعلامة النصب حذف النون .. والواو فاعل إلى حرف جرّ و الكاف ضمير في محلّ جرّ متعلّق ب يصلوا، الفاء عاطفة لربط المسبّب بالسبب أسر فعل أمر مبنيّ على حذف حرف العلّة، والفاعل أنت بأهلك جارّ ومجرور متعلّق ب أسر .. و الكاف ضمير مضاف إليه بقطع جارّ ومجرور متعلّق ب أسر، من الليل جارّ ومجرور نعت لقطع الواو عاطفة لا ناهية جازمة يلتفت مضارع مجزوم من حرف جرّ و كم ضمير في محلّ جرّ متعلّق بحال من أحد فاعل يلتفت مرفوع
إلاّ حرف للاستثناء امرأتك مستثنى منصوب١.. و الكاف مضاف إليه إنّ حرف مشبّه بالفعل و الهاء ضمير الشأن اسم إنّ مصيب خبر مقدّم و ها ضمير مضاف إليه٢، ما اسم موصول مبنيّ في محلّ رفع مبتدأ مؤخّر أصاب فعل ماض و هم ضمير مفعول به، والفاعل هو وهو العائد إنّ مثل الأول موعدهم اسم إنّ منصوب .. و هم مضاف إليه الصبح خبر إنّ مرفوع الهمزة للاستفهام التقريريّ ليس فعل ماض ناقص الصبح اسم ليس مرفوع الباء حرف جرّ زائد قريب مجرور لفظا منصوب محلاّ خبر ليس.جملة: «قالوا…» لا محلّ لها استئنافيّة.وجملة: «النداء يا لوط…» في محلّ نصب مقول القول.وجملة: إنّا رسل…» لا محلّ لها جواب النداء.وجملة: «لن يصلوا إليك» لا محلّ لها تفسير لجواب النداء[3].وجملة: «أسر…» لا محلّ لها معطوفة على جملة مستأنفة مقدّرة أي: تنبّه فأسروجملة: «لا يلتفت منكم أحد» لا محلّ لها معطوفة على جملة أسر
وجملة: «إنّه مصيبها ما…» لا محلّ لها تعليل للاستثناء.وجملة: «مصيبها ما أصابهم» في محلّ رفع خبر إنّ.وجملة: «إنّ موعدهم الصبح» لا محلّ لها استئناف بيانيّ.وجملة: «أليس الصبح بقريب» لا محلّ لها استئنافيّة أو اعتراضيّة- فلمّا جاء أمرنا مرّ إعرابها١، جعلنا فعل ماض وفاعله عالي مفعول به منصوب و ها مضاف إليه سافل مفعول به ثان منصوب و ها مثل الأخير الواو عاطفة أمطرنا مثل جعلنا على حرف جرّ و ها ضمير في محلّ جرّ متعلّق ب أمطر بتضمينه معنى أنزلنا أو أسقطنا حجارة مفعول به منصوب من سجّيل جارّ ومجرور نعت لحجارة منضود نعت لسجّيل مجرور.وجملة: «جاء أمرنا…» في محل جرّ مضاف إليه…والشرط وفعله وجوابه معطوف على جملة قالوا الاستئنافيّة.وجملة: «جعلنا…» لا محلّ لها جواب الشرط غير الجازم.وجملة: «أمطرنا…» لا محلّ لها معطوفة على جملة جواب الشرط.مسوّمة حال منصوبة من حجارة٢، عند ظرف منصوب متعلّق ب مسوّمة، ربّك مضاف إليه مجرور و الكاف مضاف إليه الواو واو الحال ما نافية عاملة عمل ليس هي ضمير منفصل مبنيّ في محلّ رفع اسم ما، من الظالمين جارّ ومجرور متعلّق ببعيد الباء حرف جرّ زائد بعيد مجرور لفظا منصوب محلاّ خبر ما.
وجملة: «ما هي…» في محلّ نصب حال من حجارة١.
الصرف والبلاغة والفوائد
الصرف
أسر،فيه إعلال بالحذف لمناسبة البناء، مضارعه يسري، وفيه عودة الهمزة المحذوفة في المضارع، ماضيه أسرى .. وزنه أفع.قطع،اسم ومعناه نصف الليل لأن قطعة منه مساوية لباقيه ..وانظر الآية 27 من سورة يونس.مصيب،اسم فاعل من أصاب الرباعيّ، وزنه مفعل بضمّ الميم وكسر العين .. وفي الكلمة إعلال بالتسكين وإعلال بالقلب .. أمّا التسكين ففي جعل حرف العلة ساكنا ونقل الحركة إلى الصاد قبله، أصله مصيب بكسر الياء فأصبح مصيب بكسر الصاد وسكون الياء.والإعلال بالقلب هو قلب الواو لأنه من الصواب إلى ياء لسكونها وكسر ما قبلها، والأصل مصوب نقل إلى مصيب.الصبح،اسم للوقت المحدد المعروف ويمتد إلى ما قبل طلوع الشمس.سافل،اسم فاعل من سفل يسفل باب نصر وباب فرح وباب كرم، وزنه فاعل، وهو الجزء المنخفض من البناء أو المدينة.سجّيل،اسم جامد ذات، بمعنى الطين اليابس، وزنه فعّيل بكسر الفاء والعين المشدّدة.منضود،اسم مفعول من نضد الثلاثيّ، وزنه مفعول.
البلاغة
إرسال المثل أو التمثيل: في قوله تعالى «أَلَيْسَ الصُّبْحُ بِقَرِيبٍ» وهو فن يمكن تعريفه: أن يكون ما يخرجه المتكلم ساريا مسير الأفعال السائرة.
الهوامش
- في الآية
- من هذه السورة.
- في الآية
- من هذه السورة.