إعراب سورة الزخرف، الآية ٨٣
سورة الزخرف · مكية · الآية ٨٣
فَذَرْهُمْ يَخُوضُوا۟ وَيَلْعَبُوا۟ حَتَّىٰ يُلَٰقُوا۟ يَوْمَهُمُ ٱلَّذِى يُوعَدُونَ المصدر: الجدول في إعراب القرآن، تأليف محمود صافي
إعراب المفردات كلمةً كلمة
رابطة لجواب شرط مقدّر
مضارع مجزوم جواب الطلب، ومثله
مجزومالمعطوف عليه
حرف غاية وجرّ
مضارع منصوب بأن مضمرة بعد حتّى
منصوبموصول في محلّ نصب نعت ليومهم، والواو في (يوعدون) نائب الفاعل ..والمصدر المؤوّل
منصوبفي محلّ جرّ ب (حتّى) متعلّق ب (يخوضوا ويلعبوا)
مجرورالإعراب التفصيلي
الفاء رابطة لجواب شرط مقدّر يخوضوا مضارع مجزوم جواب الطلب، ومثله يلعبوا المعطوف عليه حتّى حرف غاية وجرّ يلاقوا مضارع منصوب بأن مضمرة بعد حتّى الذي موصول في محلّ نصب نعت ليومهم، والواو في يوعدون نائب الفاعل ..والمصدر المؤوّل أن يلاقوا .. في محلّ جرّ ب حتّى متعلّق ب يخوضوا ويلعبوا.جملة: «ذرهم…» في محلّ جزم جواب شرط مقدّر أي إن أعرضوا عن الإيمان فذرهم.وجملة: «يخوضوا…» لا محلّ لها جواب شرط مقدّر أي إن تذرهم يخوضوا ..وجملة: «يلعبوا…» لا محلّ لها معطوفة على جملة يخوضوا.وجملة: «يلاقوا…» لا محلّ لها صلة الموصول الحرفيّ أن المضمر.وجملة: «يوعدون» لا محلّ لها صلة الموصول الذي.
الصرف والبلاغة والفوائد
الصرف
يلاقوا،فيه إعلال بالتسكين وإعلال بالحذف .. أصله يلاقيوا، استثقلت الضمّة على الياء فسكّنت ونقلت حركتها إلى القاف قبلها- إعلال بالتسكين ثمّ حذفت الياء لالتقائها ساكنة مع الواو فأصبح يلاقوا، وزنه يفاعوا.