إعراب سورة النساء، الآية ١١٩
سورة النساء · مدنية · الآية ١١٩
وَلَأُضِلَّنَّهُمْ وَلَأُمَنِّيَنَّهُمْ وَلَءَامُرَنَّهُمْ فَلَيُبَتِّكُنَّ ءَاذَانَ ٱلْأَنْعَٰمِ وَلَءَامُرَنَّهُمْ فَلَيُغَيِّرُنَّ خَلْقَ ٱللَّهِ ۚ وَمَن يَتَّخِذِ ٱلشَّيْطَٰنَ وَلِيًّۭا مِّن دُونِ ٱللَّهِ فَقَدْ خَسِرَ خُسْرَانًۭا مُّبِينًۭا المصدر: الجدول في إعراب القرآن، تأليف محمود صافي، يشمل الآيات ١١٨ إلى ١١٩
إعراب المفردات كلمةً كلمة
فعل ماض
ضمير مفعول به
لفظ الجلالة فاعل مرفوع
مرفوععاطفة
مثل لعن، والفاعل هو أي الشيطان
لام القسم لقسم مقدّر
مضارع مبني على الفتح في محل رفع…والنون نون التوكيد الثقيلة، والفاعل ضمير مستتر تقديره أنا
مرفوعجار ومجرور متعلق بفعل
مجروروهو مضمن معنى أجعل ،و
ضمير مضاف إليه
مفعول به منصوب
منصوبنعت منصوب.
منصوبعاطفة
مثل لأتخذن
ضمير متصل في محل نصب مفعول به
منصوبعاطفة في الموضعين
مثل لأضلنهم
رابطة لجواب شرط مقدر
لام الأمر
مضارع مجزوم وعلامة الجزم حذف النون فهو من الأفعال الخمسةوالواو المحذوفة لالتقاء الساكنين فاعل، والنون نون التوكيد
مجزوممفعول به منصوب
منصوبمضاف إليه مجرور
مجرورعاطفة
مثل المتقدمة
استئنافية
اسم شرط جازم مبني في محل رفع مبتدأ
مرفوعمضارع مجزوم فعل الشرط، وحرك بالكسر لالتقاء الساكنين، والفاعل هو
مجزوممفعول به منصوب
منصوبمفعول به ثان منصوب
منصوبجار ومجرور متعلق ب (يتخذ)
مجرورلفظ الجلالة مضاف إليه مجرور
مجروررابطة لجواب الشرط
حرف تحقيق
فعل ماض، والفاعل هو
مفعول مطلق منصوب
منصوبنعت منصوب.
منصوبالإعراب التفصيلي
لعن فعل ماض الهاء ضمير مفعول به الله لفظ الجلالة فاعل مرفوع الواو عاطفة١، قال مثل لعن، والفاعل هو أي الشيطان اللام لام القسم لقسم مقدّر أتخذنّ مضارع مبني على الفتح
في محل رفع…والنون نون التوكيد الثقيلة، والفاعل ضمير مستتر تقديره أنا من عباد جار ومجرور متعلق بفعل أتخذ وهو مضمن معنى أجعل١،و الكاف ضمير مضاف إليه نصيبا مفعول به منصوب مفروضا نعت منصوب.جملة «لعنه الله…» لا محل لها استئنافية[2].وجملة «قال…» لا محل لها معطوفة على جملة لعنه الله.وجملة «القسم المحذوفة…» في محل نصب مقول القول.وجملة «لأتخذن…» لا محل لها جواب قسم مقدّر.الواو عاطفة لأضلّن مثل لأتخذن هم ضمير متصل في محل نصب مفعول به الواو عاطفة في الموضعين لأمنّينّهم، لآمرنهم مثل لأضلنهم الفاء رابطة لجواب شرط مقدر اللام لام الأمر يبتكنّ مضارع مجزوم وعلامة الجزم حذف النون فهو من الأفعال الخمسةوالواو المحذوفة لالتقاء الساكنين فاعل، والنون نون التوكيد آذان مفعول به منصوب الأنعام مضاف إليه مجرور الواو عاطفة لآمرنّهم فليغيرنّ خلق الله مثل المتقدمة الواو استئنافية من اسم شرط جازم مبني في محل رفع مبتدأ يتخذ مضارع مجزوم فعل الشرط، وحرك بالكسر لالتقاء الساكنين، والفاعل هو الشيطان مفعول به منصوب وليّا مفعول به ثان منصوب من دون جار ومجرور متعلق ب يتخذ[3]، الله لفظ الجلالة مضاف إليه مجرور الفاء رابطة لجواب الشرط قد حرف تحقيق خسر فعل ماض، والفاعل هو خسرانا مفعول مطلق منصوب
مبينا نعت منصوب.وجملة «لأضلّنهم…» لا محل لها معطوفة على جملة أتخذن.وجملة «لأمنينهم…» لا محل لها معطوفة على جملة أتخذن.وجملة «لآمرنهم» لا محل لها معطوفة على جملة أتخذن.وجملة «يبتّكنّ…» في محل جزم جواب شرط مقدّر أي إن أمرتهم بالبتك فليبتّكنّ.وجملة «لآمرنهم» الثانية لا محل لها معطوفة على جملة لآمرنهم الأولى.وجملة «يغيّرنّ…» في محلّ جزم جواب شرط مقدر أي إن أمرتهم بالتغيير فليغيرن.وجملة «من يتخذ…» لا محل لها استئنافية.وجملة «يتخذ الشيطان…» في محل رفع خبر المبتدأ من١.وجملة «خسر…» في محل جزم جواب الشرط الجازم مقترنة بالفاء
الصرف والبلاغة والفوائد
الصرف
خسرانا،مصدر سماعي لفعل خسر يخسر باب فرح، وزنه فعلان بضم الفاء.
الهوامش
- أو حالية أو استئنافية … وجملة قال في محل نصب حال أو لا محل لها استئنافية.