إعراب سورة النحل، الآية ٨٥
سورة النحل · مكية · الآية ٨٥
وَإِذَا رَءَا ٱلَّذِينَ ظَلَمُوا۟ ٱلْعَذَابَ فَلَا يُخَفَّفُ عَنْهُمْ وَلَا هُمْ يُنظَرُونَ المصدر: الجدول في إعراب القرآن، تأليف محمود صافي، يشمل الآيات ٨٤ إلى ٨٧
إعراب المفردات كلمةً كلمة
استئنافيّة
مفعول به لفعل محذوف تقديره اذكر
مضارع مرفوع، والفاعل نحن للتعظيم
مرفوعجارّ ومجرور متعلّق ب (نبعث)
مجرورمضاف إليه مجرور
مجرورمفعول به منصوب
منصوبحرف عطف
نافية
مضارع مبنيّ للمجهول مرفوع
مرفوعحرف جرّ
اسم موصول مبنيّ في محلّ جرّ والجار والمجرور نائب الفاعل في محل رفع
مجرورفعل ماض وفاعله
عاطفة
مثل الأولى
ضمير منفصل مبتدأ
مضارع مبنيّ للمجهول مرفوع .. و
مرفوعنائب الفاعل.
عاطفة
ظرف للزمن المستقبل متضمن معنى الشرط في محلّ نصب متعلّق بمضمون الجواب
منصوبفعل ماض مبنيّ على الفتح المقدّر على الألف
مبنياسم موصول مبنيّ في محلّ رفع فاعل
مرفوعمثل كفروا
مفعول به منصوب
منصوبرابطة لجواب الشرط
مثل لا يؤذن، ونائب الفاعل هو أي العذاب
جار ومجرور متعلّق ب (يخفّف)
مجرورعاطفة
مثل لا هم يستعتبون.
عاطفة
مثل كفروا
منادى مضاف منصوب .. و
منصوبمضاف إليه
حرف تنبيه
اسم إشارة مبنيّ في محلّ رفع مبتدأ
مرفوعخبر مرفوع و
مرفوعمثل الأول
موصول في محلّ رفع نعت لشركاء
مرفوعفعل ماض ناقص مبنيّ على السكون .. و
مبنيضمير اسم كان
مضارع مرفوع وعلامة الرفع الضمّة المقدّرة على (الواو) الفاعل نحن
مرفوعجارّ ومجرور متعلّق بحال من مفعول ندعو المقدّر أي ندعوهم من دونك ..و
مجرورمضاف إليه
عاطفة
فعل ماض مبنيّ على الضمّ المقدّر على الألف المحذوفة لالتقاء الساكنين .. و
مبنيفاعل
حرف جرّ و
ضمير في محلّ جرّ متعلّق ب (ألقوا) وهو يعود على الشركاء
مجرورمفعول به منصوب
منصوبحرف مشبّه بالفعل و
ضمير في محلّ نصب اسم إنّ
منصوبالمزحلقة للتوكيد
خبر إنّ مرفوع، وعلامة الرفع الواو.
مرفوععاطفة
يوم ظرف زمان منصوب متعلّق بفعل ألقوا .. و
منصوباسم ظرفيّ في محلّ جرّ مضاف إليه
مجرورعاطفة
فعل ماض
مثل الأول متعلّق ب (ضلّ)
اسم موصول مبنيّ في محلّ رفع فاعل، والعائد محذوف
مرفوعفعل ماض ناقص .. و
اسم كان
مضارع مرفوع .. و
مرفوعفاعل.
الإعراب التفصيلي
الواو استئنافيّة يوم مفعول به لفعل محذوف تقديره اذكر نبعث مضارع مرفوع، والفاعل نحن للتعظيم من كلّ جارّ ومجرور متعلّق ب نبعث، أمّة مضاف إليه مجرور شهيدا مفعول به منصوب ثمّ حرف عطف لا نافية يؤذن مضارع مبنيّ للمجهول مرفوع[1]، اللام حرف جرّ الذين اسم موصول مبنيّ في محلّ جرّ والجار والمجرور نائب الفاعل في محل رفع كفروا فعل ماض وفاعله الواو عاطفة لا مثل الأولى هم ضمير منفصل مبتدأ يستعتبون مضارع مبنيّ للمجهول مرفوع .. و الواو نائب الفاعل.جملة: «نبعث…» في محلّ جرّ مضاف إليه .. وجملة متعلّق الظرف استئنافيّة.وجملة: «لا يؤذن…» في محلّ جرّ معطوفة على جملة نبعث.وجملة: «كفروا…» لا محلّ لها صلة الموصول الذين.وجملة: «هم يستعتبون» في محلّ جرّ معطوفة على جملة يؤذن.وجملة: «يستعتبون…» في محلّ رفع خبر المبتدأ هم.الواو عاطفة إذا ظرف للزمن المستقبل متضمن معنى الشرط في محلّ نصب متعلّق بمضمون الجواب رأى فعل ماض مبنيّ على الفتح المقدّر على الألف الّذين اسم موصول مبنيّ في محلّ رفع فاعل ظلموا مثل كفروا،
العذاب مفعول به منصوب الفاء رابطة لجواب الشرط لا يخفّف مثل لا يؤذن، ونائب الفاعل هو أي العذاب عنهم جار ومجرور متعلّق ب يخفّف الواو عاطفة لا هم ينظرون مثل لا هم يستعتبون.وجملة: «رأى الذين…» في محلّ جرّ مضاف إليه.وجملة: «ظلموا…» لا محلّ لها صلة الموصول الذين.وجملة: «لا يخفّف…» في محلّ رفع خبر لمبتدأ محذوف تقديره هو أي العذاب والجملة الاسمية لا محلّ لها جواب شرط غير جازم[1].وجملة: «هم ينظرون» لا محلّ لها معطوفة على جملة جواب الشرط.وجملة: «ينظرون…» في محلّ رفع خبر المبتدأ هم.الواو عاطفة إذا رأى الّذين أشركوا شركاءهم مثل إذا رأى ..العذاب قالوا مثل كفروا ربّنا منادى مضاف منصوب .. و نا مضاف إليه ها حرف تنبيه أولاء اسم إشارة مبنيّ في محلّ رفع مبتدأ شركاء خبر مرفوع و نا مثل الأول الّذين موصول في محلّ رفع نعت لشركاء كنّا فعل ماض ناقص مبنيّ على السكون .. و نا ضمير اسم كان ندعو مضارع مرفوع وعلامة الرفع الضمّة المقدّرة على الواو،الفاعل نحن من دونك جارّ ومجرور متعلّق بحال من مفعول ندعو المقدّر أي ندعوهم من دونك ..و الكاف مضاف إليه الفاء عاطفة ألقوا فعل ماض مبنيّ على الضمّ المقدّر على الألف المحذوفة لالتقاء الساكنين .. و الواو فاعل إلى حرف جرّ و هم ضمير في محلّ جرّ متعلّق ب ألقوا،وهو يعود على الشركاء القول مفعول به منصوب إنّ حرف مشبّه بالفعل و كم ضمير في محلّ نصب اسم إنّ اللام المزحلقة للتوكيد كاذبون خبر إنّ مرفوع، وعلامة الرفع الواو.
وجملة: «رأى الذين…» في محلّ جرّ مضاف إليه.وجملة: «أشركوا…» لا محلّ لها صلة الموصول الّذين.وجملة: «قالوا…» لا محلّ لها جواب شرط غير جازم.وجملة: «النداء وجوابها» في محلّ نصب مقول القول.وجملة: «هؤلاء شركاؤنا…» لا محلّ لها جواب النداء.وجملة: «كنّا ندعو…» لا محلّ لها صلة الموصول الّذين.وجملة: «ألقوا…» لا محلّ لها معطوفة على جملة جواب النداء.وجملة: «إنّكم لكاذبون» في محلّ نصب مقول القول للمصدر[1].الواو عاطفة ألقوا إلى الله .. السلم مثل ألقوا إليهم القول يومئذ،يوم ظرف زمان منصوب متعلّق بفعل ألقوا .. و إذ اسم ظرفيّ في محلّ جرّ مضاف إليه الواو عاطفة ضلّ فعل ماض عنهم مثل الأول متعلّق ب ضلّ، ما اسم موصول[2]مبنيّ في محلّ رفع فاعل، والعائد محذوف كانوا فعل ماض ناقص .. و الواو اسم كان يفترون مضارع مرفوع .. و الواو فاعل.وجملة: «ألقوا .. السلم» لا محلّ لها معطوفة على جملة ألقوا .. القول.وجملة: «ضلّ عنهم ما…» لا محلّ لها معطوفة على جملة ألقوا السلم.وجملة: «كانوا يفترون» لا محلّ لها صلة الموصول ما.وجملة: «يفترون» في محلّ نصب خبر كانوا.