إعراب سورة النحل، الآية ٦٣
سورة النحل · مكية · الآية ٦٣
تَٱللَّهِ لَقَدْ أَرْسَلْنَآ إِلَىٰٓ أُمَمٍۢ مِّن قَبْلِكَ فَزَيَّنَ لَهُمُ ٱلشَّيْطَٰنُ أَعْمَٰلَهُمْ فَهُوَ وَلِيُّهُمُ ٱلْيَوْمَ وَلَهُمْ عَذَابٌ أَلِيمٌۭ المصدر: الجدول في إعراب القرآن، تأليف محمود صافي، يشمل الآيات ٦٣ إلى ٦٤ · منهجيتنا في التحقّق
إعراب المفردات كلمةً كلمة
جارّ ومجرور متعلّق بفعل محذوف تقديره أقسم
مجرورلام القسم
حرف تحقيق
فعل ماض وفاعله
جارّ ومجرور متعلّق ب (أرسلنا)
مجرورجارّ ومجرور متعلّق بنعت لأمم ..و
مجرورمضاف إليه
عاطفة
فعل ماض
حرف جرّ و
ضمير في محلّ جرّ متعلّق ب (زيّن)
مجرورفاعل مرفوع
مرفوعمفعول به منصوب .. و
منصوبمضاف إليه
عاطفة
ضمير منفصل مبنيّ في محلّ رفع مبتدأ
مرفوعخبر مرفوع .. و
مرفوعمثل الأخير
ظرف زمان منصوب متعلّق بوليّ
منصوبعاطفة
حرف جرّ و
ضمير في محلّ جرّ متعلّق بخبر مقدّم
مجرورمبتدأ مؤخّر مرفوع
مرفوعنعت لعذاب مرفوع.
مرفوععاطفة
نافية
مثل أرسلنا
حرف جرّ و
ضمير في محلّ جرّ
مجرورمفعول به منصوب
منصوبأداة حصر
للتعليل
مضارع منصوب بأن مضمرة بعد اللام .. والفاعل أنت
منصوبمثل الأول متعلّق ب (تبيّن)
اسم موصول مبنيّ في محلّ نصب مفعول به
منصوبفعل ماض مبنيّ على الضمّ .. و
مبنيفاعل
حرف جرّ و
ضمير في محلّ جرّ متعلّق ب (اختلفوا)
مجرورعاطفة
مفعول لأجله عامله محذوف تقديره أنزلنا
معطوف على هدى بالواو منصوب
منصوبجار ومجرور متعلّق برحمة
مجرورمضارع مرفوع .. و
مرفوعفاعل.
في محلّ جرّ باللام متعلّق ب (أنزلنا)
مجرورالإعراب التفصيلي
تالله جارّ ومجرور متعلّق بفعل محذوف تقديره أقسم اللام لام القسم قد حرف تحقيق أرسلنا فعل ماض وفاعله إلى أمم جارّ ومجرور متعلّق ب أرسلنا، من قبلك جارّ ومجرور متعلّق بنعت لأمم ..و الكاف مضاف إليه الفاء عاطفة زيّن فعل ماض اللام حرف جرّ و هم ضمير في محلّ جرّ متعلّق ب زيّن، الشيطان فاعل مرفوع أعمالهم مفعول به منصوب .. و هم مضاف إليه الفاء عاطفة هو ضمير منفصل مبنيّ في محلّ رفع مبتدأ وليّهم خبر مرفوع .. و هم مثل الأخير اليوم ظرف زمان منصوب متعلّق بوليّ١، الواو عاطفة اللام حرف جرّ و هم ضمير في محلّ جرّ متعلّق بخبر مقدّم عذاب مبتدأ مؤخّر مرفوع أليم نعت لعذاب مرفوع.جملة: «القسم…» لا محلّ لها استئنافيّة.وجملة: «أرسلنا…» لا محلّ لها جواب القسم.وجملة: «زيّن لهم الشيطان» لا محلّ لها معطوفة على جملة جواب القسم.
وجملة: «هو وليّهم…» لا محلّ لها معطوفة على جملة زيّن .. الشيطان.وجملة: «لهم عذاب…» لا محلّ لها معطوفة على جملة هو وليّهم.الواو عاطفة ما نافية أنزلنا مثل أرسلنا على حرف جرّ و الكاف ضمير في محلّ جرّ الكتاب مفعول به منصوب إلاّ أداة حصر اللام للتعليل تبيّن مضارع منصوب بأن مضمرة بعد اللام .. والفاعل أنت لهم مثل الأول متعلّق ب تبيّن، الذي اسم موصول مبنيّ في محلّ نصب مفعول به اختلفوا فعل ماض مبنيّ على الضمّ .. و الواو فاعل في حرف جرّ و الهاء ضمير في محلّ جرّ متعلّق ب اختلفوا، الواو عاطفة هدى مفعول لأجله عامله محذوف تقديره أنزلنا١، رحمة معطوف على هدى بالواو منصوب لقوم جار ومجرور متعلّق برحمة يؤمنون مضارع مرفوع .. و الواو فاعل.وجملة: «أنزلنا…» لا محلّ لها معطوفة على جملة جواب القسم.وجملة: «تبيّن…» لا محلّ لها صلة الموصول الحرفيّ أن المضمر.والمصدر المؤوّل أن تبيّن في محلّ جرّ باللام متعلّق ب أنزلنا.وجملة: «اختلفوا…» لا محلّ لها صلة الموصول الذي.وجملة: «يؤمنون» في محلّ جرّ نعت لقوم.
الهوامش
- في الزمن الماضي أو الحاضر .. وإن دلّ الظرف (اليوم) على المستقبل أي يوم القيامة فهو متعلّق بحال من الضمير في وليّهم، أي معذّبين اليوم.