إعراب سورة النحل، الآية ٣٥

سورة النحل · مكية · الآية ٣٥

وَقَالَ ٱلَّذِينَ أَشْرَكُوا۟ لَوْ شَآءَ ٱللَّهُ مَا عَبَدْنَا مِن دُونِهِۦ مِن شَىْءٍۢ نَّحْنُ وَلَآ ءَابَآؤُنَا وَلَا حَرَّمْنَا مِن دُونِهِۦ مِن شَىْءٍۢ ۚ كَذَٰلِكَ فَعَلَ ٱلَّذِينَ مِن قَبْلِهِمْ ۚ فَهَلْ عَلَى ٱلرُّسُلِ إِلَّا ٱلْبَلَٰغُ ٱلْمُبِينُ

المصدر: الجدول في إعراب القرآن، تأليف محمود صافي

إعراب المفردات كلمةً كلمة

الواو

استئنافيّة

قال

فعل ماض

الذين

موصول فاعل

أشركوا

فعل ماض وفاعله

لو

حرف شرط غير جازم

شاء

مثل قال

الله

لفظ الجلالة فاعل مرفوع

مرفوع
ما

نافية

عبدنا

فعل ماض وفاعله

من دونه

جارّ ومجرور حال من شيء .. و

مجرور
الهاء

مضاف إليه

من

حرف جرّ زائد

شيء

مجرور لفظا منصوب محلاّ مفعول به

منصوب
نحن

ضمير منفصل مبنيّ في محلّ رفع توكيد لضمير المتكلّم نا

مرفوع
الواو

عاطفة

لا

زائد لتأكيد النفي

آباؤنا

معطوف على ضمير المتكلّم الفاعل…و

نا

مضاف إليه

الواو

عاطفة

كذلك .. من قبلهم

مرّ إعرابها

الفاء

استئنافيّة

هل

حرف استفهام بمعنى النفي

على الرسل

جارّ ومجرور متعلّق بخبر مقدّم

مجرور
إلاّ

أداة حصر

البلاغ

مبتدأ مؤخّر مرفوع

مرفوع
المبين

نعت للبلاغ مرفوع.

مرفوع

الإعراب التفصيلي

الواو استئنافيّة قال فعل ماض الذين موصول فاعل أشركوا فعل ماض وفاعله لو حرف شرط غير جازم شاء مثل قال الله لفظ الجلالة فاعل مرفوع ما نافية عبدنا فعل ماض وفاعله من دونه جارّ ومجرور حال من شيء .. و الهاء مضاف إليه من حرف جرّ زائد شيء مجرور لفظا منصوب محلاّ مفعول به نحن ضمير منفصل مبنيّ في محلّ رفع توكيد لضمير المتكلّم نا الواو عاطفة لا زائد لتأكيد النفي آباؤنا معطوف على ضمير المتكلّم الفاعل…و نا مضاف إليه الواو عاطفة حرّمنا من دونه من شيء مثل عبدنا من…من شيء كذلك .. من قبلهم مرّ إعرابها١، الفاء استئنافيّة هل حرف استفهام بمعنى النفي على الرسل جارّ ومجرور متعلّق بخبر مقدّم إلاّ أداة حصر البلاغ مبتدأ مؤخّر مرفوع

المبين نعت للبلاغ مرفوع.جملة: «قال الذين…» لا محلّ لها استئنافيّة.وجملة: «أشركوا…» لا محلّ لها صلة الموصول الذين.وجملة: «لو شاء الله…» في محلّ نصب مقول القول.وجملة: «ما عبدنا…» لا محلّ لها جواب شرط غير جازم.وجملة: «حرّمنا…» لا محلّ لها معطوفة على جملة جواب الشرط.وجملة: «فعل الذين…» لا محلّ لها استئنافيّة.وجملة: «هل على الرسل إلاّ البلاغ» لا محلّ لها استئنافيّة.

الهوامش

  1. في الآية
  2. من هذه السورة.

آياتٌ ذات صلة