إعراب سورة النحل، الآية ٢

سورة النحل · مكية · الآية ٢

يُنَزِّلُ ٱلْمَلَٰٓئِكَةَ بِٱلرُّوحِ مِنْ أَمْرِهِۦ عَلَىٰ مَن يَشَآءُ مِنْ عِبَادِهِۦٓ أَنْ أَنذِرُوٓا۟ أَنَّهُۥ لَآ إِلَٰهَ إِلَّآ أَنَا۠ فَٱتَّقُونِ

المصدر: الجدول في إعراب القرآن، تأليف محمود صافي

إعراب المفردات كلمةً كلمة

ينزّل

مضارع مرفوع، والفاعل هو

مرفوع
الملائكة

مفعول به منصوب

منصوب
بالروح

جارّ ومجرور حال من الملائكة أي مصحوبة بالوحي

مجرور
من أمره

جارّ ومجرور متعلّق بحال من الروح ،و

مجرور
الهاء

ضمير مضاف إليه

على

حرف جرّ

من

اسم موصول مبنيّ في محلّ جرّ متعلّق ب (ينزّل)

مجرور
يشاء

مثل ينزّل

من عباده

جارّ ومجرور حال من الموصول .. و

مجرور
الهاء

مضاف إليه

أن

حرف مصدريّ

أنذروا

فعل أمر مبنيّ على حذف النون .. و

مبني
الواو

فاعل

أنّ

حرف توكيد ونصب و

الهاء

ضمير في محلّ نصب اسم أنّ

منصوب
لا

نافية للجنس

إله

اسم لا مبنيّ على الفتح في محلّ نصب، وخبر لا محذوف تقديره موجود

منصوب
إلاّ

حرف استثناء

أنا

ضمير منفصل مبنيّ في محلّ رفع بدل من الضمير المستكنّ في الخبر.والمصدر المؤوّل

مرفوع
أن أنذروا…

في محلّ جرّ بدل من الروح.والمصدر المؤوّل

مجرور
الفاء

رابطة لجواب شرط مقدّر

اتّقون

مثل أنذروا، و

النون

للوقاية، و

الياء

المحذوفة مفعول به.

الإعراب التفصيلي

ينزّل مضارع مرفوع، والفاعل هو الملائكة مفعول به منصوب بالروح جارّ ومجرور حال من الملائكة أي مصحوبة بالوحي١، من أمره جارّ ومجرور متعلّق بحال من الروح٢،و الهاء ضمير مضاف إليه على حرف جرّ من اسم موصول مبنيّ في محلّ جرّ متعلّق ب ينزّل، يشاء مثل ينزّل من عباده جارّ ومجرور حال من الموصول .. و الهاء مضاف إليه أن حرف مصدريّ٣، أنذروا فعل أمر مبنيّ على حذف النون .. و الواو فاعل أنّ حرف توكيد ونصب و الهاء ضمير في محلّ نصب اسم أنّ لا نافية للجنس إله اسم لا مبنيّ على الفتح في محلّ نصب، وخبر لا محذوف تقديره موجود إلاّ حرف استثناء أنا ضمير منفصل مبنيّ في محلّ رفع بدل من الضمير المستكنّ في الخبر.والمصدر المؤوّل أن أنذروا… في محلّ جرّ بدل من الروح.والمصدر المؤوّل أنّه لا إله إلاّ أنا .. في محلّ جرّ بحرف جرّ محذوف أي بأنه لا إله إلاّ أنا .. متعلّق ب أنذروا .. .الفاء رابطة لجواب شرط مقدّر اتّقون مثل أنذروا، و النون للوقاية، و الياء المحذوفة مفعول به.

وجملة: «ينزّل…» لا محلّ لها استئنافيّة.وجملة: «يشاء…» لا محلّ لها صلة الموصول من.وجملة: «أنذروا…» لا محلّ لها صلة الموصول الحرفيّ أن.وجملة: «لا إله إلاّ أنا» في محلّ رفع خبر أنّ.وجملة: «اتّقون» لا محلّ لها جواب شرط مقدّر أي إذا كان الأمر كما ذكر من تنزّل الملائكة على الأنبياء فاتّقون١.

الهوامش

  1. الروح جاء تفسيره: الوحي والقرآن وأرواح الخلق والرحمة والهداية وجبريل .. إلخ.
  2. أو متعلّق ب (ينزّل) ومن للتبعيض.
  3. أو حرف تفسير لأنّ التنزيل وحي فيه معنى القول لا بحروفه.

آياتٌ ذات صلة