إعراب سورة المؤمنون، الآية ٤٧

سورة المؤمنون · مكية · الآية ٤٧

فَقَالُوٓا۟ أَنُؤْمِنُ لِبَشَرَيْنِ مِثْلِنَا وَقَوْمُهُمَا لَنَا عَٰبِدُونَ

المصدر: الجدول في إعراب القرآن، تأليف محمود صافي، يشمل الآيات ٤١ إلى ٥١

إعراب المفردات كلمةً كلمة

الفاء

عاطفة

الهمزة

للاستفهام التعجّبيّ

لبشرين

متعلّق ب (نؤمن)

مثلنا

نعت لبشرين مجرور مثله

مجرور
الواو

حاليّة

لنا

متعلّق ب (عابدون) الخبر.

الإعراب التفصيلي

الفاء عاطفة الهمزة للاستفهام التعجّبيّ لبشرين متعلّق ب نؤمن، مثلنا نعت لبشرين مجرور مثله١، الواو حاليّة لنا متعلّق ب عابدون الخبر.وجملة: «قالوا…» لا محلّ لها معطوفة على جملة استكبروا.وجملة: «نؤمن…» في محلّ نصب مقول القول.وجملة: «قومهما لنا عابدون» في محلّ نصب حال.

الصرف والبلاغة والفوائد

الصرف

41غثاء، اسم جامد للنبات اليابس، وزنه فعال بضمّ الفاء جمعه أغثية وغثيان بكسر الغين كغراب وأغربة وغربان .. وفيه قلب لامه الواو -همزة فهو من غثا يغثو، فقد جاءت متطرّفة بعد ألف ساكنة.

44تترى: مصدر، و التاء الأولى فيه منقلبة عن واو أصله وترى لأنّ الكلمة من الوتر أو من المواترة، و الألف أمّا مزيدة للإلحاق كأرطى، أو هي للتأنيث. أمّا رسمها فقد رسمت في المصحف طويلة خلافا للقياس الإملائيّ- وذلك لتناسب قراء التنوين.46عالين، جمع عال، انظر الآية 83 من سورة يونس، وعالين فيه إعلال بالحذف بدءا من المفرد لالتقاء سكون حرف العلّة مع سكون التنوين.48،المهلكين: جمع المهلك اسم مفعول من أهلك الرباعيّ، وزنه مفعل بضمّ الميم وفتح العين.50معين، اسم مفعول من عان الثلاثيّ، مضارع يعين فهو على وزن مبيع فالميم زائدة، أصله معيون، دخله الإعلال حيث سكّنت الياء ونقلت حركتها إلى العين إعلال بالتسكين ثمّ حذفت الواو لأنها زائدة فأصبح معين- بضمّ العين اعلال بالحذف، ثمّ كسرت العين لمناسبة الياء فأصبح معين بفتح الميم وكسر العين. وقيل إنّ الميم أصليّة فوزنه فعيل مشتقّ من معن الثلاثيّ بمعنى جرى وأسرع.

الفوائد

1. ألف تترى المقصورة فيها ثلاثة أقوال:أ هي للإلحاق ب «جعفر» وهي كألف في «أرطى».ب هي بدل من التنوين ج هي للتأنيث مثل سكرى، وعلى هذا القول فهي ممنوعة من الصرف ولا تنوّن.ومعناها «متتابعا».2 -كلما: هي ظرف متضمن معنى الشرط، وتفيد التكرار، وقد ألمحنا لذلك سابقا.

الهوامش

  1. في الآية
  2. من هذه السورة.
  3. يجوز تعليقه ب (ننصر) محذوفا.

آياتٌ ذات صلة