إعراب سورة المائدة، الآية ٣٢
سورة المائدة · مدنية · الآية ٣٢
مِنْ أَجْلِ ذَٰلِكَ كَتَبْنَا عَلَىٰ بَنِىٓ إِسْرَٰٓءِيلَ أَنَّهُۥ مَن قَتَلَ نَفْسًۢا بِغَيْرِ نَفْسٍ أَوْ فَسَادٍۢ فِى ٱلْأَرْضِ فَكَأَنَّمَا قَتَلَ ٱلنَّاسَ جَمِيعًۭا وَمَنْ أَحْيَاهَا فَكَأَنَّمَآ أَحْيَا ٱلنَّاسَ جَمِيعًۭا ۚ وَلَقَدْ جَآءَتْهُمْ رُسُلُنَا بِٱلْبَيِّنَٰتِ ثُمَّ إِنَّ كَثِيرًۭا مِّنْهُم بَعْدَ ذَٰلِكَ فِى ٱلْأَرْضِ لَمُسْرِفُونَ المصدر: الجدول في إعراب القرآن، تأليف محمود صافي
إعراب المفردات كلمةً كلمة
جارّ ومجرور متعلّق ب (كتبنا)
مجرورللخطاب
فعل ماض مبني على السكون. و
مبنيضمير فاعل
جارّ ومجرور متعلّق ب (كتبنا) وعلامة الجرّ الياء فهو ملحق بجمع المذكّر السالم
مجرورمضاف إليه مجرور وعلامة الجرّ الفتحة فهو ممنوع من الصرف
مجرورحرف مشبّه بالفعل و
ضمير الشأن مبني في محلّ نصب اسم أنّ
منصوباسم شرط جازم مبني في محلّ رفع مبتدأ
مرفوعفعل ماض، والفاعل ضمير مستتر تقديره هو
مفعول به منصوب
منصوبجارّ ومجرور متعلّق ب (قتل)
مجرورمضاف إليه مجرور
مجرورحرف عطف
معطوف على نفس مجرور أي غير فساد
مجرورجارّ ومجرور متعلّق بنعت لفساد.والمصدر المؤوّل
مجرورفي محلّ نصب مفعول به ل (كتبنا)
منصوبرابطة لجواب الشرط
كافّة ومكفوفة لا عمل لها
فعل ماض، والفاعل هو
مفعول به منصوب
منصوبحال منصوبة من الناس
منصوبعاطفة
مثل نظيرتها المتقدّمة
استئنافيّة
لام القسم لقسم مقدّر
حرف تحقيق
فعل ماض و
تاء التأنيث
فاعل مرفوع و
مرفوعضمير مضاف إليه
جارّ ومجرور متعلّق ب (جاء)
مجرورحرف عطف
حرف مشبّه بالفعل
اسم إنّ منصوب
منصوبحرف جرّ و
ضمير في محلّ جرّ متعلّق بنعت ل (كثيرا)
مجرورظرف زمان منصوب متعلّق ب (مسرفون)
منصوبمثل الأول
جارّ ومجرور متعلّق ب (مسرفون)
مجرورهي المزحلقة تفيد التوكيد
خبر إنّ مرفوع وعلامة الرفع الواو.
مرفوعالإعراب التفصيلي
من أجل جارّ ومجرور متعلّق ب كتبنا، ذلك اسم إشارة مبني في محلّ جرّ مضاف إليه، و (اللام للبعد و الكاف للخطاب كتبنا فعل ماض مبني على السكون. و نا ضمير فاعل على بني جارّ ومجرور متعلّق ب كتبنا،وعلامة الجرّ الياء فهو ملحق بجمع المذكّر السالم إسرائيل مضاف إليه مجرور وعلامة الجرّ الفتحة فهو ممنوع من الصرف أنّ حرف مشبّه بالفعل و الهاء ضمير الشأن مبني في محلّ نصب اسم أنّ من اسم شرط جازم مبني في محلّ رفع مبتدأ قتل فعل ماض، والفاعل ضمير مستتر تقديره هو نفسا مفعول به منصوب بغير جارّ ومجرور متعلّق ب قتل، نفس مضاف إليه مجرور أو حرف عطف فساد معطوف على نفس مجرور أي غير فساد في الأرض جارّ ومجرور متعلّق بنعت لفساد.والمصدر المؤوّل أنّه من قتل… في محلّ نصب مفعول به ل كتبنا.الفاء رابطة لجواب الشرط كأنّما كافّة ومكفوفة لا عمل لها قتل فعل ماض، والفاعل هو الناس مفعول به منصوب جميعا حال منصوبة من الناس الواو عاطفة من أحياها…جميعا مثل نظيرتها المتقدّمة الواو استئنافيّة اللام لام القسم لقسم مقدّر قدحرف تحقيق جاء فعل ماض و التاء تاء التأنيث رسل فاعل مرفوع و نا ضمير مضاف إليه بالبيّنات جارّ ومجرور متعلّق ب جاء[1]، ثمّ حرف عطف إنّ حرف مشبّه بالفعل كثيرا اسم إنّ منصوب من حرف جرّ و هم ضمير في محلّ جرّ متعلّق بنعت ل كثيرا، بعد ظرف زمان منصوب متعلّق ب مسرفون، ذلك مثل الأول في الأرض جارّ ومجرور متعلّق ب مسرفون اللام هي المزحلقة تفيد التوكيد[2]، مسرفون خبر إنّ مرفوع وعلامة الرفع الواو.جملة «كتبنا…»:لا محلّ لها استئنافيّة.وجملة «من قتل نفسا»:في محلّ رفع خبر أنّ.وجملة «قتل نفسا»:في محلّ رفع خبر المبتدأ من[3].وجملة «كأنّما قتل الناس»:في محلّ جزم جواب الشرط مقترنة بالفاء.وجملة «من أحياها»:في محلّ رفع معطوفة على جملة من قتل…».وجملة «أحياها»:في محلّ رفع خبر المبتدأ من[4].وجملة «كأنّما أحيا الناس»:في محلّ جزم جواب الشرط مقترنة بالفاء.وجملة «قد جاءتهم رسلنا»:لا محلّ لها جواب قسم مقدّر.وجملة «إنّ كثيرا…مسرفون»:لا محلّ لها معطوفة على جواب القسم.
الصرف والبلاغة والفوائد
الصرف
أحيا،جاءت الألف برسم الألف الطويلة على الرغم من كونها رابعة لأنها سبقت بياء.مسرفون،جمع مسرف، اسم فاعل من أسرف الرباعي، وزنه مفعل بضمّ الميم وكسر العين.
البلاغة
التشبيه التمثيلي: في الآية الكريمة وفي قوله تعالى {فَكَأَنَّما قَتَلَ النّاسَ جَمِيعاً} ..ومناط التشبيه اشتراك الفعلين في هتك حرمة الدماء والاستعصاء على الله تعالى والتجرؤ على القتل في استتباع القود واستجلاب غضب الله تعالى العظيم.وفائدة التشبيه: الترهيب والردع عن قتل نفس واحدة بتصويره بصورة قتل جميع الناس والترغيب والتحضيض على إحيائها بتصويره بصورة احياء جميع الناس.