إعراب سورة الكهف، الآية ٦٠

سورة الكهف · مكية · الآية ٦٠

وَإِذْ قَالَ مُوسَىٰ لِفَتَىٰهُ لَآ أَبْرَحُ حَتَّىٰٓ أَبْلُغَ مَجْمَعَ ٱلْبَحْرَيْنِ أَوْ أَمْضِىَ حُقُبًۭا

المصدر: الجدول في إعراب القرآن، تأليف محمود صافي، يشمل الآيات ٦٠ إلى ٦٢

إعراب المفردات كلمةً كلمة

الواو

استئنافيّة

قال

فعل ماض فاعله

موسى

مرفوع وعلامة الرفع الضمّة المقدّرة و

مرفوع
إذ

اسم ظرفيّ في محلّ نصب مفعول به لفعل محذوف تقديره اذكر

منصوب
لفتاه

جارّ ومجرور متعلّق ب (قال) وعلامة الجرّ الكسرة المقدّرة على الألف، و

مجرور
الهاء

مضاف إليه

لا

نافية

أبرح

مضارع مرفوع، والفاعل أنا

مرفوع
حتّى

حرف غاية وجرّ

أبلغ

مضارع منصوب بأن مضمرة بعد حتّى، والفاعل أنا

منصوب
مجمع

مفعول به منصوب

منصوب
البحرين

مضاف إليه مجرور وعلامة الجرّ بالياء

مجرور
أو

حرف عطف

أمضي

مضارع منصوب معطوف على (أبلغ) وهو مثله

منصوب
حقبا

ظرف زمان منصوب متعلّق و

منصوب
أمضي

.والمصدر المؤوّل

أن أبلغ

في محلّ جرّ ب (حتّى) متعلّق ب (أبرح)

مجرور

الإعراب التفصيلي

الواو استئنافيّة قال فعل ماض فاعله موسى،مرفوع وعلامة الرفع الضمّة المقدّرة و إذ اسم ظرفيّ في محلّ نصب مفعول به لفعل محذوف تقديره اذكر لفتاه جارّ ومجرور متعلّق ب قال،وعلامة الجرّ الكسرة المقدّرة على الألف، و الهاء مضاف إليه لا نافية أبرح مضارع مرفوع، والفاعل أنا١، حتّى حرف غاية وجرّ أبلغ مضارع منصوب بأن مضمرة

بعد حتّى، والفاعل أنا مجمع مفعول به منصوب البحرين مضاف إليه مجرور وعلامة الجرّ بالياء أو حرف عطف أمضي مضارع منصوب معطوف على أبلغ وهو مثله١، حقبا ظرف زمان منصوب متعلّق و أمضي.والمصدر المؤوّل أن أبلغ في محلّ جرّ ب حتّى متعلّق ب أبرح.جملة: «قال موسى…» في محلّ جرّ مضاف إليه وجملة: «لا أبرح…» في محلّ نصب مقول القول وجملة: «أبلغ…» لا محلّ لها صلة الموصول الحرفيّ أن وجملة: «أمضي…» لا محلّ لها معطوفة على جملة صلة الموصول الحرفيّ

الصرف والبلاغة والفوائد

الصرف

مجمع،اسم مكان من جمع الثلاثيّ على وزن مفعل بفتح الميم والعين حقبا،اسم بمعنى الدهر، جمعه أحقاب، وزنه فعل بضمّتين، ووزن الجمع أفعال، وضمّ العين هنا للاتباع لغة، ويجوز فتحها.غداء،اسم للطعام يتناول في الغدد وزنه فعال بفتح الفاء، وفيه إبدال الواو في آخره همزة بعد الألف الساكنة.

الهوامش

  1. و (أبرح) بمعنى أترك أو أغادر فيحتاج إلى مفعول، وهو مقدّر لا أبرح سيري-أو مهمّتي -حتّى أبلغ .. ويجوز أن يكون الفعل ناقصا خبره محذوف تقديره سائرا .. والعكبريّ يجيز أن يكون الخبر (حتّى أبلغ) بتأويل متكلّف.

آياتٌ ذات صلة