إعراب سورة آل عمران، الآية ٥٩

سورة آل عمران · مدنية · الآية ٥٩

إِنَّ مَثَلَ عِيسَىٰ عِندَ ٱللَّهِ كَمَثَلِ ءَادَمَ ۖ خَلَقَهُۥ مِن تُرَابٍۢ ثُمَّ قَالَ لَهُۥ كُن فَيَكُونُ

المصدر: الجدول في إعراب القرآن، تأليف محمود صافي

إعراب المفردات كلمةً كلمة

إنّ

حرف مشبّه بالفعل

مثل

اسم إنّ منصوب

منصوب
عيسى

مضاف إليه مجرور وعلامة الجرّ الكسرة المقدّرة

مجرور
عند

ظرف مكان منصوب متعلّق بمحذوف حال من مثل

منصوب
الله

لفظ الجلالة مضاف إليه مجرور

مجرور
كمثل

جارّ ومجرور متعلّق بمحذوف خبر إنّ

مجرور
آدم

مضاف إليه مجرور وعلامة الجرّ الفتحة لامتناعه من الصرف للعلميّة والعجمة

مجرور
خلق

فعل ماض و

الهاء

ضمير مفعول به، والفاعل ضمير مستتر تقديره هو

من تراب

جارّ ومجرور متعلّق ب (خلق)

مجرور
ثمّ

حرف عطف

قال

مثل خلق

اللام

حرف جرّ، و

الهاء

ضمير في محلّ جرّ متعلّق ب (قال)

مجرور
كن فيكون

مرّ إعرابها .

الإعراب التفصيلي

إنّ حرف مشبّه بالفعل مثل اسم إنّ منصوب عيسى مضاف إليه مجرور وعلامة الجرّ الكسرة المقدّرة عند ظرف مكان منصوب متعلّق بمحذوف حال من مثل، الله لفظ الجلالة مضاف إليه مجرور كمثل جارّ ومجرور متعلّق بمحذوف خبر إنّ آدم مضاف إليه مجرور وعلامة الجرّ الفتحة لامتناعه من الصرف للعلميّة والعجمة خلق فعل ماض و الهاء ضمير مفعول به، والفاعل ضمير مستتر تقديره هو من تراب جارّ ومجرور متعلّق ب خلق، ثمّ حرف عطف قال

مثل خلق اللام حرف جرّ، و الهاء ضمير في محلّ جرّ متعلّق ب قال، كن فيكون مرّ إعرابها١.جملة: «إنّ مثل عيسى .. » لا محلّ لها استئنافيّة.وجملة: «خلقه .. » لا محلّ لها استئناف بيانيّ[2].وجملة: «قال .. » لا محلّ لها معطوفة على جملة خلقه.وجملة: «كن» في محلّ نصب مقول القول.وجملة: «يكون» في محلّ رفع خبر لمبتدأ محذوف تقديره هو والجملة الاسميّة معطوفة على جملة يقول.

الصرف والبلاغة والفوائد

الفوائد

«إِنَّ مَثَلَ عِيسى عِنْدَ اللهِ كَمَثَلِ آدَمَ»:نزلت هذه الآية في السنة التاسعة للهجرة «عام الوفود» وقد وفد عليه وفد نجران فعرض عليهم الإسلام فلم يسلموا وسألوه رأيه في المسيح فأنزل الله عليه هذه الآية. ولما جادلوا الرسول فأكثروا جداله طلبهم «للملاعنة» فتشاوروا فيما بينهم فألقى الله في قلوبهم الرعب فتهيبوا عاقبة الملاعنة، وسألوا رسول الله إعفاءهم منها، ثم عرضوا على الرسول صلى الله عليه وسلم أن يرسل معهم رجلا أمينا يحكم بينهم فيما اختلفوا فيه فأشر أبت نفس عمر أن يكون هو الأمين ولكن الرسول صلى الله عليه وسلم نادى أبا عبيدة فأرسله مع القوم ليحكم بينهم ومنذئذ أصبح أبو عبيدة أمين هذه الأمة رضي الله عنهم جميعا.

الهوامش

  1. أو متعلّق بمحذوف خبر المبتدأ ذلك، وجملة نتلوه حال.

آياتٌ ذات صلة