إعراب سورة آل عمران، الآية ١٢٣
سورة آل عمران · مدنية · الآية ١٢٣
وَلَقَدْ نَصَرَكُمُ ٱللَّهُ بِبَدْرٍۢ وَأَنتُمْ أَذِلَّةٌۭ ۖ فَٱتَّقُوا۟ ٱللَّهَ لَعَلَّكُمْ تَشْكُرُونَ المصدر: الجدول في إعراب القرآن، تأليف محمود صافي
إعراب المفردات كلمةً كلمة
استئنافيّة
واقعة في جواب قسم مقدّر
حرف تحقيق
فعل ماض و
ضمير مفعول به
لفظ الجلالة فاعل مرفوع
مرفوعجارّ ومجرور متعلّق ب (نصركم) والباء بمعنى في (الواو) حاليّة
مجرورضمير منفصل مبنيّ في محلّ رفع مبتدأ
مرفوعخبر مرفوع
مرفوعرابطة لجواب شرط مقدّر
فعل أمر مبنيّ على حذف النون…والواو فاعل
مبنيلفظ الجلالة مفعول به منصوب
منصوبحرف مشبّه بالفعل للترجي و
ضمير في محلّ نصب اسم لعلّ
منصوبمضارع مرفوع…والواو فاعل.
مرفوعالإعراب التفصيلي
الواو استئنافيّة اللام واقعة في جواب قسم مقدّر قد حرف تحقيق نصر فعل ماض و كم ضمير مفعول به الله لفظ الجلالة فاعل مرفوع ببدر جارّ ومجرور متعلّق ب نصركم والباء بمعنى في٢الواو حاليّة أنتم ضمير منفصل مبنيّ في محلّ رفع مبتدأ أذلّة خبر مرفوع الفاء رابطة لجواب شرط مقدّر اتّقوا فعل أمر مبنيّ على حذف النون…والواو فاعل الله لفظ الجلالة مفعول به منصوب لعلّ حرف مشبّه بالفعل للترجي و كم ضمير في محلّ نصب اسم لعلّ تشكرون مضارع مرفوع…والواو فاعل.جملة: «نصركم الله…» لا محلّ لها جواب قسم مقدّر.وجملة: «أنتم أذلّة» في محلّ نصب حال.وجملة: «اتّقوا الله» جواب شرط مقدّر٣.
وجملة: «لعلّكم تشكرون» لا محلّ لها تعليليّة.وجملة: «تشكرون» في محلّ رفع خبر لعلّ.
الصرف والبلاغة والفوائد
الصرف
أذلّة،جمع ذليل، صفة مشبّهة من ذلّ يذلّ باب ضرب، وزنه فعيل، وثمّة جمعان آخران له هما: أذلاّء وذلال بكسر الذال.
البلاغة
1. «وَأَنْتُمْ أَذِلَّةٌ» الكلام كناية عن قلة عددهم وعدتهم وما كان بهم من ضعف الحال، وذلك أنهم خرجوا على النواضح يعتقب النفر منهم على البعير الواحد، وما كان معهم إلا فرس واحد.
الهوامش
- والتقدير: إن فشل بعض الناس فليتوكّل المؤمنون على الله.
- يجوز أن يتعلّق الجارّ بمحذوف حال من مفعول نصر أي: نصركم موجودين ببدر.
- أي: إن فعل الله بكم ذلك فاتّقوه.