إعراب سورة الفرقان، الآية ٤٣
سورة الفرقان · مكية · الآية ٤٣
أَرَءَيْتَ مَنِ ٱتَّخَذَ إِلَٰهَهُۥ هَوَىٰهُ أَفَأَنتَ تَكُونُ عَلَيْهِ وَكِيلًا المصدر: الجدول في إعراب القرآن، تأليف محمود صافي، يشمل الآيات ٤٣ إلى ٤٤
إعراب المفردات كلمةً كلمة
للاستفهام
بمعنى أخبرني
اسم موصول في محلّ نصب مفعول به أوّل
منصوبمفعول به ثان منصوب
منصوبمفعول به أوّل
للإنكار
متعلّق ب (وكيلا)
الإعراب التفصيلي
الهمزة للاستفهام رأيت بمعنى أخبرني من اسم موصول في محلّ نصب مفعول به أوّل إلهه مفعول به ثان منصوب هواه مفعول به أوّل الهمزة للإنكار عليه متعلّق ب وكيلا.جملة: «رأيت…» لا محلّ لها استئنافيّة.وجملة: «اتخذ…» لا محلّ لها صلة الموصول من.
وجملة: «أنت تكون…» في محلّ نصب مفعول به ثان لفعل رأيت١.وجملة: «تكون…» في محلّ رفع خبر المبتدأ أنت.
الصرف والبلاغة والفوائد
البلاغة
1. التقديم: في قوله تعالى {أَرَأَيْتَ مَنِ اتَّخَذَ إِلهَهُ هَواهُ}.«اتخذ» متعدية لمفعولين، أولهما «هواه»،وثانيهما «إلهه»،وقدم على الأول للاعتناء به من حيث أنه الذي يدور عليه أمر التعجب، لا من حيث أن الإله يستحق التعظيم والتقديم، كما قيل، أي: أرأيت الذي جعل هواه إلها لنفسه بأن أطاعه وبنى عليه أمر دينه معرضا عن استماع الحجة الباهرة وملاحظة البرهان النير بالكلية، على معنى انظر إليه وتعجب منه؛ وقال ابن المنير في تقديم
المفعول الثاني: هنا نكتة حسنة، وهي إفادة الحصر، فإن الكلام قبل دخول أرأيت واتخذ -الأصل فيه هواه إلهه، على أن هواه مبتدأ خبره إلهه، فإذا قيل:إلهه هواه، كان من تقديم الخبر على المبتدأ، وهو يفيد الحصر، فيكون معنى الآية حينئذ: أرأيت من لم يتخذ معبوده إلا هواه، وذلك أبلغ في ذمه وتوبيخه.2 -التمثيل: في قوله تعالى {إِنْ هُمْ إِلاّ كَالْأَنْعامِ بَلْ هُمْ أَضَلُّ سَبِيلاً}.يتخلص هذا الفن، في أن يريد المتكلم معنى، فلا يعبر عنه بلفظه الخاص، ولا بلفظي الإشارة، ولا الإرداف، بل بلفظ هو أبعد من لفظ الإرداف قليلا، يصلح أن يكون مثلا للّفظ الخاص، لأن المثل لا يشبه المثل من كل الوجوه، ولو تماثل المثلان من كل الوجوه لا تحدا.ومن التمثيل أيضا نوع آخر، ذهب إليه من جاء بعد قدامة، وهو أن يذكر الشيء ليكون مثالا للمعنى المراد، وإن كان معناه ولفظه غير المعنى المراد ولفظه، كأنهم لثبوتهم على الضلالة بمنزلة الأنعام والبهائم بل أضل سبيلا، لأن البهائم تنقاد لمن يتعهدها، وتميز من يحسن إليها ممن يسيء إليها، أما هؤلاء فقد أسفّوا إلى أبعد من هذا الدرك.
الفوائد
حسب هي من أفعال القلوب، وتفيد في الخبر الرجحان واليقين، والغالب كونها للرجحان. وتنصب مفعولين أصلهما المبتدأ والخبر.أ مثال الرجحان قول زفر بن الحارث الكلابي:وكنا حسبنا كل بيضاء شحمة…ليالي لاقينا جذام وحميراب مثال اليقين: قول لبيد العامري:حسبت التقى والجود خير تجاره…رباحا إذا ما المرء أصبح ثافلامضارعها: يحسب بفتح السين وكسرها، والمصدر: محسبة ومحسبة بفتح السين والكسر أيضا وحسبان.
الهوامش
- أو هو اسم موصول في محلّ نصب مفعول به … و (أضلّ) خبر لمبتدأ محذوف تقديره هو، والجملة صلة.