إعراب سورة الفرقان، الآية ١٨

سورة الفرقان · مكية · الآية ١٨

قَالُوا۟ سُبْحَٰنَكَ مَا كَانَ يَنۢبَغِى لَنَآ أَن نَّتَّخِذَ مِن دُونِكَ مِنْ أَوْلِيَآءَ وَلَٰكِن مَّتَّعْتَهُمْ وَءَابَآءَهُمْ حَتَّىٰ نَسُوا۟ ٱلذِّكْرَ وَكَانُوا۟ قَوْمًۢا بُورًۭا

المصدر: الجدول في إعراب القرآن، تأليف محمود صافي

إعراب المفردات كلمةً كلمة

سبحانك

مفعول مطلق لفعل محذوف

لنا

متعلّق ب (ينبغي)

من دونك

متعلّق بمحذوف مفعول به ثان

أولياء

مجرور لفظا منصوب محلاّ مفعول به أوّل وعلامة الجرّ الفتحة لامتناعه من الصرف فهوملحق بالاسم المنتهي بألف التأنيث الممدودة

منصوب
الواو

عاطفة

لكن

حرف للاستدراك

حتّى

حرف غاية وجرّ ..والمصدر المؤوّل

أن نتّخذ…

في محلّ رفع فاعل ينبغي .. واسم كان ضمير مستتر وجوبا تقديره هو يعود على المصدر المؤوّل على سبيل التنازع.والمصدر المؤوّل

مرفوع
أن نسوا…

في محلّ جرّ ب (حتّى) متعلّق ب (متّعتهم)

مجرور

الإعراب التفصيلي

سبحانك مفعول مطلق لفعل محذوف لنا متعلّق ب ينبغي، من دونك متعلّق بمحذوف مفعول به ثان أولياء مجرور لفظا منصوب محلاّ مفعول به أوّل وعلامة الجرّ الفتحة لامتناعه من الصرف فهوملحق بالاسم المنتهي بألف التأنيث الممدودة الواو عاطفة لكن حرف للاستدراك حتّى حرف غاية وجرّ ..والمصدر المؤوّل أن نتّخذ… في محلّ رفع فاعل ينبغي .. واسم كان ضمير مستتر وجوبا تقديره هو يعود على المصدر المؤوّل على سبيل التنازع.والمصدر المؤوّل أن نسوا… في محلّ جرّ ب حتّى متعلّق ب متّعتهم.جملة: «قالوا…» لا محلّ لها استئنافيّة.وجملة: «نسبّح سبحانك…» لا محلّ لها اعتراضيّة دعائيّة.وجملة: «ما كان ينبغي…» في محلّ نصب مقول القول.وجملة: «ينبغي…» في محلّ نصب خبر كان.وجملة: «نتّخذ…» لا محلّ لها صلة الموصول الحرفيّ أن.وجملة: «متّعتهم…» في محلّ نصب معطوفة على جملة مقول القول.وجملة: «نسوا…» لا محلّ لها صلة الموصول الحرفيّ أن المضمر.وجملة: «كانوا قوما…» لا محلّ لها معطوفة على جملة نسوا.

الصرف والبلاغة والفوائد

الصرف

بورا،جمع بائر أي هالك، اسم فاعل من الثلاثيّ بار، وزنه فاعل، ووزن بور فعل بضمّ فسكون كعائذ وعوذ، وقيل هو مصدر في الأصل يستوي فيه المفرد والمثنى والجمع والمذكّر والمؤنّث كالبوار بمعنى الهلاك أو بمعنى الفساد، وهو من قولهم أرض بور أي لا نبات فيها.

الفوائد

«لكن»:«لكن» لها معنيان: الاستدراك، نحو «فلان شجاع لكنه بخيل»،والتوكيد، نحو:لو جاءني خليل لأكرمته، لكن لم يجيء.ولتمام الفائدة نقول: لكن حرف مشبه بالفعل وسميت «إنّ وأخواتها» أحرفا مشبهة بالفعل، لفتح أواخرها من جهة، ووجود معنى الفعل في كل واحد منها، فالتأكيد والتشبيه والاستدراك والتمني والترجي هي من معاني الأفعال.

آياتٌ ذات صلة