إعراب سورة الأعراف، الآية ١٤٢

سورة الأعراف · مكية · الآية ١٤٢

۞ وَوَٰعَدْنَا مُوسَىٰ ثَلَٰثِينَ لَيْلَةًۭ وَأَتْمَمْنَٰهَا بِعَشْرٍۢ فَتَمَّ مِيقَٰتُ رَبِّهِۦٓ أَرْبَعِينَ لَيْلَةًۭ ۚ وَقَالَ مُوسَىٰ لِأَخِيهِ هَٰرُونَ ٱخْلُفْنِى فِى قَوْمِى وَأَصْلِحْ وَلَا تَتَّبِعْ سَبِيلَ ٱلْمُفْسِدِينَ

المصدر: الجدول في إعراب القرآن، تأليف محمود صافي

إعراب المفردات كلمةً كلمة

الواو

استئنافيّة

واعدنا

مثل أنجينا

موسى

مفعول به منصوب وعلامة النصب الفتحة المقدّرة على الألف وهو ممنوع من التنوين

منصوب
ثلاثين

مفعول به ثان منصوب وهو على حذف مضاف أي تمام ثلاثين، وعلامة النصب الياء

منصوب
ليلة

تمييز منصوب

منصوب
الواو

عاطفة

أتممنا

مثل أنجينا ،و

ها

ضمير مفعول به

بعشر

جارّ ومجرور متعلّق ب (أتممنا)

مجرور
الفاء

عاطفة

تمّ

فعل ماض

ميقات

فاعل مرفوع

مرفوع
ربّ

مضاف إليه مجرور و

مجرور
الهاء

ضمير مضاف إليه

أربعين

حال منصوبة وعلامة النصب الياء

منصوب
ليلة

مثل الأول

الواو

استئنافيّة

قال

فعل ماض

موسى

فاعل مرفوع وعلامة الرفع الضمّة المقدّرة على الألف

مرفوع
لأخي

جارّ ومجرور متعلّق ب (قال) وعلامة الجرّ الياء و

مجرور
الهاء

ضمير مضاف إليه

هارون

بدل من أخيه-أو عطف بيان-مجرور وعلامة الجرّ الفتحة

مجرور
اخلف

فعل أمر و

النون

للوقاية و

الياء

ضمير مفعول به؛ والفاعل ضمير مستتر تقديره أنت

في قوم

جارّ ومجرور متعلّق ب (اخلف)

مجرور
الياء

ضمير مضاف إليه

الواو

عاطفة

أصلح

مثل اخلف

الواو

عاطفة

لا

ناهية جازمة

تتّبع

مضارع مجزوم والفاعل أنت

مجزوم
سبيل

مفعول به منصوب

منصوب
المعتدين

مضاف إليه مجرور وعلامة الجرّ الياء.

مجرور

الإعراب التفصيلي

الواو استئنافيّة واعدنا مثل أنجينا١، موسى مفعول به منصوب وعلامة النصب الفتحة المقدّرة على الألف وهو ممنوع من التنوين ثلاثين مفعول به ثان منصوب وهو على حذف مضاف أي تمام ثلاثين، وعلامة النصب الياء ليلة تمييز منصوب الواو عاطفة أتممنا،مثل أنجينا٢،و ها ضمير مفعول به بعشر جارّ ومجرور متعلّق ب أتممنا، الفاء عاطفة تمّ فعل ماض ميقات فاعل مرفوع ربّ مضاف إليه مجرور و الهاء ضمير مضاف إليه أربعين حال منصوبة وعلامة النصب الياء٣، ليلة مثل الأول الواو استئنافيّة قال فعل ماض موسى فاعل مرفوع وعلامة الرفع الضمّة المقدّرة على الألف لأخي جارّ ومجرور متعلّق ب قال وعلامة الجرّ الياء و الهاء ضمير

مضاف إليه هارون بدل من أخيه أو عطف بيان مجرور وعلامة الجرّ الفتحة اخلف فعل أمر و النون للوقاية و الياء ضمير مفعول به؛ والفاعل ضمير مستتر تقديره أنت في قوم جارّ ومجرور متعلّق ب اخلف و الياء ضمير مضاف إليه الواو عاطفة أصلح مثل اخلف الواو عاطفة لا ناهية جازمة تتّبع مضارع مجزوم والفاعل أنت سبيل مفعول به منصوب المعتدين مضاف إليه مجرور وعلامة الجرّ الياء.جملة: «واعدنا…» لا محلّ لها استئنافيّة.وجملة: «أتممناها…» لا محلّ لها معطوفة على جملة واعدنا.وجملة: «تمّ ميقات…» لا محلّ لها معطوفة على جملة أتممناها.وجملة: «قال موسى…» لا محلّ لها استئنافيّة.وجملة: «اخلفني…» في محلّ نصب مقول القول.وجملة: «أصلح» في محلّ نصب معطوفة على جملة مقول القول.وجملة: «لا تتّبع…» في محلّ نصب معطوفة على جملة مقول القول.

الهوامش

  1. في الآية السابقة
  2. .
  3. في الآية السابقة
  4. يجوز أن يكون مفعولا به إذا ضمّن فعل تمّ معنى بلغ.

آياتٌ ذات صلة